Translation of "presents an overview" to German language:

Dictionary English-German

Overview - translation :

Presents an overview - translation :

Keywords : Geschenke Präsentiert Geschenken Weihnachtsgeschenke Geschenk

Examples (External sources, not reviewed)

Section 3 presents an overview of EU level implementation activities.	Abschnitt 3 informiert im Überblick über Umsetzungsmaßnahmen auf EU Ebene.
Annex 1 presents an overview of the actions, including their timing.	Anhang 1 gibt einen Überblick über die vorgeschlagenen Aktionen und den Zeitplan.
The first article presents an overview of developments in housing finance since 1999 .	Der erste Aufsatz gibt einen Überblick über Entwicklungen bei der Wohnungsbaufinanzierung seit 1999 .
The first article briefly presents an overview of the enlarged EU and euro area economies .	Im ersten wird ein kurzer Überblick über die Volkswirtschaft der Europäischen Union und jene des Euro Währungsgebiets nach der Erweiterung gegeben .
The following table presents a summary overview (including World Cultural Heri tage Sites).	Nachstehende Tabelle bietet einen Gesamtüberblick (einschließlich Weltkulturerbe Stätten).
The third article presents an overview and estimates of household entitlements under government pension schemes in the euro area .	Der dritte Aufsatz enthält einen Überblick über Anwartschaften privater Haushalte gegenüber staatlichen Alterssicherungssystemen im Euro Währungsgebiet sowie diesbezügliche Schätzungen .
The third article presents an overview of the main initiatives at the EU level aiming to reinforce the financial stability arrangements .	Der dritte Aufsatz bietet einen Überblick über die wichtigsten Initiativen auf EU Ebene , die darauf abzielen , die Regelungen zur Sicherung der Finanzstabilität zu stärken .
3.10 Finally, the Commission presents a brief overview of the international context of GHG mitigation.	3.10 Abschließend gibt die Kommission einen kurzen Überblick über die internationale Situation bei der Reduzierung der Klimagasemissionen.
Our annual report has recently been released, and presents a fairly detailed overview of the situation.	Unser kürzlich vorgelegter Jahresbericht gibt ein recht umfassendes Bild von dieser Situation.
An Overview Online.	Einzelnachweise
That's an overview.	Das ist eine Übersicht.
Figure 1 presents on overview of the HASS Directive implementation status in the 27 EU Member States.	Abbildung 1 gibt einen Überblick über den Stand der Durchführung der HASS Richtlinie in den 27 EU Mitgliedstaaten.
Here is an overview	Hier eine Übersicht
An Overview of kde	Ein Überblick über kde
An Overview and Reference Grammar .	An Overview and Reference Grammar .
An overview of resources for	Arbeitsprogramm 2001 2002
The joint programme an overview	4.1 Gesamteindruck von dem gemeinsamen Programm
An overview of the issue	Allgemeine Problematik
To clarify the multi method environment, Part I of the quality report presents a general description of the data it identifies and provides an overview of the methods.	Um abzuklären, welche Methode jeweils angewandt wurde, enthält Teil I des Qualitätsberichts eine allgemeine Beschreibung der Daten sowie eine Identifizierung und einen Überblick über die verschiedenen Methoden.
(iii) The proposed changes an overview	(iii) Die Änderungsvorschläge eine Übersicht
3.1 The joint programme an overview	3.1 Das gemeinsame Programm im Überblick
The following table gives an overview	Die folgende Tabelle 2 gibt einen Überblick
An overview of milk and egg alternatives	Milch und Ei Alternativen im Überblick
They convey an overview and are symbols .	Sie vermitteln Überblick und sind Zeichen .
AN OVERVIEW OF DRUG USE IN EUROPE	DROGENKONSUM IN EUROPA EIN ÜBERBLICK
The Commission's 2002 Annual Progress Report on the implementation of the Northern Dimension action plan presents a complete overview of these results.	Der Jahresbericht 2002 der Kommission über die Durchführung des Aktionsplans für die Nördliche Dimension bietet einen vollständigen Überblick über diese Ergebnisse.
The 450 scenario presents an immense challenge.	Die im Szenario mit Stabilisierung bei 450 ppm zu bewältigende Herausforderung ist immens.
An overview , ECB Working Paper No. 599 , 2006 .	An overview , Working Paper Nr. 599 der EZB , 2006 .
This article is an overview of the subject.	Siehe dazu auch Philosophie der Zeit.
An general overview of the neuroscience of pleasure.	Das entspricht nicht der eigentlichen Bedeutung des Begriffs Genuss.
The Transition from War to Peace An Overview.	The Transition from War to Peace An Overview.
Let's begin with an overview of the course.	In meinem Kurs geht es um die Hauptgegenstände von
Annex 1 gives an overview of EU actions.	Anhang 1 enthält eine Übersicht über die Maßnahmen der EU.
He presents to you an example from yourselves.	Er prägte euch ein Gleichnis von euch selbst.
He presents to you an example from yourselves.	Er prägt euch ein Gleichnis eurer eigenen Lage.
He presents to you an example from yourselves.	Er führt euch aus eurem Lebensbereich ein Gleichnis an.
Nicolaas G. Pierson Foundation presents an Alalena production	Die Nicolaas G. Pierson Stiftung präsentiert eine Alalena Produktion
Article 3 presents an updated number of exemptions.	Artikel 3 umfasst eine aktualisierte Reihe von Ausnahmen.
An overview of data requirements in general economic statistics	Überblick über Datenanforderungen Wirtschaftsstatistik in
Footnotes Further reading Goldberger, L. Experimental isolation An overview.	November 2011 (ursprünglich erschienen in Gehirn Geist ) Einzelnachweise
(ii) An overview map of the area in question	ii) eine Übersichtskarte des fraglichen Gebiets
Here's an overview of what's in the User Guide	Hier eine Übersicht über den Inhalt des Benutzerhandbuchs
(For an overview of these trends, see table 7.5).	(Einen Überblick über diese Trends bietet Tabelle 7.5).
maintain an overview of all activities of the Union	er verschafft sich einen fortwährenden Überblick über alle Aktivitäten der Union,
The table below gives an overview of these figures	Anteil der Fernsehwerbungsausgaben am BIP. In der folgenden Tabelle sind diese Schlüsselzahlen aufgeführt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an