Translation of "price ticketing" to German language:
Dictionary English-German
Price - translation : Price ticketing - translation : Ticketing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ticketing field information | Informationen über Flugscheinausstellung (Ticketing) |
| The right to integrated ticketing | Anspruch auf Beförderungsdokumente für die gesamte Reise |
| ATFQ (Automatic Ticketing Fare Quote) fields | ATFQ Felder (automatische Tarifabfrage) |
| requirements for operators to participate in integrated systems of ticketing, timetabling or information or | Anforderung an die Betreiber, sich an integrierten Fahrausweis , Zeitplan und Informationsdiensten zu beteiligen oder |
| Commission Staff Working Document Towards a roadmap for delivering EU wide multimodal travel information, planning and ticketing services | Arbeitsdokument der Kommissionsdienststellen Ein Fahrplan zur Bereitstellung EU weiter, multimodaler Reiseinformations , planungs und Fahrscheinausstellungsdienste (Anm. d. Übers. Titel frei übersetzt, da das Dokument nur in englischer Sprache vorliegt) |
| (13) Ticketing field information, including ticket number, date of ticket issuance and one way tickets, Automated Ticket Fare Quote fields | (13) Flugscheindaten (Flugscheinnummer, Ausstellungsdatum, einfacher Flug (One way), automatische Tarifanzeige (Automated Ticket Fare Quote fields) |
| (22) RFID applications with implications for the general public, such as electronic ticketing in public transport, require appropriate protective measures. | (22) RFID Anwendungen, die sich auf die allgemeine Öffentlichkeit auswirken, z. B. elektronische Fahrscheine im öffentlichen Verkehr, müssen angemessen geschützt werden. |
| 5.4 The Committee wholeheartedly supports the Commission's goal of establishing a system of integrated ticketing, i.e. one single ticket for all modes of transport. | 5.4 Das Ziel der Europäischen Kommission, zu einem sogenannten integrierten Fahrscheinsystem zu gelangen, d.h. einem einzigen Fahrschein für alle Verkehrsträger, wird vom EWSA voll und ganz befürwortet. |
| 5.3 Experience shows that one of the problems with a national, integrated ticketing system is the distribution of ticket revenue between the various transport operators. | 5.3 Die Erfahrung hat gezeigt, dass einer der Knackpunkte eines national integrierten Fahrscheinsystems die Aufteilung der Einnahmen aus dem Fahrscheinverkauf auf die verschiedenen Verkehrsunternehmer war. |
| Price undercutting and price depression | Preisunterbietung und Preisdruck |
| price of sugar beet, price of sugar. Price of sugar beet | Preise für Zucker. |
| 4.10 Price freeze and price reduction | 4.10 Preisstopp und Preissenkung |
| In the near future, a joint ticketing system will be set up so that passengers can use a single ticket on the Metro as well as on the Skytrain. | Das System Um sich die Möglichkeit offenzuhalten, Strecken gemeinsam mit dem Bangkok Skytrain zu betreiben, sind die beiden Fahrzeugtypen sehr ähnlich. |
| For a price, Ugarte. For a price. | Aber zu einem hohen Preis, Ugarte! |
| As a result of these modifications, the Commission came to the conclusion that, on the basis of the information available, the ticketing arrangements did not breach the EU competition rules. | Aufgrund dieser Änderungen gelangte die Kommission zu der Auffassung, dass die Vorverkaufsregelung nach dem vorliegenden Kenntnisstand nicht im Widerspruch zu den EU Wettbewerbsregeln steht. |
| It is widely distributed via ATMs, it is accepted by many vending and ticketing machines, and it is often checked for authenticity by retailers using small devices at their counters. | Er wird oft von Geldautomaten ausgegeben, von vielen Verkaufs und Fahrkartenautomaten akzeptiert und häufig von Einzelhändlern mithilfe kleiner Geräte an der Kasse auf seine Echtheit hin überprüft. |
| The price is usually the market price or is close to the market price . | Der Preis ist gewöhnlich der Marktpreis oder nahe am Marktpreis . |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | Nur noch drei Dinge zählten bei Waren Preis, Preis und Preis. |
| PRICE | PRICE |
| Price | Price |
| Price | Preis |
| Price | Kurs |
| Price | Preis |
| Price | Preise |
| Price | Balfe |
| Price? | Der Preis? |
| Price. | Ja. Price. |
| 34 36 of retail price 54 56 of retail price 41 43 of retail price | Zigaretten Verbrauchsteuer Ad Valorem Satz MwSt. Zigarren Zigarillos Ad Valorem Satz MwSt. |
| if the maize market price referred to in point (a) is higher than the intervention price but less than 155 of that price, the price to be taken into account shall be the intervention price plus half the difference between the real price and the intervention price | Überschreitet der in Buchstabe a) genannte Marktpreis für Mais den Interventionspreis für Mais, beträgt jedoch weniger als 155 des Interventionspreises, so entspricht der zu berücksichtigende Preis dem Interventionspreis, erhöht um die Hälfte des Unterschieds zwischen dem tatsächlichen Preis und dem Interventionspreis |
| The price, we think the price is worth it. | Aber der Preis, wir glauben das war es wert. |
| where price is the sole criterion, the lowest price. | wenn der Preis das einzige Kriterium ist, den tiefsten Preis geboten hat. |
| where price is the sole criterion, the lowest price. | Transport die Übertragung Fernleitung und Verteilung von Energiegütern durch die Fernleitungen für Öl und Ölerzeugnisse und Hochdruck Erdgas, Hochspannungsstrom übertragungsnetze und leitungen, über Schienen und Straßenverbindungen sowie andere Anlagen für den Transport von Energiegütern |
| The EESC urges that decisions on price increases, price freeze, price reductions and other price approvals should be based on transparent and objective criteria. | Der EWSA dringt darauf, Beschlüssen über Preiserhöhungen, Preisstopps, Preissenkungen und sonstigen Preisgenehmigungen transparente und objektive Kriterien zugrunde zu legen. |
| In particular the selling price and the unit price (price per litre or price per ldlogram) must be unambiguous, easUy identifiable and clearly legible. | Vor allem der Verkaufspreis und der Preis je Maßeinheit (Preis je Liter oder Preis je Kilogramm) müssen der Ware eindeutig zugeordnet, leicht erkennbar und deutlich lesbar angegeben sein. |
| 1.16 The EESC urges that decisions on price increases, price freeze, price reductions and other price approvals should be based on transparent and objective criteria. | 1.16 Der EWSA dringt darauf, Beschlüssen über Preiserhöhungen, Preisstopps, Preissenkungen und sonstigen Preisgenehmigungen transparente und objektive Kriterien zugrunde zu legen. |
| The price of manufacturing beef as well as the price of all beef has increased following the increase in the guide price and intervention price. | Die Kommission hat daher am 5. Februar 1981 ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Italien ein geleitet. |
| The price? | Und der Preis dafür? |
| Contract price | Auftrags preis |
| Export price | Ausfuhrpreis |
| Aaron Price | Aaron Price |
| Purchase Price | Kaufpreis |
| Price Quotation | PreisangabenName |
| Price Options | PreisoptionenNew price |
| Price entry | Kurs eingeben |
| Price History | Kursverlauf |
Related searches : Ticketing Arrangements - Ticketing Solution - Ticketing Deadline - Ticketing Company - Transport Ticketing - Ticketing Platform - Job Ticketing - Integrated Ticketing - Ticketing Agent - Smart Ticketing - Online Ticketing - Ticketing Process - Ticketing Fee
