Translation of "pomegranate tree" to German language:
Dictionary English-German
Pomegranate - translation : Pomegranate tree - translation : Tree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That pierc'd the fearful hollow of thine ear Nightly she sings on yond pomegranate tree | Das pierc'd die eben jetzt dein banges Ohr Sie singt des Nachts auf dem Granatbaum |
pomegranate stars. | Granatapfel Sterne auf. |
The vine has dried up, and the fig tree withered the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered for joy has withered away from the sons of men. | So steht der Weinstock auch jämmerlich und der Feigenbaum kläglich dazu die Granatbäume, Palmbäume, Apfelbäume und alle Bäume auf dem Felde sind verdorrt denn die Freude der Menschen ist zu Jammer geworden. |
The vine is dried up, and the fig tree languisheth the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered because joy is withered away from the sons of men. | So steht der Weinstock auch jämmerlich und der Feigenbaum kläglich dazu die Granatbäume, Palmbäume, Apfelbäume und alle Bäume auf dem Felde sind verdorrt denn die Freude der Menschen ist zu Jammer geworden. |
Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree haven't brought forth. From this day will I bless you.' | Denn kein Same liegt mehr in der Scheuer, so hat auch weder Weinstock, Feigenbaum, Granatbaum noch Ölbaum getragen aber von diesem Tage an will ich Segen geben. |
Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth from this day will I bless you. | Denn kein Same liegt mehr in der Scheuer, so hat auch weder Weinstock, Feigenbaum, Granatbaum noch Ölbaum getragen aber von diesem Tage an will ich Segen geben. |
Pomegranate seeds are relatively big. | Granatapfelkerne sind relativ groß. |
Pomegranate in snowy Iran, by Varahran. | Granatäpfel im verschneiten Iran von Varahran. |
Did you buy the pomegranate juice? | Hast du den Granatapfelsaft gekauft? |
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe. | daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel und wieder eine goldene Schelle und wieder ein Granatapfel, um und um an dem Saum des Purpurrocks. |
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about. | daß eine goldene Schelle sei, darnach ein Granatapfel und wieder eine goldene Schelle und wieder ein Granatapfel, um und um an dem Saum des Purpurrocks. |
Saul stayed in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron and the people who were with him were about six hundred men | Saul aber blieb zu Gibea am Ende unter einem Granatbaum, der in der Vorstadt war und des Volks, das bei ihm war, waren bei sechshundert Mann. |
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron and the people that were with him were about six hundred men | Saul aber blieb zu Gibea am Ende unter einem Granatbaum, der in der Vorstadt war und des Volks, das bei ihm war, waren bei sechshundert Mann. |
Wherein is fruit, the date palm and pomegranate. | In beiden (Gärten) sind Früchte und Dattelpalmen und Granatäpfel. |
Wherein is fruit, the date palm and pomegranate. | Darin sind Früchte und Palmen und Granatäpfel. |
Wherein is fruit, the date palm and pomegranate. | Darin sind Früchte und Palmen und Granatapfelbäume. |
Wherein is fruit, the date palm and pomegranate. | In ihnen gibt es Obst, Datteln und Granatäpfel. |
a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses. | je ein Granatapfel und eine Schelle um und um am Saum, darin zu dienen, wie der HERR dem Mose geboten hatte. |
My lunch was an apple and pears and pomegranate. | Mein Mittagessen bestand aus einem Apfel, Birnen und Granatapfel. |
In the Caucasus, pomegranate is used mainly for juice. | Die Schale des Granatapfels war traditionell Farbstoff für Orientteppiche. |
Pomegranate diplomacy Pomegranate juice, product of Azerbaijan, bought at my local Armenian market that is probably in many Los Angeles area Armenian homes right now. | Granatapfeldiplomatie Granatapfelsaft aus Aserbaidschan, den ich in meinem örtlichen armenischen Supermarkt gekauft habe und der jetzt wahrscheinlich in vielen anderen armenischen Haushalten in Los Angeles steht. |
A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in as the LORD commanded Moses. | je ein Granatapfel und eine Schelle um und um am Saum, darin zu dienen, wie der HERR dem Mose geboten hatte. |
In which will be fruit, the date palm and pomegranate. | In beiden (Gärten) sind Früchte und Dattelpalmen und Granatäpfel. |
In which will be fruit, the date palm and pomegranate. | Darin sind Früchte und Palmen und Granatäpfel. |
In which will be fruit, the date palm and pomegranate. | Darin sind Früchte und Palmen und Granatapfelbäume. |
In which will be fruit, the date palm and pomegranate. | In ihnen gibt es Obst, Datteln und Granatäpfel. |
In them are fruits (of all kinds), and dates and pomegranate. | In beiden (Gärten) sind Früchte und Dattelpalmen und Granatäpfel. |
In them are fruits (of all kinds), and dates and pomegranate. | Darin sind Früchte und Palmen und Granatäpfel. |
In them are fruits (of all kinds), and dates and pomegranate. | Darin sind Früchte und Palmen und Granatapfelbäume. |
In them are fruits (of all kinds), and dates and pomegranate. | In ihnen gibt es Obst, Datteln und Granatäpfel. |
Now, come on, is this something juicy? Juicy as a pomegranate. | Lass hören, ist es was Saftiges? |
Your temples are like a piece of a pomegranate behind your veil. | Deine Wangen sind wie ein Ritz am Granatapfel zwischen deinen Zöpfen. |
As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks. | Deine Wangen sind wie ein Ritz am Granatapfel zwischen deinen Zöpfen. |
The myth of Persephone, the goddess of the underworld, prominently features the pomegranate. | Kulturgeschichte Religion Der Granatapfel ist das Symbol der syrischen Göttin Atargatis. |
One tree is a tree. | Ein Baum steht für einen Baum. |
In my city Kashan, the pomegranate gardens have almost all been destroyed by the cold. | In meiner Heimatstadt Kashan sind die Granatäpfel Gärten von der Kältewelle fast zerstört worden. |
tree | Baum |
Tree | Griechisch |
Tree | Baum |
Tree | Baum |
Tree | Baum |
Tree | Baumansicht |
Tree | drei |
Tree. | Drei. |
Tree. | Baum. |
Related searches : Pomegranate Juice - Pomegranate Seeds - Pomegranate Raspberry - Native Pomegranate - Pomegranate Extract - Pomegranate Oil - Pomegranate Seed Oil - Lemon Tree - Folder Tree - Tree Cover - Fig Tree - Fruit Tree