Translation of "predict in advance" to German language:

Dictionary English-German

Advance - translation :

Vorrücken

Predict - translation :

Vorhersagen

Predict in advance - translation :

Vorhersagen, im Voraus

Keywords : Voraus Vorschuss Vorhut Voraus Vorher Vorhersagen Voraussagen Vorherzusagen Vorhersehen Voraussehen

Examples (External sources, not reviewed)

We went to the National Spelling Bee and tried to predict which children would advance farthest in competition.	Siamo andati al concorso nazionale di scrittura per capire quali bambini avrebbero ottenuto i risultati migliori.
The trickier question is whether we will be able to predict Alzheimer s disease accurately in those with normal cognition and memory, or to predict it more than five years in advance.	Die schwierigere Frage lautet, ob es uns gelingen wird, Alzheimer bei Menschen mit normaler kognitiver Funktion und normalem Gedächtnis vorherzusagen oder die Krankheit mehr als fünf Jahre vor ihrem Ausbruch zu prognostizieren.
Some drug researchers predict that with continuing advances in understanding the human genome, doctors may eventually be able to predict illnesses 15 20 years in advance, and begin prophylactic treatment immediately.	Einige Medikamentenforscher prognostizieren, dass mit wachsenden Fortschritten bei der Entschlüsselung des menschlichen Genoms die Ärzte irgendwann in der Lage sein werden, Krankheiten 15 bis 20 Jahre vor ihrem Ausbruch vorherzusagen und sofort mit einer Vorsorgebehandlung zu beginnen.
Because when we can predict things in advance, we shouldn't need to ask as many yes or no questions to define it.	Weil wir die Dinge vorhersagen können, sollten wir nicht so viele Ja Nein Fragen benötigen, um diese zu definieren.
GNOME Predict	GNOME Predict
Your economy based on the quest for private profits and on competition is even more unpredictable than the weather. Although we can predict unsettled weather three days in advance, who can predict the ups and downs of the stock market from one day to the next?	Ihre Wirtschaft, die auf der Jagd nach privaten Gewinnen und dem Wettbewerb gründet, ist noch weniger vorhersehbar als das Wetter, denn atmosphärische Störungen lassen sich drei Tage im Voraus vorhersagen, aber wer kann von heute auf morgen die Schwankungen der Börse voraussagen?
like you'd predict.	Dabei haben sie eine Abnahme der Leistungsfähigkeit festgestellt, genau wie erwartet.
In advance.	Im Voraus.
Manage and predict disasters	Katastrohen bewältigen und vorhersagen
What did I predict?	Hab ich es nicht gesagt?
That is why it appears safer to predict high volatility in 2010 than to predict that home prices will rise.	Aus diesem Grund erscheint es sicherer, für 2010 eine hohe Volatilität, als einen Anstieg der Eigenheimpreise zu prognostizieren.
Thanks in advance.	Danke im Voraus!
Thanks in advance!	Vielen Dank im Voraus!
Payable in advance?	Zahlbar im Voraus?
Sing in advance.	Im Voraus Sing.
Payable in advance.	Zahlbar im Voraus.
Payment in advance.	Hier zahlt man im Voraus.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.	Es stimmt, dass die meisten Ökonomen Finanzkrisen nicht vorhersagen genau wie Ärzte Krankheiten nicht vorhersagen.
And some also predict ethnic clashes in the country.	Und einige prognostizieren Konflikte ethnischer Gruppen im Land.
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.	So wie wir nicht vorhersagen können, was ein einzelnes Molekül in einem Gas tun wird es ist hoffnungslos ein einzelnes Molekül exakt zu bestimmen können wir trotzdem die Eigenschaften das ganzen Gases mit Hilfe der Thermodynamik sehr akkurat vorhersagen.
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.	So wie wir nicht vorhersagen können, was ein einzelnes Molekül in einem Gas tun wird es ist hoffnungslos ein einzelnes Molekül exakt zu bestimmen können wir trotzdem die Eigenschaften das ganzen Gases mit Hilfe der Thermodynamik sehr akkurat vorhersagen.
We cannot really predict anything.	Wir können nicht wirklich irgendetwas vorhersagen.
It's impossible to predict earthquakes.	Es ist unmöglich, Erdbeben vorherzusagen.
I can't predict what'll happen.	Ich kann nicht vorhersagen, was passieren wird.
We can't really predict anything.	Wir können nicht wirklich irgendetwas vorhersagen.
Can you predict the future?	Kannst du die Zukunft vorhersagen?
She can predict the future.	Sie kann die Zukunft vorhersagen.
He can predict the future.	Er kann die Zukunft vorhersagen.
We can't predict what'll happen.	Wir können nicht vorhersagen, was geschehen wird.
We can't predict what'll happen.	Wir können nicht vorhersagen, was passieren wird.
We can't predict what'll happen.	Wir können nicht vorhersagen, was sich ereignen wird.
Mary can predict the future.	Maria kann die Zukunft vorhersagen.
Nobody can predict the future.	Keiner kann die Zukunft vorhersagen.
Tom can predict the future.	Tom kann die Zukunft vorhersagen.
We cannot predict the future.	Wir können die Zukunft nicht voraussagen.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Dann zieht entweder truppweise aus oder alle zusammen.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Und rückt dann in Trupps aus oder rückt alle aus.
Then (as circumstance demands) either advance in detachments or advance in a body.	Nehmt euch in Acht, so folgt dem Aufruf der Mobilmachung in Gruppen oder alle gemeinsam!
In English Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)	Englisch Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)
In a particular city or country, you can predict, even a decade in advance, which industries will appear or disappear or grow or wane just by knowing the history of what has been there and everywhere else.	In einer bestimmten Stadt oder einem Land kann man sogar ein Jahrzehnt im Voraus vorhersagen, welche Industriezweige neu entstehen oder verschwinden bzw. wachsen oder schrumpfen werden, einfach weil man die Geschichte dieses Ortes aller anderen Orte kennt und weiß, was an einem Standort jeweils vorhanden war.
Thank you in advance.	Danke im Voraus!
Many thanks in advance!	Vielen Dank im Voraus!
I paid in advance.	Ich habe im Voraus bezahlt.
We apologise in advance.	Wir entschuldigen uns im Voraus.
We apologise in advance.	Wir bitten im Voraus um Verzeihung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an