Translation of "piles of rubble" to German language:

Dictionary English-German

Piles - translation :

Haufen

Piles of rubble - translation :

Trümmerhaufen

Rubble - translation :

Schutt

Keywords : Stapel Stapeln Berge Haufenweise Haufen Schutt Trümmern Trümmer Schutthaufen Geröll

Examples (External sources, not reviewed)

One of the piles of rubble at the foot of the cliff is the present day climbing area of Klamotte .	Einer der am Wandfuß liegenden Trümmerblöcke ist der jetzige Kletterfelsen Klamotte .
There's a lot of rubble.	Alles ist in Schutt und Asche.
Steaming piles of humus.	Dampfende Haufen von Humus.
Japan s Rubble Economy	Japans Schuttwirtschaft
Much of Western Europe was rubble.	Viel von Westeuropa lag in Trümmern.
playing piles	Spielstapel
Four piles on right. Groups of cards can be moved on to empty piles.	Vier Stapel zur Rechten. Karten können in Gruppen auf leere Stapel gelegt werden.
Tom has piles of money.	Tom schwimmt im Geld.
Diversely sized piles of matter	Unterschiedlich große Haufen von Materie.Name
Eight piles. Deal one card face up to all eight piles.	Acht Stapel. Eine Karte wird sichtbar auf alle acht Stapel ausgegeben.
I'm sick of piles of laundry.	Ich habe es satt Haufen Wäsche.
4. Playing Piles	4. Ablagen
Bleeding from piles	Blutung aus Hämorrhoiden
12.61 Polluted soils and rubble	12.61 Kontaminierte Böden und kontaminierter Bauschutt
Memories in the rubble As I was walking through a rubble filled alley of Sankhu, I came across this photograph.	Erinnerungen in den Trümmern als ich durch eine von Schutt gefüllte Gasse in Sankhu lief, stieß ich auf dieses Foto.
We kind of grew up in the rubble.	Wir wuchsen quasi im Bauschutt auf.
Rubble of all kinds, vegetable, mineral and animal.	Schutt und Asche jeglicher Art, pflanzlich, mineralisch und menschlich.
Four piles top right.	Vier Ablagen oben rechts.
You need piles of money for that.	Das kostet aber eine Stange Geld.
One might call this rubble economics.	Man könnte das als Schutt Wirtschaft bezeichnen.
Army and rescuers look through the pocket point in the rubble of Rana Plaza where they found Reshma located alive under the rubble.	Armee und Rettungsarbeiter durchsuchen die Trümmergrube auf dem Rana Platz, wo Reshma lebend unter den Trümmern gefunden wurde.
Try moving card piles around	Versuchen Sie, Kartenstapel an andere Plätze zu legen
Certainly piles up, doesn't it?	Ja, sie ist toll. Die Arbeit stapelt sich, oder?
Seven piles of five cards each, face up.	Sieben Stapel zu je fünf Karten, alle nach oben.
Much architecture has been turned into rubble.	Viele architektonisch einmalige Bauwerke wurden in Schutt und Asche gelegt.
Bangladesh survived under rubble for 17 days.	Bangladesch hat 17 Tage unter Trümmern überlebt.
Amidst rubble and grief, life goes on.	Inmitten von Trümmern und Trauer geht das Leben weiter.
His monotone was sadder than the sight of the rubble.	Seine monotone Stimme waren trauriger als der Anblick der Trümmer.
Thirteen piles. Four cards are dealt face up on each pile. Kings are moved to the bottom of their respective piles.	Dreizehn Stapel. Vier Karten werden mit der Bildseite nach oben auf jeden Stapel gelegt. Könige werden unter die jeweiligen Stapel geschoben.
Deal face up eight piles of three cards each.	Geben Sie acht Ablagen zu je drei Karten mit der Bildseite nach oben.
With others, they left piles of Monopoly money nearby.	Bei anderen ließen sie stapelweise Monopoly Geld in der Nähe liegen.
I have received piles of letters and e mails.	Ich habe eine Unmenge von Briefen und E Mails erhalten.
Move all cards to Foundation piles.	Legen Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.
Five piles one each side of the Foundation. Deal five cards face up on to each of these piles and one more on the top two piles. The top card in any Tableau pile is available for play.	Fünf Stapel auf jeder Seite des Fundamentstapels. Fünf Karten werden sichtbar auf jeden dieser Stapel ausgegeben und eine weitere auf die obersten beiden Stapel. Die oberste Karte eines jeden Spieltischstapels steht für das Spiel zur Verfügung.
There is rubble and the gut wrenching smell of decaying corpses.	Überall ist Schutt und der stechende Geruch verwesender Leichen.
The red carpet was rolled out through the rubble of Shujaiya.	Was für eine tiefgehende Demonstration der Widerstandsfähigkeit dieser Überlebenden!
Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.	Aus den Trümmern des zusammengestürzten Gebäudes wurden viele Überlebende gerettet.
An earthquake has rattled the cities to rubble.	Ein Erdbeben hat die Stadt rasselnd in Trümmer stürzen lassen.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.	Jetzt stellt euch Archäologen vor, die Trümmer unserer Städte durchsuchend.
Eight piles. Deal all cards face up on to these eight piles, ending up with seven cards in each of the first four piles and six cards in the last four piles. Tableau can be built down in alternating colors. Cards can only be moved singly, but as a shortcut, if there are enough Reserve piles free to allow it, cards in sequence can be moved together.	Der Spieltisch kann in wechselnden Farben aufgebaut werden.
Eight piles. Deal all cards face up on to these eight piles, ending up with seven cards in each of the first four piles and six cards in the last four piles. Tableau can be built down in alternating colors. Cards can only be moved singly, but as a shortcut, if there are enough Reserve piles free to allow it, cards in sequence can be moved together.	Acht Stapel. Alle Karten werden offen auf die acht Stapel verteilt. Die ersten vier Stapel erhalten sieben Karten und die letzten vier jeweils sechs Karten. Der Spieltisch kann in wechselnden Farben absteigend aufgebaut werden. Karten dürfen nur einzeln bewegt werden. Falls es ausreichend freie Reservestapel gibt, können Karten in Reihenfolge zusammen bewegt werden.
I rescued piles of wasted oil from the back of restaurants	Ich wär ein Idiot, würde ich meinen Sprit kaufen während es da Öl gibt, das keiner will
I rescued piles of wasted oil from the back of restaurants	Kaufte einen Truck und fuhr los und roch nach Fish and Chips.
Move all cards on to Foundation piles.	Verschieben Sie alle Karten auf die Fundamentstapel.
Move all cards to the Foundation piles.	Alle Karten auf den Fundamentstapeln ablegen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an