Translation of "positive attitude towards" to German language:


  Dictionary English-German

Attitude - translation : Positive - translation : Positive attitude towards - translation : Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Union has a positive attitude towards immigrants workers.
Die Gewerkschaft nimmt gegenüber ausländischen Arbeitnehmern eine positive Haltung ein.
Our basic attitude towards the European Union is positive.
Unsere Grundhaltung der EU gegenüber ist positiv.
And the key is to promote a positive African attitude towards Africa.
Der Schlüssel dazu ist die Förderung einer positiven Auffassung Afrikas zu sich selbst.
Our basic attitude towards the European Union is a very positive one.
Wir haben eine äußerst positive Einstellung zur Europäischen Union.
Mr Verheugen, you mentioned the positive attitude of the national minorities towards enlargement.
Herr Verheugen, Sie sprachen die positive Einstellung der nationalen Minderheiten zur Erweiterung an.
there s a very positive attitude towards certification as an instrument to improve OSH
Es herrscht eine sehr positive Einstellung gegenüber der Zertifizierung als ein Instrument zur Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeltsplatz.
My group welcomes this compromise and intends to adopt a positive attitude towards it.
Ich halte diese Änderung für unverant wortlich und unrealistisch, und zu keiner Zeit hat der Rat dem Haushaltsausschuß zufriedenstellend erklären können, was damit bezweckt war.
To begin with, it means that the Socialist Group takes a positive attitude towards new own resources.
Ich muß sagen, ich bin enttäuscht darüber, daß weder in dem Bericht noch in den Redner beiträgen von Aktionen oder Sanktionen gegen die UdSSR die Rede ist.
Our attitude is still positive.
Wir billigen die in diesem Text getroffene Festlegung auf ein flexibles und stufenweises Vorgehen.
The impression I do have, however, is that there some prospects for a positive attitude towards this problem.
Immerhin habe ich den Eindruck, daß sich doch Perspektiven für eine gewisse positive Befassung mit dieser Frage auftun.
The Community has taken a positive attitude towards a new agreement and is seeking to improve the regulatory mechanisms.
Seligman (ED), schriftlich. (EN) Ich bin enttäuscht, daß der Bericht und die Entschließung von Herrn Sablé die Möglichkeit der Umwandlung der Rohrzuckerüberschüsse in Äthanol überhaupt nicht erwähnt.
My attitude towards him changed.
Meine Einstellung ihm gegenüber hat sich geändert.
General attitude towards the euro
Allgemeine Einstellung zum Euro
Mr C. Wöstin, who claimed that Sjöbowas an exception and that the Swedish positive attitude towards foreigners has remained unchanged
Trotzdem ging die rechtsextreme Fremskritspartiet (Fortschrittspartei) mit 12,2 der Stimmen als drittgrößte Partei aus den Wahlen von 1987 hervor (239).
The Ombudsmen and similar bodies in the Member States have shown a positive attitude towards cooperation with the European Ombudsman.
Die Bürgerbeauftragten und ähnliche Einrichtungen in den Mitgliedstaaten bewiesen eine positive Haltung zur Zusammenarbeit mit dem Europäischen Bürgerbeauftragten.
That's what I call positive African attitude.
Das nenne ich eine positive afrikanische Auffassung.
Your attitude towards women is offensive.
Deine Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
Your attitude towards women is offensive.
Ihre Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
Your attitude towards women is offensive.
Eure Einstellung gegenüber Frauen ist ungehörig.
Look at the attitude towards recovery.
Schauen Sie sich nur das Verhalten im Zusammenhang mit der thermischen Verwertung an.
Try to have a positive attitude about everything.
Versuche, zu allen Dingen eine positive Einstellung einzunehmen.
a positive attitude towards the opportunities which decentralise the management of education and training to both training institutions and local regional authorities
eine positive Einstellung gegenüber den Möglichkeiten, die eine Dezentralisierung der Berufsbildung unter Einbeziehung der Ausbildungseinrichtungen und lokaler regionaler Behörden bietet
A positive attitude was expressed in the Council towards our undertaking to make a survey of arrangements throughout all 15 Member States.
Der Rat hatte unsere Vorhaben, eine Umfrage über die in allen 15 Mitgliedstaaten geltenden Bestimmungen durchzuführen, positiv aufgenommen.
6.1 Attitude of the authorities towards certification
6.1 Einstellung der Behörden gegenüber der Zertifizierung
It imposes a different attitude towards ageing.
Das setzt voraus, dass man das Altern 'mit anderen Augen' sieht!
But if you cannot have a positive attitude towards success in your own country, how could you have it in Europe? she wondered.
Aber wenn man schon in seinem eigenen Land keine positive Einstellung zum Erfolg hat, woher sollte dann diese Einstellung auf europäischer Ebene kommen? , fragt sie.
Most people who took part in the debate and in the consultation process have a basically positive attitude towards a European Public Prosecutor.
In der Sache steht die Mehrheit derjenigen, die sich an der Debatte, an dem Konsultationsprozess beteiligt haben, grundsätzlich einem europäischen Staatsanwalt positiv gegenüber.
This positive attitude is unreservedly shared by my group.
Bei diesem Teil der Bevölkerung ist das Elend ganz sicher am größten.
I am grateful for his attitude towards me.
Ich bin ihm dankbar dafür, dass er respektvoll mit mir umgegangen ist.
Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
Die Deutschen haben eine entspanntere Einstellung der Nacktheit gegenüber.
This illustrates their totally schizophrenic attitude towards Europe.
Das macht einmal mehr ihre schizophrene Einstellung gegenüber Europa deutlich.
Our final argument for giving discharge is that we have found the attitude of the Commission towards this Parliament very positive in recent years.
Unser letztes Argument für die Entlastungserteilung lautet, dass wir die Haltung der Kommission gegenüber diesem Parlament in den vergangenen Jahren als recht positiv einschätzen.
In this sense, I share Commissioner Patten' s positive attitude.
In dieser Hinsicht teile ich die positiven Perspektiven von Kommissar Patten.
We have a positive basic attitude to the European Union.
Wir haben eine positive Grundeinstellung zur Europäischen Union.
Once adopted, the directive will ensure better anticipation of crises and will contribute to developing a positive attitude towards change by both management and workers.
Mit der Annahme dieser Richtlinie wird eine bessere Krisenfrüherkennung möglich sein, und sie wird dazu beitragen, dass sowohl Arbeitgeber als auch Arbeitnehmer eine positive Einstellung zu Veränderungen entwickeln.
Franz von Waldeck's attitude towards the Reformation was ambiguous.
Seine Kinder waren Franz von Waldeck II.
We see her in his fatherly attitude towards me.
Wir sehen sie in seiner väterlichen Fürsorge für uns.
Our attitude towards them is in no way compla
Unsere Haltung ihnen gegenüber ist nicht im geringsten herablassend.
The European Greens have a clear attitude towards liberalisation.
Die Haltung der europäischen Grünen zur Liberalisierung ist klar.
We strongly support a responsible attitude towards our environment.
Wir setzen uns für einen verantwortungsvollen Umgang mit unserer Umwelt ein.
But I'm completely bewildered by your attitude towards me.
Aber Eure Haltung mir gegenüber hat mich völlig verwirrt.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .
Aktien Positive Einstellung gegenüber der Einbeziehung von Aktien Grundsätzlich stehen die Befragten der Einbeziehung dieser Wertpapiere positiv gegenüber , doch einige sehen hierfür aus geschäftlicher Sicht keine triftigen Gründe .
His attitude towards National Socialism changed radically at this time.
Seine Grundeinstellung zum Nationalsozialismus änderte sich in dieser Zeit radikal.
Is Internet porn affecting you or your attitude towards women?
Beeinflusst Internetpornographie dich oder deine Einstellung zu Frauen?
The European electors have a critical attitude towards the Community.
Es ist eine Il lusion, daß eine Verkürzung der Arbeitszeit ausreicht, um diese Probleme zu lösen.

 

Related searches : Positive Attitude - Attitude Towards - Positive Towards - His Positive Attitude - A Positive Attitude - Very Positive Attitude - Attitude Towards Learning - Attitude Towards Customers - Attitude Towards Change - Attitude Towards Using - Attitude Towards Time - Attitude Towards Safety - Attitude Towards Women - Attitude Towards Children