Translation of "piecework" to German language:
Dictionary English-German
Piecework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paying drivers on a piecework basis is quite unjustifiable. | Akkordbezahlung in diesem Bereich ist geradezu unverantwortlich. |
| Does he laugh by the hour, or is it piecework? | Kriegt er fürs Lachen Stundenlohn, oder ist es Akkordarbeit? |
| Burton (1899) commented, that in the Baldwin Locomotive Works... piecework rates are seldom altered... | 1902 übersiedelte die Firma nach Eddystone (Pennsylvania). |
| direct remuneration calculated on the basis of time worked, output or piecework and paid to employees for hours worked, | auf Zeit , Leistungs oder Akkordbasis berechnete und den Arbeitnehmern für die geleistete Arbeitszeit gezahlte Direktvergütung, |
| Wages and salaries include bonuses, pay for piecework and shift work, allowances, fees, tips and gratuities, commission and remuneration in kind. | Zu Löhnen und Gehältern zählen auch Prämien, Zahlungen für Akkord und Schichtarbeit, Zulagen, Honorare, Trinkgelder, Provisionen und Sachbezüge. |
| As piecework, for example, is on the increase at present, this will be reflected in the fact that pension cover will decline in value. | Wenn also derzeit zum Beispiel ein Trend zu unterbrochenen Arbeitsverhältnissen besteht, wird sich das später in einer Verschlechterung der Altersversorgung bemerkbar machen. |
| Piece work (or piecework) is any type of employment in which a worker is paid a fixed piece rate for each unit produced or action performed regardless of time. | Wenn wesentliche Anteile des Arbeitstakts durch externe Einflüsse vorherbestimmt sind (beispielsweise der Takt einer Maschine), dann ist die Arbeit nicht akkordfähig. |
| Typically, this kind of work is to be found in agriculture where workers come and go as they wish and the work they do is simply paid as piecework. | Ich würde mich freuen, wenn die Erklärung des Herrn Minister auch die Grundlinie der Ge meinschaftspolitik der PASOK wäre. |
| The remuneration of employees can take the form of wages and salaries including bonuses, pay for piecework and shift work, allowances, fees, tips and gratuities, commission and remuneration in kind. | Das Entgelt von Arbeitnehmern kann die Form von Löhnen und Gehältern annehmen. Dazu zählen auch Prämien, Zahlungen für Akkord und Schichtarbeit, Zulagen, Honorare, Trinkgelder, Provisionen und Sachbezüge. |
| The remuneration of employees can take the form of wages and salaries including bonuses, pay for piecework and shift work, allowances, fees, tips and gratuities, commission and remuneration in kind. | Das Entgelt von Arbeitnehmern kann die Form von Löhnen und Gehältern annehmen. |
| Besides, the Presidency' s conclusions boldly state that the aim is 'improved employability' and both the information society and education are dragged along in chains to serve that rationale as tools to support part time work, tele employment and piecework employment. | Im übrigen wird in den Schlußfolgerungen der Ratspräsidentschaft ja kühn erklärt, gefragt sei die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit , und getreu dieser Logik werden sowohl die Informationsgesellschaft als auch die Bildung ungeniert als Werkzeuge zum Ausbau der Teilzeitbeschäftigung, der Telearbeit und der Heimarbeit benutzt. |
Related searches : Piecework Rate
