Translation of "prefect" to German language:

Dictionary English-German

Prefect - translation :

Keywords : Präfekt Präfekten Polizeipräsident Barlow

Examples (External sources, not reviewed)

(Caligula) Prefect!	(Caligula) Präfekt!
Former sub prefect.	Unterpräfekt ehem.
Monsleur le Prefect	Monsieur le Prefet
Of course, Mr. Prefect.	Herr Präfekt...
Prefect of the guard!	Präfekt der Wache!
G Sub prefect 1973 1976.	G Von 1973 bis 1976 Unterpräfekt.
Captain Renault, prefect of police.	Captain Renault, Polizeipräfekt.
Yes Mr. Prefect, of course.	Ja, Herr Präfekt. Ja, Herr Präfekt, ja.
Did your Prefect send the trucks?	Wo bleiben die Wagen? Die Flut steigt.
Where's the prefect of the guard?	Wo ist der Präfekt der Wache?
The Prefect Cassius Chaerea may speak.	Der Präfekt Cassius Chaerea möge sprechen.
The official in charge is the prefect ().	Außerdem bezeichnet das Wort den Hauptort (frz.
Tomorrow at 10 at the prefect office.	Um 10 in meinem Büro.
11 January 1930, Watigny (Aisne) Sub prefect France	11. Januar 1930, Watigny (Aisne) Unterpräfekt Frankreich
May I present Capt. Renault, the police prefect.	Captain Renault, der Polizeipräfekt.
The prefect rejected the fusion proposal as a consequence.	Kunst kompt von klugen Leuten () Einzelnachweise
He secretly did the prefect great service during the elections.	Zur Zeit der Wahlen erwies er dem Landrat heimlich große Dienste.
Gaius Furius Sabinus Aquila Timesitheus, praetorian prefect in AD 241.	Gaius Furius Sabinius Aquila Timesitheus, Prätorianerpräfekt 241.
Let's hope they hurry! You can count on me, Mr. Prefect.	Sie können sich auf mich verlassen, Herr Präfekt.
Lucius Baebius Aurelius Juncinus, prefect of Egypt from AD 213 to 215.	hingerichtet Lucius Baebius Aurelius Iuncinus, Präfekt von Ägypten 213 214 n. Chr.
He was also a praetorian prefect under the Roman Emperor Alexander Severus.	Iulius Paulus war ein römischer Jurist und Prätorianerpräfekt unter Kaiser Severus Alexander.
I thought that this was the prefect place for me to die.	Ich dachte, das dies der perfekte Ort wäre für mich zum sterben.
The decision to award the aid was taken by the department prefect.	Die Entscheidung über die Gewährung der Zuschüsse traf der Präfekt des jeweiligen Departements.
In Bonn, Neefe became prefect of the local chapter of the Illuminati, the .	In Neuwied war Neefe Mitglied der Freimaurerloge Karoline zu den drei Pfauen .
In Kreuznach, the study prefect Johann Engelbert Oliverius (1588 1631) worked and died.	In Kreuznach wirkte und starb der Studienpräfekt Johann Engelbert Oliverius (1588 1631).
The Pope no longer holds the office of Prefect of the CDF himself.	Gemäß Artikel 48 der von Papst Johannes Paul II.
Praetorian prefect (, ) was the title of a high office in the Roman Empire.	war der Prätorianerpräfekt Kommandeur der römischen Gardetruppen (Prätorianer), die den Kaiser beschützten.
The city became the seat of the Roman prefect soon after its foundation.	Der ursprüngliche Name der Stadt war Stratonos Pyrgos ().
The departments will be run by a prefect and by members of Parliament.	Sie werden von einem Präfekten verwaltet und von Abgeordneten vertreten werden.
Yes. The Prefect is waiting. No one is taking care of your citizens.	Sie müssen sich um die Evakuierten kümmern.
Prefect, you may induct him into the guards with the rank of tribune.	Präfekt, nimm ihn mit dem Rang eines Tribuns in die Wache auf.
And so Junius Baccus was a Roman prefect in around the mid fourth century.	Junius Baccus war ein römischer Präfekt in der Mitte des 4. Jahrhunderts.
The prefect is appointed by the central government but cannot be a member of any political party.	März 2004 Mitglied der NATO und ist seitdem in die transatlantische Sicherheitsstruktur eingebunden.
Lucretius, the prefect of the city, presided over the election of the first consuls, Brutus and Collatinus.	Er sandte seine beiden Söhne und den Sohn seiner Schwester, Lucius Iunius Brutus, zu dem Orakel nach Delphi.
0 Special assistant to the Prefect of Haut Rhin, dealing with the minimum income for social Integration.	0 Sonderbeauftragte für das Mindesteingliederungseinkomn beim Präfekt von Haut Rhin.
Do they think the prefect will be glad to dine down there under a tent like a gipsy?	Glaubt diese Bagage wirklich, daß der Herr Landrat besonders ergötzt sein wird, wenn er unter einem Zeltdache dinieren soll, wie ein Seiltänzer?
A minority of regiments are named after an individual, mostly after the first prefect of the regiment e.g.	Die Militärreformen, mit denen man dann auf die Reichskrise zu reagieren suchte, veränderten den Aufbau der kaiserlichen Armee.
It was built at the end of the 15th century for the prefect of the city, Francesco Abatellis.	Jahrhunderts wurde auch der Botanische Garten angelegt, in dem Goethe nach der Urpflanze suchte.
In 1841, he took over the Ministry of Marine, but quickly resigned and became maritime prefect in Toulon.	1841 übernahm er das Marineministerium, zog sich aber bald zurück und wurde Seepräfekt in Toulon.
This is the customary roundup of refugees, liberals and beautiful girls for Mr. renault, the prefect of police.	Also verhaften sie wie üblich Flüchtlinge, Liberale und hübsche Mädchen für Mr. Renault, dem Polizeipräfekten.
He recognised the mayor by his scarf, and explained to him that the prefect was not able to come.	Er selber sei Regierungsrat. Es folgten noch ein paar verbindliche Redensarten.
In May 1942, his chief Sabatier was named prefect of Aquitaine by Pierre Laval, head of the Vichy government.	Im Mai 1942 wurde sein Chef Sabatier von Pierre Laval zum Präfekten von Aquitanien ernannt.
His father was Aurelius Ambrosius, the praetorian prefect of Gaul his mother was a woman of intellect and piety.	Sein Vater Aurelius Ambrosius war Präfekt der Gallia Narbonensis.
Constans became engaged to Olympias, the daughter of the Praetorian Prefect Ablabius, but the marriage never came to pass.	Einige Jahre später verlobte er sich mit Olympias, der Tochter von Konstantins Heermeister Flavius Ablabius.
With their consent, he set up a rival emperor, the prefect of the city, a Greek named Priscus Attalus.	Attalus schloss im Namen Roms das gewünschte foedus mit den Goten, erwies sich aber ansonsten als ungeeignet.