Translation of "play an instrument" to German language:

Dictionary English-German

Instrument - translation :

Instrument

Play - translation :

Spielen

Play an instrument - translation :

Ein Instrument spielen

Keywords : Instrument Werkzeug Stumpfen Gegenstand Musikinstrument Spiel Spielst Spiele Spielen Gespielt

Examples (External sources, not reviewed)

Can you play an instrument?	Kannst du ein Instrument spielen?
Do you play an instrument, too?	Spielen Sie auch ein Instrument?
You should learn to play an instrument.	Du solltest ein Musikinstrument lernen.
learn to sing, learn to play an instrument.	Machen Sie eine Gesangsausbildung. Lernen Sie ein Musikinstrument .
Give it to some kid who wants to play an instrument.	Gib sie einem Jungen, der ein Instrument lernen will.
I would rather be able to play an instrument again than walk.	Ich würde lieber wieder ein Instrument spielen können, als laufen.
And you play some instrument?	Spielen Sie ein Instrument?
Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk.	Clarence Ich würde lieber wieder ein Instrument spielen können, als laufen.
Solresol is an artifical language that you can speak, sing, whistle or play on an instrument.	Solresol ist eine Plansprache, die man sprechen, singen, pfeifen oder auf einem Instrument spielen kann.
I continue to believe that an instrument of this kind has an essential role to play.	Der Arbeiter ist eine Person.
Do you play a musical instrument?	Spielst du ein Musikinstrument?
The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained learn to sing, learn to play an instrument.	Die Stimme ist ein Instrument, das jeder spielen kann, aber wer von uns ist im Umgang mit der Stimme geschult? Trainieren Sie sie. Machen Sie eine Gesangsausbildung. Lernen Sie ein Musikinstrument .
From the minute a child's taught how to play an instrument, he's no longer poor.	Von der Minute an, in der ein Kind gelehrt wird, ein Instrument zu spielen, ist es nicht mehr arm.
The 'New Instrument', the Community loan, will have to play an ancillary role in promoting investment.	Die Errichtung des Eigeneinnahmesystems hat von 1962 bis 1970 gedauert.
You can play a musical instrument, can't you?	Du kannst ein Musikinstrument spielen, nicht wahr?
What was the first instrument you learned to play?	Welches Instrument hast du als erstes zu spielen gelernt?
What was the first instrument you learned to play?	Welches Instrument habt ihr als erstes zu spielen gelernt?
What was the first instrument you learned to play?	Welches Instrument haben Sie als erstes zu spielen gelernt?
What was the first instrument you learned to play?	Was war das erste Instrument, das du zu spielen gelernt hast?
She wasn't forced to learn the piano she saw a researcher play the instrument and took an interest.	Sie wurde nicht gezwungen, Klavier zu lernen, sie sah einen Forscher mit dem Instrument spielen und interessierte sich dafür.
1.3 The LIFE Programme must be as flexible an instrument as possible to enable the Commission to play an effective shaping role.	1.3 Das LIFE Programm muss ein möglichst flexibles Instrument sein, mit dem die Kommission gestaltend wirken kann.
Now, I don't play the flute or the clarinet, so I decided to combine these keys with an instrument I do play the television remote control.	Ich spiele weder Flöte noch Klarinette, also habe ich diese Tasten mit einem Instrument von mir kombiniert Der Fernbedienung.
Continue The old instrument continues to play using its ADSR curve.	Continue Das alte Instrument spielt weiter entsprechend seiner ADSR Kurve.
Learning to play a musical instrument requires thousands of hours of practice.	Das Erlernen eines Musikinstrumentes erfordert Tausende von Übungsstunden.
It is an instrument.	Der Konvent ist ein Instrument.
They were an instrument.	Sie waren ein Instrument.
(h) authentic instrument an instrument which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument and the authenticity of which	(h) öffentliche Urkunde ein Schriftstück, das als öffentliche Urkunde förmlich errichtet oder eingetragen worden ist und dessen Beweiskraft
It s simply an instrument.	Das ist nur ein Instrument.
It's an American made instrument.	Sie wurde in den USA hergestellt.
It is an amazing instrument.	Es ist ein großartiges Instrument.
For the reasons set out in several paragraphs above, export refunds will continue to play a certain role as an instrument of market regulation.	Aus den in mehreren Punkten dieser Stellungnahme angeführten Gründen spielt auch in Zukunft die Exporterstattung als Instrument der Marktordnung eine bestimmte Rolle.
However, we do agree with the Moreau report that a new Community instrument has an important rôle to play and should be constantly updated.	Viel leicht ist es interessant, nachher bei der Abstimmung einmal zu sehen, wie die italienischen Kollegen zu diesem Vorschlag stehen.
For the reasons set out in several paragraphs above, export refunds will continue to play an indispensable role as a key instrument of market regulation.	Aus den in mehreren Punkten dieser Stellungnahme angeführten Gründen ist auch in Zukunft die Exporterstattung als wichtiges Instrument der Marktordnung unverzichtbar.
This is primarily an economic instrument.	Dies ist in erster Linie ein wirtschaftliches Instrument.
Being able to treat sound as an instrument, and be able to dig for more abstract sounds and things to play live, mixing electronics and acoustics.	Töne als Instrument zu behandeln und nach immer abstrakteren Geräuschen und Dingen für Live Auftritte zu suchen, und Elektronik und Akustik zu mischen.
People could now hear music all the time, even though it wasn't necessary for them to play an instrument, read music or even go to concerts.	Menschen konnten nun jederzeit Musik hören. Es war nicht nötig, dass sie ein Instrument spielten, Noten lesen konnten oder gar in Konzerte gingen.
Play an untimed game.	Spielen Sie ein Spiel ohne Zeitzählung.
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument	Bargeld ein unverzichtbares und kosteneffizientes Zahlungsinstrument
An effective international legal instrument against corruption	Ein wirksames internationales Rechtsinstrument gegen die Korruption
Theater is an instrument, among many others.	Theater ist ein Mittel unter vielen anderen.
Dangerous or not, it's only an instrument.	Mehr oder weniger gefährlich bleibt es doch nur ein Instrument.
5.10 Standardisation as an EU policy instrument.	5.10 Normung als Instrument der EU Politik.
The budget is an annual policy instrument.	Die Schuld liegt zweifellos nicht allein bei der Kommission.
Policy direction is an important instrument here.	Ein wichtiges Instrument dabei ist die Einflussnahme auf politischer Ebene.
The classical music composed for this instrument by Paul Hindemith, Harald Genzmer and Oskar Sala for instance is extremely challenging for even an experienced musician to play.	von Paul Hindemith, Harald Genzmer oder auch Oskar Sala für dieses Instrument geschrieben wurde, ist selbst für versierte Musiker äußerst anspruchsvoll.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an