Translation of "poultry litter" to German language:

Dictionary English-German

Litter - translation :

Wurf

Poultry - translation :

Geflügel

Poultry litter - translation :

Geflügel Wurf

Keywords : Wurf Trage Sänfte Welpen Abfall Geflügel Geflügelhändler Federvieh Hühnerstaupe Hühnerfarm

Examples (External sources, not reviewed)

Litter	Abfälle
Litter?	Trage?
(d) litter	(d) Streu,
litter was dead.	Wurf tot war.
Litter (one objective)	Abfälle (ein Ziel)
Mr Nándor LITTER	Herr Nándor LITTER
You get a litter.	Sie bekommen einen Wurf.
Tarzan, make a litter.	Tarzan, mach eine Trage.
arrangements are put in place which permit the tracing of anything likely to spread the avian influenza virus including poultry, other captive birds, meat, eggs, carcases, feed, litter, people who have been in contact with the infected poultry or other captive birds or vehicles with a link to the poultry industry	Es werden Vorkehrungen getroffen, damit sich jeder wahrscheinliche Träger des Virus der Aviären Influenza ermitteln lässt in Betracht zu ziehen sind hier u.a. Geflügel, in Gefangenschaft gehaltene Vögel anderer Spezies, Fleisch, Eier, Tierkörper, Futtermittel, Mist, Menschen, die mit infiziertem Geflügel oder infizierten in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln anderer Spezies in Berührung gekommen sind, oder Fahrzeuge mit einer Verbindung zur Geflügelwirtschaft
arrangements are put in place which permit the tracing of anything likely to spread the avian influenza virus including poultry, other captive birds, meat, eggs, carcases, feed, litter, people who have been in contact with the infected poultry or other captive birds or vehicles with a link to the poultry industry	Es werden Vorkehrungen getroffen, damit sich jeder wahrscheinliche Träger des Virus der Aviären Influenza ermitteln lässt in Betracht zu ziehen sind hier u. a. Geflügel, in Gefangenschaft gehaltene Vögel anderer Spezies, Fleisch, Eier, Tierkörper, Futtermittel, Einstreu, Menschen, die mit infiziertem Geflügel oder infizierten in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln anderer Spezies in Berührung gekommen sind, oder Fahrzeuge mit einer Verbindung zur Geflügelwirtschaft
Sir squire, fetch a litter.	Herr Knappe, bringt mir eine Bahre.
floor type and litter normally used	Angaben über Bodentyp und die übliche Einstreu
In a rat pre and postnatal study, reproductive toxicity was evident from reduced litter sizes, litter weight and pup	Bei der Ratte zeigte sich in prä und postnatalen Studien Reproduktionstoxizität in Form von verminderter Geburtenanzahl, Geburtsgewichten und Überlebensrate der Nachkommen.
Don't forget to change the cat litter.	Vergiss nicht, die Katzenstreu auszuwechseln.
Poultry meat and poultry meat products	Die Bescheinigungen sind so auszustellen, dass die Zuordnung zwischen einer bestimmten Bescheinigung und einer bestimmten Sendung gewährleistet ist sie müssen in einer Sprache, die der Bescheinigungsbefugte versteht, und in mindestens einer der unter Abschnitt C aufgeführten Amtssprachen der einführenden Vertragspartei ausgestellt sein.
Yes and in a litter of smashed china.	Doch, und zwar in einem Haufen zerbrochenem Porzellan.
May I send his squire for the litter?	Darf ich seinen Knappen nach der Bahre schicken?
Peat, incl. peat litter, whether or not agglomerated	Torf, einschl. Torfstreu, auch agglomeriert
Peat (including peat litter), whether or not agglomerated	KAPITEL 29 ORGANISCHE CHEMISCHE ERZEUGNISSE
Peat, incl. peat litter, whether or not agglomerated	Traubenmost, Apfel und Birnensaft)
Peat (including peat litter), whether or not agglomerated	Teile von Klimageräten mit motorbetriebenem Ventilator und Vorrichtungen zum Ändern der Temperatur und des Feuchtigkeitsgehalts der Luft, a.n.g.
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Ultraschallwerkzeugmaschinen
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Dioden, andere als Fotodioden und Leuchtdioden
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	Maschinen, Apparate und Geräte zum Herstellen von Halbleiterbarren (boules) oder Halbleiterscheiben (wafers)
Poultry keeping machinery poultry incubators and brooders	von Kathodenstrahlröhren
The average litter size is one to three kittens.	Im Wurf befinden sich zwei bis drei Junge.
Tail length is random throughout a litter of kittens.	Bei Tailies tritt ein fast natürlicher Schwanz auf.
Come spring and we can count on another litter.	Im Frühling können wir mit einem... ...neuen Wurf rechnen.
And they litter a very high proportion of boys.	Und sie produzieren viele Söhne.
an appropriate storage area for fodder, litter and manure	eine angemessene Lagerfläche für Futter, Streu und Mist
the proper disposal of dead animals, waste and litter	die vorschriftsgemäße Entsorgung von verendeten Tieren, Abfall und Einstreu
Marine litter Marine litter pollutes beaches, causes harm to marine life and creates a long term waste problem which is expensive to clean up.	Abfälle im Meer Abfälle im Meer verschmutzen Strände, schädigen Meereslebewesen und schaffen ein langfristiges Abfallproblem, da ihre Beseitigung mit hohen Kosten verbunden ist.
Poultry	Geflügel
POULTRY	GEFLÜGEL
POULTRY	GEFLÜGEL
Poultry	Geflügel
Poultry	Die für das Jahr des Inkrafttretens geltende zusätzliche Menge wird anteilsmäßig berechnet und auf das in dem betreffenden Kalenderjahr bestehende Kontingent aufgeschlagen.
the facilities and personnel available to control any movement within the protection and surveillance zones of poultry or other captive birds, their carcases, manure, bedding or used litter, in particular if the poultry or other captive birds to be killed and disposed of have to be moved from their holding of origin.	die Einrichtungen und das Personal, die zur Kontrolle der Verbringung von Geflügel oder in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln anderer Spezies, von Tierkörpern, Kot und neuer oder benutzter Einstreu innerhalb der Schutz und Überwachungszonen zur Verfügung stehen, insbesondere, wenn das Geflügel oder die in Gefangenschaft gehaltenen Vögel anderer Spezies zur Tötung und unschädlichen Beseitigung aus ihrem Herkunftsbetrieb entfernt werden müssen.
poultry, eggs, poultry carcasses and fresh poultry meat from poultry kept on the holdings referred to in Article 1(1) ( poultry and other commodities ) are not moved from those holdings	Geflügel, Eier, Geflügelschlachtkörper und frisches Geflügelfleisch aus den in Artikel 1 Absatz 1 genannten Haltungsbetrieben ( Geflügel und andere Erzeugnisse ) dürfen nicht aus diesen Haltungsbetrieben verbracht werden.
Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders	Apparate für die Trockenätzung von Mustern auf Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen (LCD)
Of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders	Maschinen, Apparate und Geräte zum Herstellen von Flachbildschirmen
for meat obtained from vaccinated poultry, the poultry shall	Bei Fleisch von geimpftem Geflügel müssen die Tiere folgende Anforderungen erfüllen
Then they made him seat himself on a motley litter.	Dann ließ man ihn auf einem buntgeschmückten Tragsessel niedersitzen.
Fish ponds, providing protein, may be fed from leaf litter.	Stehen angemessene Lagermöglichkeiten zur Verfügung?
Tenecteplase induced total litter deaths during the mid embryonal period.	Tenecteplase führte zum Absterben aller Föten im mittleren Embryonalstadium.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an