Translation of "posting text" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Posting | Posting |
| Posting News | ArtikelversandName |
| posting forbidden | veröffentlichen nicht gestattet |
| posting allowed | veröffentlichen gestattetposting status |
| NNTP Posting Host | NNTP Posting Hostcollection of article headers |
| Posting of workers | Entsendung von Arbeitnehmern |
| Posting of workers | Entsendung von Arbeit nehmern |
| Posting of workers. | Arbeitnehmerentsendung. |
| POSTING OF WORKERS | ARBEITSKRÄFTE |
| Problems while posting URL. | Probleme beim Bekanntgeben der Adresse. |
| 3.6 Posting of workers | 3.6 Entsendung von Arbeitnehmern |
| 4.2 Posting of workers | 4.2 Entsendung von Arbeitnehmern |
| 1.21 Duration of posting period | 1.21 Dauer der Entsendung |
| 3.4.4.3 Posting of Workers Directive | 3.4.4.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern |
| 3.4.5.3 Posting of Workers Directive | 3.4.5.3 Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern |
| 4.2 Posting exceeding 24 months | 4.2 Entsendungen für mehr als 24 Monate |
| web posting including internet banners. | Web Anzeigen einschließlich Internetbanner. |
| Why are you posting these photos? | Warum stellst du die Bilder online? |
| I don't remember posting the letter. | Ich kann mich nicht erinnern, dass ich den Brief abgeschickt hätte. |
| Four arrested for posting insulting content online | Vier Menschen wurden festgenommen aufgrund von Posten von rechtsverletzenden Inhalten |
| Texting, email, posting, all of these things | SMS schreiben, E Mails und Interneteinträge, all diese Dinge |
| if the posting applied for has not taken place or if the extension of posting applied for has not taken place, | wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist |
| In front of the quoted text knode has put an introduction line the content of this line refers to the original author you can change the standard text of this line in Settings Configure KNode... Posting News Composer Introduction Phrase . | Vor den zitierten Text hat knode darüberhinaus noch eine einführende Zeile gesetzt, deren Inhalt noch einmal auf den ursprünglichen Autor verweist. Der Text dieser Zeile ist über Einstellungen KNode einrichten... Artikelversand Editor Einleitender Text für Antworten einstellbar. |
| 3.3 Single market and the posting of workers | 3.3 Binnenmarkt und die Entsendung von Arbeitnehmern |
| Bring him along to the posting room. Where? | Nehmen Sie ihn mit auf die Wache. |
| if the posting applied for has not taken place or if the extension of the posting applied for has not taken place, | wenn die beantragte Entsendung oder die beantragte Verlängerung der Entsendung nicht erfolgt ist |
| Particular problems were highlighted regarding posting within a company (unequal holiday and pension rights employment on the basis of posting recorded as training). | Auf besondere Probleme wird bei der konzerninternen Entsendung hingewiesen (ungleiche Urlaubs und Pensionsansprüche Arbeitseinsatz durch Entsendung wird als Schulung deklariert). |
| Particular problems were highlighted regarding posting within a company (unequal holiday and pension rights employment on the basis of posting recorded as training). | Auf besondere Probleme wird bei der konzerninternen Entsendung hingewiesen (ungleiche Urlaubs und Pensionsansprüche Arbeitseinsatz durch Entsendung wird als Schulung dekla riert). |
| Amanda Taub, posting on Wronging Rights, describes the virus | Amanda Taub schreibt auf Wronging Rights über das Virus |
| The Guardian is posting live updates on the disaster. | Die Zeitung The Guardian veröffentlicht Live Updates über die Katastrophe. |
| Rebuilds the original posting when answering to an article. | Stellt bei Antworten die ursprüngliche Nachricht wieder her. |
| 3.3.6 Another problem is the bogus posting of workers. | 3.3.6 Ein weiteres Problem ist die Scheinentsendung von Arbeitnehmern. |
| Show your support by posting this badge on your blog! | Zeige Deine Unterstützung mit diesem Banner auf Deinem Blog! |
| Show your support by posting this badge on your blog! | Bitte unterstütze uns, indem du unseren Button in deinem Blog einbindest! |
| Advertisements for ride sharing to Crimea dominate local posting boards. | Diese haben immer noch Zeit, kämpfen zu lernen. |
| Another important factor to consider when posting content is timing. | Ein weiterer wichtiger Faktor, der beim Posten von Inhalten berücksichtigt werden muss, ist das Timing. |
| So they immediately began posting a lot of critical comments. | Also haben sie sofort damit begonnen, viele kritische Kommentare zu posten. |
| Posting of workers involved 1.9 million European workers in 2014. | 2014 wurden 1,9 Mio. europäische Arbeitnehmer im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen entsandt. |
| 4.2.7 The current proposal virtually eliminates the concept of posting. | 4.2.7 Mit dem vorliegenden Vorschlag wird das Konzept der Entsendung praktisch ausgeschlossen. |
| The Posting of Workers Directive aims to ensure the necessary harmonisation while respecting national diversity when coordinating national policies for the temporary cross border posting of workers. | Die Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern zielt darauf ab, bei der Koordinie rung der einzelstaatlichen Maßnahmen bezüglich der vorübergehenden Entsendung von Arbeitnehmern in andere Mitgliedstaaten die notwendige Harmonisierung unter Beachtung der nationalen Vielfalt sicherzustellen. |
| What information should I include when posting to the mailing list? | Welche Informationen soll ich mitschicken, wenn ich an die Mailing Liste schreibe? |
| How does this square with posting personal information on public forums? | Wie ist das mit dem Posting persönlicher Informationen in einem öffentlichen Forum in Einklang zu bringen? |
| Their responsibilities involve posting enthusiastic comments on key events and themes. | Einige sind beispielsweise dafür verantwortlich gewesen, enthusiastische Kommentare zu wichtigen Ereignissen und Themen zu schreiben. |
| Posting of workers in the framework of the provision of services | Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen |
| amendment No 29 (redefining a posting) see Article 3(1)(c) | Abänderung Nr. 29 (Präzisierung der Begriffsbestimmung der Überlassung) siehe Arti kel 3 Absatz 1 Buchstabe c |
Related searches : Invoice Posting - Posting Key - Foreign Posting - Accrual Posting - Inventory Posting - Debit Posting - Stock Posting - Financial Posting - Account Posting - Reverse Posting - Posting Record - Credit Posting
