Translation of "prone to interference" to German language:

Dictionary English-German

Interference - translation :

Interferenz

Prone - translation :

Anfällig

Prone to interference - translation :

Störanfällig

Keywords : Interferenzen Störungen Einmischung Störung Gestört Anfällig Neigt Neigen Neige Neigte

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's prone to exaggeration.	Tom neigt zur Übertreibung.
I'm prone to forget names.	Ich neige dazu, Namen zu vergessen.
Sorry I'm late. Interference. Interference.	Ich bin zu spät, tut mir Leid.
Blackberries, and laptops will somehow be prone to, you know, a revolution, will be prone to embrace democratic values.	Mobiltelefone, Blackberrys, Laptops, dass diese Junge Generation zur Revolution neigen würde. dass diese Junge Generation Demokratie wollen würde. das Problem daran ist wir hören viel über Cyber Aktivismus, aber wenig über
I was a little prone to depression.	Ich war etwas anfällig für Depressionen.
But people are prone to selfish greed.	Doch die Seelen sind der Habsucht zugeneigt.
Donkeys are also less prone to colic.	Auch in der Bibel erscheinen Esel.
But people are prone to selfish greed.	Die Menschen sind auf Habsucht eingestellt.
But people are prone to selfish greed.	Und die Seelen sind der Habsucht zugänglich.
But people are prone to selfish greed.	Und die Menschen sind dem Geiz ständig verfallen.
Interference	InterferenzName
Interference	Störung
A fraud prone system	Ein betrugsanfälliges System
But China s economy remains prone to considerable risks.	Allerdings bleibt Chinas Wirtschaft weiterhin anfällig für erhebliche Risiken.
Therefore, they are prone to extreme weather events.	Sie leiden daher häufig unter extremen Wetterphänomenen.
if you are diabetic or prone to diabetes.	wenn Sie Diabetiker sind oder zu Diabetes mellitus neigen.
prone to haemolytic reactions when treated with quinolones.	vorliegendem Glucose 6 phosphat Dehydrogenase Mangel können unter Behandlung mit Chinolonen hämolytische Reaktionen entwickeln.
In order to protect radio navigation spectrum from disruption and interference, the Parties shall identify sources of interference and seek mutually acceptable solutions to combat such interference.	Um die Funknavigationsfrequenzen vor Unterbrechungen und Interferenzen zu schützen, ermitteln die Vertragsparteien Interferenzquellen und suchen für beide Seiten annehmbare Lösungen zur Bekämpfung dieser Interferenzen.
No interference	Dauer der Interferenz
No interference.	Keine artifizielle Beeinflussung der Messergebnisse.
Radio Interference .	Funkstörungen .
Probabilistic Interference	Wahrscheinlichkeitsrückschluss
That's interference.	Das sind Störungen.
No interference?	Und kein Einmischen?
She's careless and accident prone.	Sie ist sorglos und neigt zu Unglücken.
Indeed, without adequate regulation, they are prone to excess.	Vielmehr tendieren sie ohne angemessene Regulierung zum Exzess.
Sarkozy is a man prone to following his instincts.	Sarkozy neigt dazu, seinen Instinkten zu folgen.
Man is indeed extremely prone to denying the Truth.	Wahrlich, der Mensch ist höchst undankbar.
Man is indeed extremely prone to denying the Truth.	Der Mensch ist wahrlich sehr undankbar.
Man is indeed extremely prone to denying the Truth.	Wahrlich, der Mensch ist undankbar.
Man is indeed extremely prone to denying the Truth.	Gewiß, der Mensch ist doch äußerst kufr betreibend.
And, we are prone to this type of feeling,	Und wir neigen zu dieser Art von Gefühl.
6.9 The healthcare sector is particularly prone to corruption.	6.9 Der Gesundheitssektor ist in besonderer Weise korruptionsanfällig.
To this end, they shall seek to identify sources of interference and mutually acceptable solutions to combat such interference.	Wissenschaftliche Forschung und Ausbildung
(3) Setting a minimum standard for the ability of digital TV receivers to resist interference (immunity to interference).	(3) Festlegung eines Mindeststandards für die Fähigkeit von Digitalfernsehempfängern, funktechnischen Störungen zu widerstehen (Störfestigkeit).
To this end, they shall identify sources of interference and seek mutually acceptable solutions to combat such interference.	Die Vertragsparteien fördern die gemeinsame Forschung auf dem Gebiet der GNSS durch europäische und marokkanische Forschungsprogramme, insbesondere das Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung und Entwicklung, die Forschungsprogramme der Europäischen Weltraumorganisation und die von marokkanischen Stellen entwickelten Programme.
You are an accident prone troublemaker.	Du bist ein Störenfried.
Quiet, no interference!	Komm mit mir!
avoid harmful interference	funktechnische Störungen zu vermeiden,
Oxygen interference gases	Prüfgase für die Sauerstoffquerempfindlichkeit
In other words, financial markets are prone to produce bubbles.ampnbsp	Mit anderen Worten Finanzmärkte neigen dazu, Blasen hervorzubringen. ampnbsp ampnbsp ampnbsp
But, in fact , they are a people prone to dispute.	Nein, sondern sie sind streitsüchtige Leute.
They are, however, prone to some of these conditions listed.	Zum Nachweis dieser Augenerkrankung gibt es einen Gentest.
But, in fact , they are a people prone to dispute.	Nein, sie sind aber ein streitsüchtiges Volk.
But, in fact , they are a people prone to dispute.	Vielmehr sind sie streitsüchtige Leute.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an