Translation of "placed into abyss" to German language:

Dictionary English-German

Abyss - translation :

Abgrund

Into - translation :

Placed - translation :

Platziert

Placed into abyss - translation :

In Abgrund platziert

Keywords : Abgrund Abgrunds Stürzen Starrt Rande Haus Gehen Wurde Diese Platziert Gelegt Gesetzt Gestellt Gebracht

Examples (External sources, not reviewed)

He wanted to throw me into the abyss...	Er wollte mich in den Abgrund werfen...
It was he who cast me into this abyss!	Er nur hat mich in diesen Abgrund gestürzt!
She lured him into the woods and cast him into the abyss.	Daher lockte sie ihn in den Wald und stieß ihn in die Schlucht.
That was the abyss into which he feared to look.	Das war eben jener Abgrund, in den hineinzublicken ihn graute.
One step further, and you will fall into an abyss.	Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.
Both are heavy and sink very fast into the abyss.	Beide sind verhältnismäßig schwer und sinken entsprechend in größere Tiefen ab.
The philosopher Nietzche said, if you stare into the abyss long enough, eventually you find that the abyss stares back at you.	Der Philosoph Nietzsche sagte, wenn du lang genug direkt in den Abgrund starrst, wirst du irgendwann empfinden, dass der Abgrund zurück starrt.
Lord, we beg you, do not, send us into the abyss.	Herr, wir bitten Dich. Schick uns nicht in die Hölle.
The fastest way to heaven is a leap into a deep abyss.	Der schnellste Weg zum Himmel ist ein Sprung in einen tiefen Schlund.
Der Weg durch die Nacht , 1926) Into the abyss , Roman, 1927 (dt.	Der Weg durch die Nacht , 1926) Into the abyss , Roman, 1927 (dt.
He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.	Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
We must not allow our small farmers to be plunged into this abyss.	Ich sage Nein zu dieser Reise ins Ungewisse, die man unseren Bauern aufzwingen will.
The horrid abyss.	Der höllische Abgrund.
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).	Und sein Vermögen soll ihm nichts nützen, wenn er zugrunde geht.
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).	und was soll sein Besitz ihm nützen, wenn er sich ins Verderben stürzt?
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).	Und sein Vermögen wird ihm nicht nützen, wenn er zugrunde geht.
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).	Und sein Vermögen nützt ihm nicht, wenn er zugrundegeht.
They begged him that he would not command them to go into the abyss.	Und sie baten ihn, daß er sie nicht hieße in die Tiefe fahren.
The second one being a swallowing into an abyss never to be seen again.	Die zweite Methode besteht darin, dass der Bot verschluckt und nie wieder gesehen wird.
Return to the Abyss	Zurück an den Abgrund
In the latter case, they are generally placed into fabric sacks and placed into the aging wine.	Die Tannine und der Eichengeschmack werden in den Wein abgegeben und prägen so den Geschmack.
or, 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead.)	Oder Wer will hinab in die Tiefe fahren? (Das ist nichts anderes denn Christum von den Toten holen.)
They have made a human connection. Peering into the dark abyss of existance and finding light.	Fußball! ... in den dunklen Abgrund der Existenz zu schauen und das Licht zu finden das Licht des Mitgefühls, des Verständnisses und der Freundschaft.
His home is the Abyss.	wird die Hawiya sein Endziel sein.
His home is the Abyss.	dessen Mutter wird ein Abgrund sein.
His home is the Abyss.	Der wird zur Mutter einen Abgrund haben.
His home is the Abyss.	so ist seine Mutter Hawiya.
Terminator, Aliens and The Abyss.	Terminator , Aliens , und Abyss .
She, on the contrary, had been joyous, without seeing the abyss into which she was throwing herself.	Sie war vielmehr so fröhlich gewesen, ohne im geringsten zu ahnen, welcher Niederung sie zuschritt ...
You were on the verge of falling headlong into the abyss of fire, but God saved you.	Und (als) ihr am Rand einer Feuergrube wart und Er euch dann davor errettete.
As a dysfunctional US government peers into the abyss, China America s largest foreign creditor has much at stake.	Angesichts einer dysfunktionalen, in den Abgrund blickenden US Regierung steht für China Amerikas größtem ausländischen Gläubiger viel auf dem Spiel. nbsp
As a dysfunctional US government peers into the abyss, China America s largest foreign creditor has much at stake.	Angesichts einer dysfunktionalen, in den Abgrund blickenden US Regierung steht für China Amerikas größtem ausländischen Gläubiger viel auf dem Spiel.
The euphoria over the new economy has fallen into the abyss along with the fall in share prices.	Die Euphorie über die new economy ist mit Kursverlusten ins Bodenlose gestürzt.
The abyss was there below him.	Der Abgrund lag unter ihm.
His refuge will be an abyss.	so ist seine Mutter Hawiya.
His abode shall be the abyss.	so ist seine Mutter Hawiya.
Will have the Abyss for abode.	wird die Hawiya sein Endziel sein.
His dwelling shall be the Abyss.	wird die Hawiya sein Endziel sein.
Who are careless in an abyss!	die in ihrer Verblendung achtlos sind.
his home will be the Abyss.	wird die Hawiya sein Endziel sein.
His refuge will be an abyss.	wird die Hawiya sein Endziel sein.
His abode shall be the abyss.	wird die Hawiya sein Endziel sein.
the Abyss shall be his home.	wird die Hawiya sein Endziel sein.
Will have the Abyss for abode.	dessen Mutter wird ein Abgrund sein.
His dwelling shall be the Abyss.	dessen Mutter wird ein Abgrund sein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an