Translation of "pints" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| pints | Einheiten |
| pints | Pinten |
| Two rifles, two pints. Three rifles... | Zwei Gewehre, zwei Becher |
| Conversation, laughter, a few pints of ale, and darts. | Die Leute reden, lachen, trinken und spielen Darts. |
| You know that a man dies if he loses five pints of blood? | Sie wissen, dass ein Mann stirbt, wenn er drei Liter Blut verliert? |
| In the doldrums, Phillip was forced to ration the water to three pints a day. | Befehlshaber der Flotte von elf Schiffen war Kapitän zur See Arthur Phillip. |
| They rise their wooden pints and they yoik and sing. And they fight and dance 'till the morning. | Sie heben ihre Pints und sie joiken und singen, und sie kämpfen und tanzen bis zum nächsten Morgen! |
| I bet you didn't know, it takes about 5 pints of water to make a pint of beer. | Ich wette, ihr wusstet nicht, dass man fünf Liter Wasser benötigt, um einen Liter Bier herzustellen. |
| Mr Seal (S). Is the Commissioner aware that 33 million pints of milk a day are consumed in the United Kingdom ? | Betrifft Verringerung der im Straßenverkehr |
| If you include all the drain, it takes more than a hundred pints of water to make a pint of beer. | Wenn man alle Abflüsse mitzählt, benötigt man für die Produktion eines Liters Bier mehr als einhundert Liter Wasser. |
| Now communism has fallen and they are left with a miserable pension which is not even enough to buy a couple of pints of milk a day. | Nun, nachdem der Kommunismus zusammengebrochen ist, bekommen sie eine jämmerliche Rente, mit der sie sich nicht einmal einen Liter Milch am Tag kaufen können. |
| Everything is there, the cost of the pens in which to place the sow, the five hundred bundles of brushwood purchased at the port of Morsant, the three pints of wine and the bread, the last repast of the victim fraternally shared by the executioner, down to the eleven days of guard and food for the sow, at eight deniers parisis each. | Das Wichtigste dabei ist die Kosten für die Löcher, um das Schwein hineinzustecken, die fünfhundert Reisigbündel, die am Hafen von Morsant verwendet wurden, die drei Maß Wein und das Brot, als Henkermahl des armen Sünders, das brüderlich vom Henker mit ihm getheilt wurde, sogar die elf Tage Bewachung und Fütterung des Schweines, jeder mit acht Pariser Hellern berechnet. |
