Translation of "press against" to German language:

Dictionary English-German

Against - translation :

Gegen

Press - translation :

Drücken Sie

Press against - translation :

Gegendrücken

Keywords : Dagegen Wand Gegen Unsere Meinen Presse Drücken Anzeige Knopf Pressekonferenz

Examples (External sources, not reviewed)

But if they press charges against us?	Aber wenn sie uns anzeigen.
And press your arm to your side, against fear.	Und zieh deinen Arm an dich aus Erschrecken.
Guatemala's press has taken a hostile position against the former general.	Die guatemaltekische Presse steht dem früheren General feindselig gegenüber.
British citizens, too, routinely rose up against efforts to curtail press freedom.	Auch die britischen Bürger haben sich regelmäßig Bemühungen entgegengestellt, die Pressefreiheit zu beschneiden.
Nestor Makhno, The Struggle Against the State Other Essays, 1996 (AK Press).	) Nestor Machno The Struggle Against the State and other Essays.
Threats to Press Freedom in the Fight Against Ebola in Liberia Global Voices	Liberia Gefahr für Pressefreiheit beim Kampf gegen Ebola
The President of the United States is inciting violence against the free press.	Der Präsident der Vereinigten Staaten stachelt zu Gewalt gegen die freie Presse auf.
There is repression against independent journalists, and the press is the government's monopoly.	Unabhängige Journalisten sind ständigen Verfolgungen ausgesetzt, und über die Presse bestimmt die Regierung.
Press freedom is a further strong guarantee against the abuse of civil liberties.	Darüber hinaus ist die Pressefreiheit ein starker Garant gegen Verletzungen der Grundrechte.
Press release Assessment of SSSs against user standards for Eurosystem credit operations ( English only ) Press release Assessment of the Slovenian securities settlement system ( English only )	Press release Assessment of SSSs against user standards for Eurosystem credit operations ( English only ) Press release Assessment of the Slovenian securities settlement system ( English only )
Advertising campaigns against Heroin, particularly on television, and reports in the press had been absorbed.	Medienkampagnen gegen Heroin vor allem im Fernsehen und Presseberichte waren von den Kindern zur Kenntnis genommen worden.
So, when the action against the oil fields was taken, an unimportant press photographer was arrested.	Also, bei der Aktion gegen die Ölfelder ist ein kleiner Pressefotograf verhaftet worden.
According to Mehr News, the Press Oversight Committee considered content in Zanan e Emrooz magazine against public chastity, based on Article 6, Item 2 of the Press Law.	Laut Mehr News, bewertete die Presseaufsicht viele Inhalte in Zanan e Emrooz als gegen öffentliche Keuschheit, basierend auf Artikel 6, Abschnitt 2 des Pressegesetzes .
He effectively defended Lord Godolphin against Tory attacks in parliamentary debate, as well as in the press.	Er verteidigte Lord Godolphin gegen Angriffe der Tories in Parlamentsdebatten und der Presse.
Let's get something to hold this bar in place, so that it will press against the spokes.	Lass uns etwas nehmen um diese Querstab in Position zu halten, sodass es gegen die Speiche drückt.
Other NGOs have focused on legislative lobbying, for example against the authorities closing the Apsny Press Agency.	Andere NRO konzentrierten sich auf Lobbyarbeit bei Rechtsakten, beispielsweise gegen die behördliche Schließung der Apsny Press Agency .
Press conferences and press reviews	Pressekonferenzen und Presseübersichten
Press HAND JOG , press CRNT CMNDS	Drücken Sie HAND JOG , drücken Sie CRNT CMNDS
A press gang. A press gang!	Die Presspatrouille!
Press the entire patch firmly against your skin with the palm of your hand for about 10 seconds.	Drücken Sie das gesamte Pflaster mit Ihrer Handfläche etwa 10 Sekunden lang fest auf die Haut.
Someone held this disc in the palm of his hand and tried to press it against your neck.	Jemand hielt diese Scheibe in seiner Handflδche und versuchte, sie gegen Ihren Hals zu drόcken.
Reporters Without Borders said in a press release that President Mahinda Rajapaksa, his associates and the government media are directly to blame because they incited hatred against him and allowed an outrageous level of impunity to develop as regards violence against the press.	Reporter ohne Grenzen schreibt in einer Pressemitteilung, dass Präsident Mahinda Rajapaksa, seine Kollegen und das Staatsfernsehen öffentlich zu tadeln wären, weil sie den Hass gegen ihn schürten. Und weil sie ein unverschämtes Niveau an Straffreiheit zuließen, wenn es um Gewalt gegen die Presse ginge.
EMCDDA press conferences and press releases, 1998	EBDD Pressekonferenzen und Pressemitteilungen 1998
PR contacts with the media (specialised journalists, women s press, culinary press, food industry press)	PR Kontakte zu den Medien (z. B. Fachjournalisten, Frauenpresse, Koch und Rezeptzeitschriften, Fachblätter der Nahrungsmittelindustrie),
PR contacts with the media (specialised journalists, women's press, culinary press, food industry press)	PR Kontakte zu den Medien (z. B. Fachjournalisten, Frauenpresse, Koch und Rezeptzeitschriften, Fachblätter der Nahrungsmittelindustrie),
Unfortunately, some parts of the press, especially in the United Kingdom, have launched a sometimes incredible campaign against the Commission's proposals, suggesting that the very freedom of the press was at stake.	Leider haben einige Medien, vor allem in Großbritannien, eine zuweilen haarsträubende Kampagne gegen die Vorschläge der Kommission entfesselt und wollten glauben machen, die Pressefreiheit stünde auf dem Spiel.
Press	Press
Press.	172 177.
Press.	16.
Press.	Jh.
Press.	2.
Press.	bezeichnet.
Press.	1985.
Press.	3.
Press.	877 889.
Press.	Bd.
Press.	Jahrhunderts.
Press.	Schilling.
Press.	B.
Press.	Aufl.
Press.	Vgl.
Press.	4.
Press.	Sci.
Press.	Reaktionskinetik.
Press.	2011.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an