Translation of "preconception" to German language:

Dictionary English-German

Preconception - translation :

My preconception of Bilbao was this wonderful building, you go inside and there'd be extraordinary spaces.	Meine Vorstellung von Bilbao war dieses wunderbare Gebäude, dass im Inneren diese ganzen außergewöhnlichen Räume sind.
I note that, like many of her fellow members, she has identified two basic aspects to the problem. The first is preconception and relates to cultural and political change and the second is the need for equal opportunities and equal access to all types of activity.	Dieser zweite Gesichtspunkt, der ungehinderte Zugang, heißt Politik, die 12 der Bürger Europas unmittelbar betrifft.
I feel that the European Parliament's undertaking to present a report today, a report endorsed by all, moreover, is extremely positive, for it overturns that wholly negative preconception of elderly people as a burden, a dead weight carried by society, which, indeed, fails to accord them that attention we would wish them to receive.	Meines Erachtens ist der heutige Kraftakt des Europäischen Parlaments im Zusammenhang mit der Vorlage eines im Übrigen von allen mitgetragenen Berichts sehr zu begrüßen, weil damit die vorgefasste, ausschließlich negative Meinung über die älteren Menschen, wonach sie als Bürde bzw. Ballast für die Gesellschaft angesehen werden und ihnen nicht die von uns gewünschte Beachtung zuteil wird, umgestoßen wird.