Translation of "power mode" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Off Mode Standby Power (Power Switch Off) | Schein Aus Zustand Standby Betrieb (Netzschalter aus ) |
| Use Power Saving Mode | Stromsparmodus aktivieren |
| On Mode Active Power | Ein Zustand Normalbetrieb |
| Sleep Mode Low Power | Ruhezustand Stromsparbetrieb |
| Off Mode Standby Power | Schein Aus Zustand Standby Betrieb |
| A switched mode power supply (switching mode power supply, switch mode power supply, SMPS, or switcher) is an electronic power supply that incorporates a switching regulator to convert electrical power efficiently. | switched mode power supply ) oder Schaltnetzgerät ist eine elektronische Baugruppe, die eine unstabilisierte Eingangsspannung in eine konstante Ausgangsspannung umwandelt. |
| The average true power consumption of the computer monitor shall be measured during the On Mode Active Power, the Sleep Mode Low Power, and the Off Mode Standby Power. | Die tatsächliche mittlere Leistungsaufnahme des Computerbildschirms wird im Ein Zustand Normalbetrieb, im Ruhezustand Stromsparbetrieb und im Schein Aus Zustand Standby Betrieb gemessen. |
| Following are the test steps for measuring the true power requirements of the test unit in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power. | Im Folgenden werden die Prüfschritte für die Messung der tatsächlichen Leistungsaufnahme des geprüften Gerätes im Ein Zustand Normalbetrieb, Ruhezustand Stromsparbetrieb und Schein Aus Zustand Standby Betrieb erläutert. |
| Product testing methodology the actual test steps for measuring power in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power are provided in Section I below. | Produktprüfmethoden Die eigentlichen Prüfschritte für die Messung der Leistungsaufnahme im Ein Zustand Normalbetrieb, Ruhezustand Stromsparbetrieb und Schein Aus Zustand Standby Betrieb sind unter Buchstabe I beschrieben. |
| Power saving mode after printing | Stromsparmodus nach dem Drucken |
| At the conclusion of the On Mode Active Power test, initiate the computer monitor s Sleep Mode Low Power. | Nach Abschluss der Prüfung im Ein Zustand Normalbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Ruhezustand Stromsparbetrieb. |
| At the conclusion of the Sleep Mode Low Power test, initiate the computer monitor s Off Mode Standby Power. | Nach Abschluss der Prüfung im Ruhezustand Stromsparbetrieb versetzen Sie den Computerbildschirm in den Schein Aus Zustand Standby Betrieb. |
| In other words, a Sleep Mode is not necessary if the computer monitor can proceed from On Mode Active Power to Off Mode Standby Power and meet the Energy Star requirements in the Off Mode Standby Power. | Mit anderen Worten, der Ruhezustand ist verzichtbar, wenn der Computerbildschirm direkt vom Ein Zustand Normalbetrieb in den Schein Aus Zustand Standby Betrieb übergeht und im Schein Aus Zustand Standby Betrieb die Energy Star Anforderungen erfüllt. TABELLE 2 |
| Sleep Mode Low Power (Power Switch On, No Video Signal) | Ruhezustand Stromsparbetrieb (Netzschalter ein , kein Bild) |
| (Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode Low Power and Off Mode Standby Power.) | (Bei der Messung im Ruhezustand Stromsparbetrieb und im Schein Aus Zustand Standby Betrieb bleibt das Eingangs Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt.) |
| If a computer monitor has the capability to proceed automatically from On Mode Active Power to Off Mode Standby Power, then, consistent with the Sleep Mode requirements, the computer monitor s Off Mode Standby Power must be activated within 30 minutes of user inactivity or as otherwise defined. | Ist ein Computerbildschirm imstande, automatisch vom Ein Zustand Normalbetrieb in den Schein Aus Zustand Standby Betrieb überzugehen, so muss der Schein Aus Zustand Standby Betrieb entsprechend den Anforderungen an den Ruhezustand innerhalb von 30 Minuten Inaktivität des Nutzers oder wie anderweitig festgelegt aktiviert werden. |
| The key deference is that the switch mode power supplies, | Schaltnetzteile sind tendenziell kleiner. |
| Energy savings from the computer monitor s Sleep Mode can only be achieved if this power saving mode is enabled. | Durch den Ruhezustand des Computerbildschirms kann nur dann Energie gespart werden, wenn dieser Energiesparmodus auch tatsächlich aktiviert wird. |
| Now the Switch Mode Power Supply operates at a high frequency. | Das Schaltnetzteil läuft mit einer hohen Frequenz. |
| A blank screen and reduction in power consumption characterise this mode. | Dieser Zustand ist durch einen leeren Bildschirm und eine verringerte Leistungsaufnahme gekennzeichnet. |
| The report shall state the measured power consumption in this mode. | In dem Bericht ist der gemessene Energieverbrauch in diesem Modus anzugeben. |
| Allow the computer monitor to remain in Sleep Mode Low Power until stable power readings are measured. | Belassen Sie den Computerbildschirm im Ruhezustand Stromsparbetrieb, bis sich die gemessene Leistungsaufnahme stabilisiert hat. |
| Allow the computer monitor to remain in Off Mode Standby Power until stable power readings are measured. | Belassen Sie den Computerbildschirm im Schein Aus Zustand Standby Betrieb, bis sich die gemessene Leistungsaufnahme stabilisiert hat. |
| Sample Tier 1 On Mode maximum power levels Resolution Total pixels Maximum power use for Tier 1 | Maximale Leistungsaufnahme in Stufe 1 |
| For the purposes of Energy Star, if a tested computer monitor uses at least 15 less power (i.e. greater than or equal to 15 ) than the Energy Star specification in all three operating modes (On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power), then it only has to be tested once. | Ergibt die Prüfung eines Computerbildschirms in allen drei Betriebszuständen (Ein Zustand Normalbetrieb, Ruhezustand Stromsparbetrieb und Schein Aus Zustand Standby Betrieb) Leistungswerte, die mindestens um 15 unterhalb der Energy Star Spezifikation liegen, so braucht das betreffende Modell für Energy Star Zwecke nur einmal geprüft zu werden. |
| At 27.06.2014 the BN 800 was started in the minimum power mode. | Am Niederrhein bei Kalkar wurde ab 1973 ein industrielles Brutreaktor Prototypkraftwerk mit der Bezeichnung SNR 300 gebaut. |
| So this is our Switch Mode Power Supply for the DVD player. | Das ist das Schaltnetzteil für den DVD Player. |
| A multiple transverse mode output having an average power exceeding 50 W. | mittlere Leistung im Multimodebetrieb (multiple transverse mode) größer als 50 W. |
| The off mode power consumption shall be no more than 2 watts. | Der Energieverbrauch im Aus Zustand darf höchstens 2 Watt betragen. |
| The power requirement in this mode is typically greater than the power requirement in Sleep and Off Modes. | Die Leistungsaufnahme ist in diesem Betriebszustand in der Regel höher als im Ruhe oder Schein Aus Zustand. |
| The PSE (power sourcing equipment), not the PD (powered device), decides whether power mode A or B shall be used. | 802.3af unterteilt die beteiligten Geräte in Energieversorger ( Power Sourcing Equipment , PSE) und verbraucher ( Powered Devices , PD). |
| The monitor shall have a sleep mode power consumption of no more than 2 watts. | Der Bildschirm darf im Ruhezustand höchstens 2 Watt verbrauchen. |
| The monitor shall have an off mode power consumption of no more than 1 watt. | Der Bildschirm darf im Aus Zustand höchstens 1 Watt verbrauchen. |
| This mode gives you a temporary boost to the engine's power at the cost of overheating. | Dieser Modus steigert kurzzeitig eure Motorleistung, kann aber zu einem Überhitzen führen. |
| For purposes of this specification, Off Mode is defined as the power state when the product is connected to a power source, produces no images, and is waiting to be switched to On Mode by a direct signal from a user computer (e.g. user pushes power switch) 1 . | Im Sinne dieser Spezifikation bezeichnet Schein Aus den Stromversorgungszustand, in dem das Produkt an eine Stromquelle angeschlossen ist, keine Bilder darstellt und durch ein direktes, vom Nutzer Computer ausgelöstes Signal unmittelbar wieder in den Ein Zustand versetzt werden kann (wenn z. B. der Nutzer den Netzschalter drückt) 1 . |
| Window MDI Mode Childframe Mode | Fenster MDI Modus Fenstermodus |
| Window MDI Mode IDEAl Mode | Fenster MDI Modus Karteikartenmodus |
| Our final mode is Operation mode | Unsere letzte Modus ist Operation |
| For Mode 1 and Mode 2 | Lärmschutzvorrichtungen |
| For Mode 1 and Mode 2 | FuE Dienstleistungen im Bereich Sozial und Geisteswissenschaften |
| Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode Low Power. | Bei der Messung im Ruhezustand Stromsparbetrieb bleibt das Eingangs Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt. |
| Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Off Mode Standby Power. | Bei der Messung im Schein Aus Zustand Standby Betrieb bleibt das Eingangs Synchronisierungssignal (input sync signal check cycle) unberücksichtigt. |
| Computer monitors that have the capability to proceed automatically from On Mode Active Power to an Off Mode Standby Power of 2 watts or less in Tier 1 and 1 watt or less in Tier 2 comply with these energy consumption requirements. | Computerbildschirme, die imstande sind, automatisch vom Ein Zustand Normalbetrieb in einen Schein Aus Zustand Standby Betrieb mit einer Leistungsaufnahme von höchstens 2 Watt in Stufe 1 und höchstens 1 Watt in Stufe 2 überzugehen, genügen diesen Energieverbrauchsanforderungen ebenfalls. |
| Switch between Insert mode and Overwrite mode. | Schaltet im Editor zwischen Einfügen und Überschreiben um. |
| Overwrite Mode Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode | Überschreiben Modus Zwischen dem Einfügen und Überschreiben Modus umschalten |
Related searches : Mode Of Power - Power Management Mode - Power Up Mode - Switch Mode Power - Full Power Mode - Power Saving Mode - Power Save Mode - Power Down Mode - Low Power Mode - Power Off Mode - High Power Mode - Power Supply Mode - Power Safe Mode - Switching Mode Power
