Translation of "prepared to lend" to German language:

Dictionary English-German

Lend - translation :

Verleihen

Prepared - translation :

Bereit

Prepared to lend - translation :

Bereit zu verleihen

Keywords : Leihen Leihe Leiht Leih Leihst Vorbereitet Zubereitet Bereit Darauf Waren

Examples (External sources, not reviewed)

Lend to	Verliehen an
In some cases, the borrower would not, without a State guarantee, find a financial institution prepared to lend on any terms ( ).	In gewissen Fällen würde der Kreditnehmer ohne eine staatliche Garantie überhaupt kein kreditwilliges Finanzinstitut finden.
To lend, to help.	Zu leihen, um zu helfen.
lend	verliehen
I'll lend it to you.	Ich werde es dir ausleihen.
Glad to lend them to you.	Hat mich gefreut, sie Euch zu leihen.
I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.	Ich borge dir diese CD unter der Bedingung, dass du sie nicht weiterverborgst.
'if money lend to my people'	'Geld, wenn die Völker folgen werden'
Lend an ear to our miners!	Hören sie die Stimme unserer Bergleute!
Epstein refuses to lend the money.	Epstein will uns kein Geld leihen.
It doesn't lend itself to selfexpression.	Sie eignet sich nicht zur Selbstdarstellung.
To lend a dash of drama	... um ein wenig zu dramatisieren.
I offered to lend money to her.	Ich erbot mich, ihr Geld zu leihen.
We must be prepared to lend a hand ourselves and that means, in the first place, the formulation at last of a European policy starting from scratch.	Blumenfeld. Herr Präsident, meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen, ich werde meine vorbereitete Rede beiseitelegen und in zwei Minuten das sagen, was ich sagen will.
Lend me 10.	Leihen Sie mir 10.
Their consequent reluctance to lend constrains investment.	Ihre Bilanzen sind aber weiterhin schwach, weshalb sie bei der Kreditvergabe zurückhaltend sind, was wiederum die Investitionen hemmt.
Will you lend your dictionary to me?	Leihst du mir dein Wörterbuch?
I cannot lend this book to you.	Ich kann dir dieses Buch nicht leihen.
Don't lend a borrowed book to another.	Verleihe ein geliehenes Buch nicht weiter.
I can't lend this book to you.	Ich kann euch das Buch nicht ausleihen.
I can't lend this book to you.	Ich kann dir dieses Buch nicht leihen.
Would you lend your dictionary to me?	Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?
They lend a dollar to a bank.	Sie leihen einen Dollar an die Bank.
Then you'll have to lend me something.	Dann musst du mir was borgen.
That will lend beauty to the dedication.	Das wird dieser Hingabe Schönheit verleihen.
You are crazy to lend money to him.	Du bist doch verrückt, ihm Geld zu leihen.
Tom offered to lend some money to me.	Tom bot an, mir etwas Geld zu leihen.
I don't want to lend to this guy.	Ich will nicht an diesen Kerl zu verleihen.
No one wants to lend to this guy.	Niemand will an diesen Kerl zu verleihen.
Lend me your bicycle.	Leih mir dein Fahrrad!
Lend us a hand.	Fass mit an!
Lend us a hand.	Geh uns zur Hand!
Lend us a hand.	Fasst mit an!
Lend me your ear	Leih mir dein Ohr
Lend me your flashlight.	Leihen Sie mir Ihre Taschenlampe.
Lend me 20 francs	Leih mir 20 Francs, Barney.
Lend me a garter.	Borg mir dein Strumpfband.
Lend a hand here!	Los, rein mil dir!
Wait, I'll lend you...	Warte.
Lend me 1,000 lire.	Sonntag mach ich ein Geschäft und geb es dir wieder.
Lend me some change.	Gib mir etwas Kleingeld.
this Community and to lend it their support.	Wie wird es verwirklicht und welche Kosten entstehen dabei?
Who will lend a generous loan to Allah?	Wer ist dieser, der ALLAH (Seiner Sache) ein schönes Darlehen gibt?!
Lend me something with which to cut this.	Reich mir etwas, womit ich das hier schneiden kann.
I asked him to lend me some money.	Ich bat ihn, mir Geld zu leihen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an