Translation of "photograph album" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| He showed me his photograph album. | Er zeigte mir sein Fotoalbum. |
| Adding a Photograph to an Album | Ein Foto einem Album hinzufügen |
| To select a different photograph as the Album icon, right click on the photograph that you want to use as the Album icon and select quot Set as Album Thumbnailquot from the context menu. Additionally you can use drag and drop to set the Album icon. Drag the photographs icon and drop it on the currently selected Album in the Album list. | Um ein anderes Foto als Album Symbol auszuwählen, müssen Sie das Bild mit der rechten Maustaste anklicken und im Kontextmenü quot Als Albumvorschau setzenquot auswählen. Zusätzlich können Sie das Foto auf das Album in der Liste ziehen, um es als Symbol zu setzen. |
| (The missing section of the photograph appears on the cover of the album Haymans Green ). | Drei Jahre später (2008) erschien die CD Haymans Green , benannt nach der Adresse des Casbah Clubs. |
| With the Confirm when moving items to trash setting you can set the verbosity of digikam when you delete a photograph or an Album. See Deleting a Photograph and Deleting an Album sections for more details. | Mit der Option Bestätigungsdialog für das Verschieben von Bildern in den Mülleimer anzeigen können Sie die Gesprächigkeit von digikam beim Löschen eines Fotos in einem Album einstellen. In den Abschnitten Löschen eines Fotos und Löschen eines Albums finden Sie weitere Details. |
| When you first view an Album, digikam selects the first photograph in the Album as the icon to display in the quot Albumsquot list. This helps you remember what kind of photographs are contained in an Album. Sometimes the first photograph in the Album is not the most representative and you want to select a different one as the Album icon. | Wenn Sie zuerst ein Album in digikam öffnen, wird das erste Bild im Album als Symbol für die quot Meine Albenlistequot ausgewählt. Dies soll Ihnen dabei helfen sich an die Fotos im Album zu erinnern. Manchmal ist das erste Foto im Album nicht repräsentativ und Sie wollen dann vielleicht ein anderes Foto als Symbol auswählen. |
| If you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an Album. Select Import Import from Scanner.... | Falls Sie einen Scanner eingerichtet haben, können Sie auch ein Foto direkt in ein Album scannen. Wählen Sie dazu Album Importieren Bilder scannen. Sie können auch ein Bildschirmfoto direkt zu einem Album hinzufügen. Wählen Sie dazu Album Importieren Bildschirmfoto. |
| Simply drag the photograph and drop it on the destination Album to move or copy it from one Album to another. A menu will appear that gives you the option to Move or Copy the photograph. You can move or copy multiple photographs the same way, just select all the photographs that you want to move and drag them on to the destination Album. | Um ein Bild von einem Album zu einem anderen zu kopieren oder zu verschieben, können Sie das Foto mit der Maus auf das Zielalbum verschieben und dort fallen lassen. In dem dann erscheinenden Menü müssen Sie auswählen, ob das Bild durch Verschieben oder Kopieren bewegt wird. Sie können auf dieselbe Art auch mehrere Fotos verschieben bzw. kopieren. Wählen Sie einfach alle Fotos aus und verschieben Sie diese auf das Zielalbum. |
| When you use an existing folder of photographs, as the Album Library folder, you will notice that the Albums in the Album list do not have photographs as their icons. You can change that by dragging any photograph in the Album onto the folder icon in the left sidebar and use this as the Album icon. See the Album section for details of how to change the Album icon. | Wenn Sie einen existierenden Ordner mit Fotos als Basisordner nehmen, werden Sie bemerken, dass die Alben in Meine Albenliste keine Fotos als Symbole haben. Sie können die ändern, indem Sie ein beliebiges Foto aus dem Album nehmen und dies auf dem Ordnersymbol ablegen. Dieses wird dann als Albumsymbol benutzt. Weitere Details dazu finden Sie im Abschnitt Alben. |
| Photograph | Fotografie |
| Photograph | Ggf. |
| Photograph | Lichtbild |
| Photograph | der Europäischen Union und der Republik Aserbaidschan |
| Photograph | Vollständiger Name (Familiennamen unterstreichen) |
| Click on the photograph to visit the original photograph. | Klick auf das Bild um das Originalfoto zu sehen. |
| Photograph Inpainting | Bildfehlerkorrektur |
| Photograph Restoration | Foto Restauration |
| Emboss Photograph. | Fotogravur |
| Includes photograph | B. Narren erhielt. |
| Photograph Properties | Fotoeigenschaften |
| Photograph Information | Fotoinformationen |
| Photograph Properties | Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird die Kurve des aktuell ausgewählten Kanals zurückgesetzt. |
| Cover photograph | Foto Titelseite |
| Cover photograph | Cover photograph |
| My photograph. | Mein Foto. |
| This photograph! | Dieses Foto! |
| Every photograph. | Jeder Fotograf. |
| Photograph Restoration Dialog | Dialog Foto Restauration |
| Resizing a Photograph | Größe eines Fotos ändern |
| Blowup Photograph Dialog | Dialog Foto aufblasen |
| Cropping a Photograph | Zuschneiden eines Fotos |
| Still Photograph Formats | Fotoformate |
| ( Photograph Aleksandra Pawloff ) | ( Foto Aleksandra Pawloff ) |
| ( Photograph Corso Wien ) | ( Foto Corso Wien ) |
| ( Photograph Daniela Beranek ) | ( Foto Daniela Beranek ) |
| Photograph Gerlinde Miesenböck | Foto Gerlinde Miesenböck |
| ( Photograph Wonge Bergmann ) | ( Foto Wonge Bergmann ) |
| ( Photograph Andreas Hechenberger ) | ( Foto Andreas Hechenberger ) |
| Photograph Nilz Boehme | Foto Nilz Boehme |
| ( Photograph Didi Sattmann ) | ( Foto Didi Sattmann ) |
| ( Photograph Erwin Wurm ) | ( Foto Erwin Wurm ) |
| Photograph from yemenfox.net | Foto von yemenfox.net |
| Photograph by Jose_Hinojosa. | Foto von Jose_Hinojosa. |
| Editing a Photograph | Ein Foto bearbeiten |
| Renaming a Photograph | Ein Foto umbenennen |
Related searches : Stereoscopic Photograph - Passport Photograph - Nude Photograph - Color Photograph - Digital Photograph - Colour Photograph - Cover Photograph - This Photograph - Sepia Photograph - Recent Photograph - Actual Photograph - Make Photograph
