Translation of "precursor for" to German language:

Dictionary English-German

Precursor - translation :

Precursor for - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Radiopharmaceutical precursor	Radiopharmazeutischer Präkursor
Radiopharmaceutical precursor, solution.	Markerzubereitung, Lösung.
Radiopharmaceutical precursor, solution.	radiopharmazeutische Markerzubereitung, Lösung
Radiopharmaceutical precursor Not intended for direct application to patients.	Markerzubereitung Nicht zur direkten Anwendung an Patienten bestimmt!
Radiopharmaceutical precursor Not intended for direct use in patients.	Markerzubereitung Nicht zur direkten Anwendung an Patienten bestimmt!
Radiopharmaceutical precursor Not intended for direct use in patients	Markerzubereitung Nicht zur direkten Anwendung an Patienten bestimmt.
YTRACIS radiopharmaceutical precursor, solution.	YTRACIS Markerzubereitung, Lösung
Yttriga radiopharmaceutical precursor, solution.	Yttriga Markerzubereitung, Lösung
Precursor of the Tu 1.	1948 endete die Produktion.
YTRACIS is a radiopharmaceutical precursor.	YTRACIS ist eine Markerzubereitung.
Pharmaceutical Form Radiopharmaceutical precursor, solution	Darreichungsform Radiopharmazeutischer Präkursor, Lösung
Tyrosine is the precursor to dopamine, which in turn is a precursor to epinephrine and norepinephrine.	Als Alternative kann man Adrenalin verwenden, insbesondere dann, wenn auch die Herzfrequenz niedrig ist.
7 Methylxanthosine in turn is the precursor to theobromine, which in turn is the precursor to caffeine.	Der Verkauf und die Herstellung von Arzneimitteln ohne Genehmigung ist strafbar nach AMG 2 Abs.
Drug precursor chemicals and money laundering	Drogenausgangsstoffe und Geldwäsche
Stations and measurement methods used for the assessment of other ozone precursor substances	Stationen und Messverfahren für die Beurteilung anderer Ozonvorläuferstoffe
It evolved larynx, a precursor to speech.	Es entwickelte sich ein Kehlkopf, ein Wegbereiter für Sprache.
Where are those precursor chemicals, the munitions?	Wo sind diese chemischen Ausgangsstoffe, wo ist die Munition?
Annual average concentrations of ozone precursor substances	Konzentrationen von Ozonvorläuferstoffen im Jahresdurchschnitt
Disruptive selection can be a precursor to speciation.	Damit ist das Individuum das Objekt der Selektion.
Temperament is regarded as the precursor to personality.	Julius Kuhl Motivation und Persönlichkeit.
The musketeer was a precursor to the rifleman.	Die Wortherkunft ist strittig.
Cholesterol is the sole precursor of bile acids.	Cholesterol ist der einzige Vorläufer der Gallensäuren.
They are often the precursor to bigger things.	Sie sind oft Vorboten grösserer Dinge.
Annual average concentrations of other ozone precursor substances	Formular 16b Konzentrationen von Ozonvorläuferstoffen im Jahresdurchschnitt
The most widely used treatment for Parkinsonism is administration of L DOPA, the metabolic precursor for dopamine.	Aus L DOPA wird in den Basalganglien über Decarboxylierung Dopamin gebildet (siehe Abbildung).
The precursor to the later six ten alternation was through symbols for the sixths, (i.e.	Die 3600 wurden dann wieder zehnmal gesteigert bis schàr u (3600 10) 36.000.
This would be a precursor of things to come.	In dieser Formation gab es 2010 auch weitere Konzerte.
A zymogen (or proenzyme) is an inactive enzyme precursor.	Zymogene (oder Proenzyme) sind inaktive Enzymvorstufen.
Toy soldiers, perhaps a precursor to modern action figures, have been a popular toy for centuries.	Dieser steht strafrechtlich dafür ein, dass das von ihm in Verkehr gebrachte Spielzeug der Spielzeugrichtlinie genügt.
Kierkegaard is also seen as an important precursor of postmodernism.	Walther Rehm Kierkegaard und der Verführer.
It is also a precursor to more elaborated Wittig reagents.	Georg Wittig wurde 1979 mit dem Nobelpreis für Chemie ausgezeichnet.
It is often termed as a pre miRNA (precursor miRNA).	Die pre miRNA formt dabei eine charakteristische Haarnadelstruktur (hairpin).
And also, the common precursor also gave rise to people.	Ebenfalls, ein gemeinsamer Vorläufer liess Leute aufrecht gehen.
An institution of the highest intellectual caliber for the time, this was the precursor of the university.	Geschichte Gegründet wurde die Universität 1613 von den Jesuiten .
The European Economic Community was the precursor to the European Union.	Damit war die Bedrohung der israelischen Grenze durch ägyptische Fedajin gebannt.
The precursor to biathlon, military patrol, was on the Olympic program for the first Olympic Games in 1924.	Biathlon war zum ersten Mal eine olympische Disziplin.
Note 1E104 includes technology for the composition of precursor gases, flow rates and process control schedules and parameters.	Anmerkung Nummer 1E104 gilt auch für Technologie für die Bildung von Vorstufengasen, Durchflussraten sowie Prozesssteuerungsplänen und parametern.
The information supplied by the company supports the use of Ytracis as a precursor for radiolabelling medicines with 90Y.	Die von dem Unternehmen vorgelegten Informationen stützen die Verwendung von Ytracis als Mittel zur radioaktiven Markierung von Arzneimitteln mit 90Y.
For accidental administration of the pure radiopharmaceutical precursor product yttrium 90, refer to the product information of yttrium 90.	Die Maßnahmen bei unbeabsichtigter Verabreichung des reinen radiopharmazeutischen Ausgangsprodukts Yttrium 90 sind der Produktinformation von Yttrium 90 zu entnehmen.
Common centres for issuing visas should be established in third countries as a precursor to a common consular authority.	Als Vorläufer der gemeinsamen Konsularbehörden werden in Drittstaaten gemeinsame Visumantragstellen eingerichtet.
Whether it be Providence or Fate, Gutenburg is the precursor of Luther.	Mag das verhängnisvoll oder von der Vorsehung bestimmt sein Guttenberg ist der Vorläufer Luthers.
In this, he was a precursor of modern times and modern aspirations.	Francesco Petrarca (1304 1374) war der eigentliche Begründer des Humanismus.
The affair has been seen as a precursor of the French Revolution.	Juli 1785 in Rennes) war ein französischer Jurist.
The absorbed molecule is adsorbed onto a surface into a precursor state.	Dadurch sind diese Moleküle dann in einem sehr reaktiven Zustand.
Yttriga is a radiopharmaceutical precursor which is a clear and colourless solution.	Yttriga ist eine Markerzubereitung in Form einer klaren, farblosen Lösung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an