Translation of "private pension insurance" to German language:
Dictionary English-German
Insurance - translation : Pension - translation : Private - translation : Private pension insurance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Private pension system and private pension funds | Ein Ausländer, der außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig ist und ein Gewerbe als privater Unternehmer oder als Gesellschafter einer finnischen Kommanditgesellschaft oder offenen Handelsgesellschaft ausübt, benötigt eine Gewerbeerlaubnis. |
| (g) Establish a regulatory framework for private and supplementary pension and, where appropriate, disability insurance | g) die internationale Zusammenarbeit zur Unterstützung der einzelstaatlichen Anstrengungen zur Beseitigung der Armut entsprechend den auf internationaler Ebene vereinbarten Zielen verbessern, um eine nachhaltige soziale und wirtschaftliche Unterstützung älterer Menschen zu erreichen |
| Pension insurance shall be implemented through participation in incorporated pension insurance companies (no branches). | Bei Investment Kommanditgesellschaften muss mindestens ein Komplementär nach irischem Recht errichtet sein. |
| BG Pension insurance shall be implemented through participation in incorporated pension insurance companies (no branches). | LT Für die Vermögensverwaltung ist die Gründung einer besonderen Verwaltungsgesellschaft (keine Zweigniederlassungen) erforderlich. |
| BG Pension insurance shall be implemented through participation in incorporated pension insurance companies (no branches). | Mischungen aus künstlichen Süßstoffen und Nahrungsmitteln |
| BG Pension insurance shall be implemented through participation in incorporated pension insurance companies (no branches). | ES Ein ausländischer Versicherer kann in Spanien nur dann eine Zweigniederlassung oder Agentur zur Erbringung bestimmter Arten von Versicherungsdienstleistungen errichten, wenn er in seinem Herkunftsstaat bereits seit mindestens fünf Jahren zur Erbringung dieser Arten von Versicherungsdienstleistungen zugelassen ist. |
| Insurance corporations and pension funds . | Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften . |
| Insurance corporations and pension funds | Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen |
| Croatian Institute for Pension Insurance | andere, für Möbel |
| Croatian Institute for Pension Insurance | Zentrum für die Überwachung von Geschäftstätigkeiten im Energiesektor und Investitionen |
| Pension insurance for manual workers | Rentenversicherung der Arbeiter |
| Life insurance and pension funding | Lebensversicherungen und Pensionsfonds |
| Insurance corporations and pension funds ( ICPFs ) | Private Haushalte und POE ( 3 ) |
| entailing compulsory pension insurance cover (23) | und somit in der Rentenversicherung pflichtversichert (23) |
| State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999) | Staatliche Rente (Gesetz vom 23. Dezember 1999 über die Renten und Invaliditätsversicherung) |
| Unbound for private pension funds (non compulsory pension funds). | Ungebunden für Krankentransportdienstleistungen. |
| In the private insurance sector, health risks are covered under life insurance and private medical insurance. | Als Folge davon können Kandidaten für einen Arbeitsplatz bereits vor der Einstellung ausgesondert werden, nur weil sie aus genetischen Gründen besonders anfällig für bestimmte Risiken des vorgesehenen Arbeitsplatzes sind. |
| Fund pension insurance schemes and sickness insurance are confined to the Social Insurance Company. | Pensionsfondsversicherungsprogramme und die Krankenversicherung sind auf die Sozialversicherungsgesellschaft beschränkt. |
| Fund pension insurance schemes and sickness insurance are confined to the Social Insurance Company. | BG Ungebunden für Dienstleistungen außer Lebens und Sachrückversicherungsdienstleistungen. |
| (a) State pension (Pension and Disability Insurance Act of 23 December 1999) | a) Staatliche Rente (Gesetz vom 23. Dezember 1999 über die Renten und Invaliditätsversicherung) |
| Importance of private pension schemes | Anteil der privaten Rentenvorsorge |
| Private pension system supervisory Commission | Aufsichtskommission für das System der privaten Altersvorsorge |
| Private Pension System Supervisory Commission | BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Ungebunden. |
| SI Unbound for private pension funds (non compulsory pension funds). | Crèmes |
| Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) | Versicherungsgesell schaften und Pensi onskassen ( S. 125 ) |
| Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) | Versicherungsge Nichtfinanzielle sellschaften und Kapitalgesellschaf Pensionskassen ( S. ten ( S. 11 ) 125 ) |
| Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) | Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen ( S. 125 ) |
| Financial intermediation, except insurance and pension funding | Kreditinstitute Kreditgewerbe |
| Life Insurance and Pension Funding (code 254) | Lebensversicherungen und Pensionsfonds (Code 254) |
| Pension insurance schemes for (Assicurazione pensioni per) | Rentenversicherung für (Assicurazione pensioni per) |
| Furthermore , ongoing reforms of public pension schemes in the euro area favoured the placement of private savings in life insurance products . | Zusätzlich wirkten sich die laufenden Reformen der staatlichen Rentensysteme im Euroraum positiv auf private Investitionen in Lebensversicherungsprodukte aus . |
| ICPFs insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) | VGPK Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen ( S. 125 ) |
| ICPF Insurance corporations and pension funds ( S. 125 ) . | VGPK Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen ( S. 125 ) . |
| 2.8 CIFM manage pension, insurance and mutual funds. | 2.8 Die Verwalter herkömmlicher institutioneller Fonds verwalten Pensions und Versicherungs fonds sowie offene Investmentfonds. |
| They are pension funds, banks and insurance companies. | Sie stammen aus Pensionsfonds, von Banken und Versicherungsgesellschaften. |
| Insurance corporations and pension funds (ICPFs) (S.125) | Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen (VGPK) (S.125) |
| Insurance and pension funding, except compulsory social security | Versicherungen Versicherungsgewerbe (ohne Sozialversicherung) |
| Third pillar pension provision can take the form of pension savings or life insurance. | Altersversorgungssysteme der dritten Säule bestehen in Form von Rentenfonds oder Lebensversicherungen. |
| Pension schemes for private sector employees cover 63 of total pension expenditure. | 63 aller Rentenaufwendungen werden aus den Altersversorgungssystemen für Beschäftigte in der Privatwirtschaft erbracht. |
| Invalidity pension according to the Act on Mandatory Pension Insurance and on the Activities of Pension Funds No 129 1997. | Invalidenrente nach dem Gesetz über die gesetzliche Rentenversicherung und die Tätigkeiten der Rentenkassen Nr. 129 1997 |
| Unbound with respect to establishment of private pension funds (non compulsory pension funds). | Nicht konsolidiert für die Errichtung privater Pensionsfonds (nicht obligatorischer Pensionsfonds). |
| Unbound with respect to establishment of private pension funds (non compulsory pension funds). | Ungebunden für die Errichtung privater Pensionsfonds (nicht obligatorischer Pensionsfonds). |
| Unbound with respect to establishment of private pension funds (non compulsory pension funds). | Die Gemeinschaft gestattet gebietsfremden Finanzdienstleistungserbringern, als Auftraggeber, durch einen Vermittler oder als Vermittler unter Bedingungen, mit denen die Inländerbehandlung gewährt wird, folgende Dienstleistungen zu erbringen |
| Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) . | Ausschuss der europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung ( Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors , CEIOPS ) |
| Arranging pension insurance for groups is also usually cheaper. | Auch ist eine Gruppenrentenversicherung gewöhnlich billiger. |
Related searches : Private Pension - Pension Insurance - Insurance Pension - Private Insurance - Private Pension Fund - Private Pension Scheme - Private Pension Plan - Private Pension Provision - Pension Liability Insurance - Pension Insurance System - Pension Insurance Plan - Pension Insurance Carrier - Pension Insurance Number - Statutory Pension Insurance
