Translation of "prioritized based on" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| OIOS assignments will be selected and prioritized based on the level of risk they pose to the Organization. | Die Verteilung und Priorisierung der Prüfungstätigkeit des AIAD wird auf dem Risikograd beruhen, den die zu prüfende Tätigkeit für die Organisation besitzt. |
| Milton Friedman prioritized a lean, free market economy. | Milton Friedman ging es um einen schlanken, liberalen Sozialstaat. |
| The Marketing Plan has been created based upon your Website Review and the tasks have been prioritized both by team member and overall impact. | Der Marketing Plan wurde auf der Basis der Analyse Ihrer Webseite erstellt. Die Hauptpunkte wurden im Hinblick auf |
| So, the first thing that is prioritized is politics. | Daher steht auch die politische Lösung immer an oberster Stelle. |
| Unfortunately the Creator line is not prioritized within the LEGO universe. | Leider genießt die Creator Linie keine hohe Aufmerksamkeit innerhalb des LEGO Universums. |
| This ensures that the prioritized traffic (such as real time traffic, e.g. | Eine andere Möglichkeit besteht in der Verwendung partiell geordneter Bäume (Heaps). |
| Change how the read and writes of a given process are prioritized | Legt fest, wie Lese und Schreibvorgänge für einen bestimmten Prozess priorisiert werden sollen.Name |
| Subordinates make it very clear what is being prioritized in a sentence. | Sie verbinden ungleiche Dinge Nebensätze und Hauptsätze. |
| And what they basically did was come out with a prioritized list. | Und was sie im Grunde machten, war eine priorisierte Liste zu erstellen. |
| So we prioritized border security, putting more boots on the southern border than at any time in our history | Sodass wir Grenzsicherheit priorisierten, mehr Mannschaft auf die südliche Grenze als jederzeit in unserer Geschichte gesetzt haben. |
| We have prioritized three sectors as the top priorities agriculture, industry and tourism. | Wir überwachen auch die Zuerkennung von Schutzmaßnahmen und die ordnungsgemäße Implementierung von Gesetzesartikeln. Welche Sektoren sind die Schwerpunktsektoren? |
| With regard to education, UNICEF has prioritized the rights of girls and AIDS orphans. | Im Bildungsbereich hat das UNICEF den Rechten von Mädchen und Aids Waisen Vorrang eingeräumt. |
| How they are prioritized will be profoundly important to the lives of billions of people. | Die Art und Weise, wie sie priorisiert werden, wird das Leben von Milliarden von Menschen entscheidend beeinflussen. |
| Now inspired moves of improvisation could be recorded, saved, considered, prioritized, made into intricate designs. | Inspirierte Improvisationen konnten jetzt aufgeschrieben werden, erhalten bleiben, durchdacht und ausgewählt werden. So entstanden komplexe Musikstücke. |
| Treatment options can often be ranked or prioritized into lines of therapy first line therapy, second line therapy, third line therapy, and so on. | Bei der Therapie unterscheidet man die allgemeine Therapie , die sich am Gesamtzustand des Patienten orientiert. |
| Politicians avoid creating prioritized to do lists that could upset groups whose interests do not come first. | Politiker ersparen sich die Erarbeitung von Aufgabenlisten mit eindeutigen Prioritäten, weil das manche Gruppen verärgern könnte, deren Interessen nicht an erster Stelle gereiht werden. |
| Alongside the research papers, the Nobel laureates prioritized list provides an important input for policymakers and philanthropists. | Neben wissenschaftlichen Beiträgen bietet die von den Nobelpreisträgern nach Priorität geordnete Liste auch wichtige Informationen für politische Entscheidungsträger und Philanthropen. |
| Today, we have set forth our global consensus on the responses to this crisis, prioritized required actions and defined a clear role for the United Nations. | Heute haben wir unseren weltweiten Konsens über das Vorgehen gegen diese Krise dargelegt, die vordringlich erforderlichen Maȣnahmen festgelegt und die Rolle der Vereinten Nationen klar definiert. |
| A team of eminent economists, including several Nobel laureates, then prioritized these targets in value for money terms. | Eine Gruppe bedeutender Ökonomen, darunter mehrere Nobelpreisträger, hat diese Ziele anschließend nach ihrem Kosten Nutzen Verhältnis priorisiert. |
| Their goal was to create a prioritized list showing how money could best be spent combating these problems. | Ihr Ziel war, eine Liste mit Prioritäten zu erstellen, die zeigt, wie Geld am besten ausgegeben werden sollte, um diese Probleme zu bekämpfen. |
| Based on | Auf der Grundlage |
| Schools based on Summerhill Many schools opened based on Summerhill. | Alexander S. Neill Das Prinzip Summerhill. |
| Known as the Decade of Roma Inclusion 2005 15, the program prioritized four areas health, housing, education, and employment. | Das als Decade of Roma Inclusion 2005 15 bekannte Programm priorisierte vier Bereiche Gesundheit, Wohnraum, Bildung und Beschäftigung. |
| So far, 92 countries have set national targets and 36 have translated these into costed and prioritized national plans. | Bislang haben 92 Länder nationale Zielvorgaben festgelegt, und 36 haben diese in durchkalkulierte und nach Prioritäten geordnete nationale Pläne umgesetzt. |
| One is based on number the other is based on form. | Die eine basiert auf Zahlen, die andere auf Formen. |
| In Habitat, the Office of Internal Oversight Services found a new culture emerging, one that prioritized initiative, creativity and flexibility. | Bei dem Habitat stellte das Amt das Entstehen einer neuen Kultur fest, in der Eigeninitiative, Kreativität und Flexibilität Vorrang haben. |
| Strangely, this performative layer is not emphasized or prioritized in the movie, at least while they are inside the arena. | Seltsamerweise wird diese schauspielerische Ebene im Film nicht betont und priorisiert, zumindest solange sie in der Arena sind. |
| Based on Qt. | Basierend auf wxBasic. |
| Estimates based on | Schätzungen nach nicht |
| Based on what? | Aber auf welcher Grundlage? |
| Based on what? | Aufgrund von was? |
| Requirements based on | Anforderungen auf der Grundlage von |
| Based on polyesters | Zubereitete Haarbehandlungsmittel |
| Based on polyesters | Vinylacetat Copolymere |
| Based on pyrethroids | Luftreifen aus Kautschuk, runderneuert oder gebraucht Vollreifen oder Hohlkammerreifen, Überreifen und Felgenbänder, aus Kautschuk |
| Based on carbamates | Luftreifen, gebraucht |
| Based on dithiocarbamates | von der für Personenkraftwagen (einschließlich Kombinationskraftwagen und Rennwagen), Omnibusse und Lastkraftwagen verwendeten Art |
| Based on benzimidazoles | Waren zu hygienischen oder medizinischen Zwecken (einschließlich Sauger), aus Weichkautschuk, auch in Verbindung mit Hartkautschukteilen |
| Based on triazines | Radiergummi |
| Based on amides | Dichtungen |
| Based on polyesters | Polymere des Vinylchlorids oder anderer halogenierter Olefine, in Primärformen |
| Based on pyrethroids | von der für Maschinen und Fahrzeuge in der Land und Forstwirtschaft verwendeten Art |
| Based on carbamates | von der für Maschinen und Fahrzeuge im Hoch und Tiefbau verwendeten Art, mit einem Felgendurchmesser von mehr als 61 cm |
| Based on dithiocarbamates | Überreifen |
| Based on benzimidazoles | Felgenbänder |
Related searches : Based On - Prioritized List - Prioritized Opportunities - Prioritized Over - Are Prioritized - High Prioritized - Highly Prioritized - Prioritized Topics - Prioritized Approach - Is Prioritized - Prioritized Items - Prioritized Risk - Based On Historical - Judging Based On
