Translation of "practical demonstration" to German language:
Dictionary English-German
Demonstration - translation : Practical - translation : Practical demonstration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yesterday we gave a practical demonstration of our position by abolishing the Friday sittings. | Gestern haben wir dies sehr deutlich mit der Abschaffung der Freitagssitzungen zum Ausdruck gebracht. |
| It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. | Sie wäre eine praktische Demonstration des Geistes, der die gesamte EU erfassen sollte. |
| Your most important gift is your practical demonstration of Christian Science your good works in following Christ Jesus command to heal. | Ihr aller wichtigstes Geschenk ist Ihre praktische Demonstration der Christlichen Wissenschaft Ihre guten Werke indem sie Jesu Aufforderung folgen zu heilen. |
| 4.3.3 A continuing public private partnership should be a practical demonstration of these innovative openings on the part of the EU. | 4.3.3 Eine ständige öffentlich private Partnerschaft sollte diese innovative Öffnung der EU verdeut lichen und konkretisieren. |
| The Commission thereby gave a practical demonstration of its commitment to one of the essential pillars that of the rule of law. | Damit zeigte die Kommission in der Praxis, daß sie an einem der Grundprinzipien festhält dem Grundsatz der Rechtsstaatlichkeit, der die Kommission zwingt, in den der durch die Verträge festgelegten Grenzen zu handeln. |
| In this critical sector there is great need for a practical demonstration of Community solidarity, which must not be confined merely to political matters. ters. | Dennoch kann ich nicht umhin, dem für Re gionalpolitik zuständigen Mitglied der Kommission und dem Ausschuß für den Regionalfonds meine Be wunderung dafür auszusprechen, daß sie sich bei zahlreichen Gelegenheiten für den Denkmalschutz eingesetzt und die damit verbundenen Kosten nicht nur unter rein wirtschaftlichen, sondern auch unter menschlichen und sozialen Gesichtspunkten betrachtet haben. |
| Fingerprint scanning demonstration | Fingerabdruckleser Demonstration |
| A demonstration profile. | Description |
| (b) demonstration projects | (b) Demonstrationsprojekte |
| 35 for demonstration | 35 für Demonstration |
| A marvelous demonstration. | Was für ein Wunderding. |
| Such a pass port would of course be a symbol, but it would also be a practical demonstration of European citizenship both inside and outside the Community. | Ich halte es also für unmöglich, daß wir über eine Entschließung abstimmen lassen, deren Sachgehalt nicht ausreichend erörtert worden ist. |
| There was a demonstration. | Es war Demo. |
| Demonstration in Puerto Rico. | Demonstration in Puerto Rico. |
| Blockupy Demonstration in Frankfurt. | Blockupy Demonstration in Frankfurt. |
| Political demonstration in Azerbaijan. | Politische Demonstration in Aserbaidschan. |
| Here's the first demonstration. | Hier ist eine erste Demonstration. |
| Maybe a little demonstration. | Eine kleine Kostprobe wäre gut. |
| Demonstration of torque limiter | Prüfung des Drehmomentbegrenzers |
| Reasons for the demonstration. | Gründe der Demonstration. |
| Demonstration of fatigue strength | Nachweis der Zeitfestigkeit |
| We need to develop and demonstrate in practical terms in large scale, genuinely informative demonstration projects how eLearning can improve the quality of education in schools, universities and industry. | Anhand von didaktischen Großvorhaben ist zu demonstrieren, wie eLearning die Lernqualität an Schulen und Hochschulen sowie in Unternehmen verbessern kann. |
| Arrests at demonstration in Barcelona | Festnahmen bei Demonstration in Barcelona |
| demonstration tool for Lissajous physiques | Demonstrationswerkzeug für Lissajous Physik |
| International participants in the demonstration. | Internationale Teilnehmer an der Demonstration. |
| This is a silent demonstration! | Das ist eine stille Protestaktion! |
| Would a demonstration reassure you? | Würde Sie eine Vorführung beruhigen? |
| Finally, Mr President, I hope that Parliament will adopt Mr Maher's excellent report because this would be a practical demonstration of their concern for farmers in the economically weakest countries. | Zum gegenwärtigen Zeitpunkt (April 1983) hat die Kommission die analytischen Übersichten des Außenhandels 1981 noch nicht veröffentlicht. Welche Schritte werden unternommen, damit diese wichtigen Informationen in Zukunft früher und zügiger veröffentlicht werden? |
| Armenia Women's Day Demonstration Global Voices | Armenien Demonstration am Weltfrauentag |
| I'm going to join a demonstration. | Ich werde auf eine Demonstration gehen. |
| A demonstration of Voder (not Vocoder). | Der Vocoder (Zusammenfügung aus dem engl. |
| References External links Non video demonstration | In Acta Praehistorica et Archaeologica , Band 23, 1991, S. 15 19. |
| Run a demonstration of puzzle moves. | Spielt eine Animation von Würfellösungen ab. |
| Demonstration plugin for teaching Kopete development | Anleitungsmodul zum Einfinden in die Kopete EntwicklungName |
| And there was no demonstration involved. | Und es gab keine Demonstration beteiligt. |
| Can we have a little demonstration? | Können wir ein kleines Experiment machen? |
| It's a demonstration of augmented reality. | Es demonstriert erweiterte Realität. |
| For the demonstration I choose English. | Und um das jetzt mal zu demonstrieren, wähle ich jetzt mal English aus. |
| (cc) for pilot and demonstration projects | (cc) für Pilot und Demonstrationsprojekte |
| First activity RTD and demonstration programmes | Aktion 1 FTE Programme und Demonstration |
| I have in mind Saturday's demonstration. | Ich denke an die Demonstration vom Samstag. |
| Very well, proceed with your demonstration. | Nun, dann beginnen Sie mit der Demonstration. |
| I've had a pretty good demonstration. | Ich habe doch eben gesehen, was er kann. |
| You mentioned a demonstration of force. | Sie erwähnten eine Kostprobe. |
| In 1876, the Kazan demonstration, the first political demonstration in Russia, took place in front of the church. | Dezember 1876 die erste sozialrevolutionäre Demonstration auf russischem Boden statt, die unter anderem von Georgi Walentinowitsch Plechanow organisiert wurde. |
Related searches : Demonstration Equipment - Demonstration Video - Demonstration Plant - Demonstration Unit - Video Demonstration - Demonstration Area - Life Demonstration - Demonstration Plot - Demonstration Model - Lecture Demonstration - Amphibious Demonstration - Demonstration Kit
