Translation of "provide ideas" to German language:

Dictionary English-German

Ideas - translation :

Ideen

Provide - translation :

Zu Verfügung stellen

Provide ideas - translation :

Bieten Ideen

Keywords : Ideen Vorstellungen Dumme Irgendwelche Gedanken Versorgen Liefern Bieten Verfügung Sorgen

Examples (External sources, not reviewed)

This can provide employers with ideas about how to develop individual employees.	Dies kann Arbeitgebern zu konkreteren Vorstellungen über die Entwicklungsmöglichkeiten einzelner Arbeitnehmer verhelfen.
It does not hold us to anything and does provide a range of interesting ideas.	Er verpflichtet uns zu nichts und liefert einer Reihe interessanter Ideen.
Visits could also provide the ideas and input for preparation of future project proposals under Tempus.	Derartige Besuche können darüber hinaus Ideen vermitteln und die erforderlichen Ressourcen für die Erarbeitung künftiger Projektvorschläge im Rahmen von Tempus klären helfen.
The United Nations increasingly benefits from the ideas, expertise and resources that the private sector can provide.	Den Vereinten Nationen kommen in zunehmendem Maße die Ideen, der Sachverstand und die Ressourcen zugute, die der Privatsektor bereitstellen kann.
Boni Claverie's goal is to provide unexplored ideas and start a conversation on French society's inequalities and discrimination.	Boni Claveries Ziel ist es, das Unerforschte zu zeigen und eine Diskussion über Ungleichheit und Diskriminierung in der französischen Gesellschaft in Gang zu bringen.
We would, however, emphasise that diversity and a wealth of ideas provide the best impetus to successful research.	Wir möchten jedoch betonen, dass Vielfalt und Ideenreichtum die beste Triebkraft für eine erfolgreiche Forschung sind.
Project Syndicate needs your help to provide readers everywhere equal access to the ideas and debates shaping their lives.	Project Syndicate needs your help to provide readers everywhere equal access to the ideas and debates shaping their lives.
Its objective should be to provide information and ideas on the technological and market developments in the audiovisual production sector.	Aufgabe der Gruppe wäre es, Informationen und Ideen für technologische Lösungen sowie für die Marktentwicklung im Bereich der audiovisuellen Produktion zu sammeln.
The ideas for future orientations which I have just outlined should provide a better framework for more openness and participation.	Die Möglichkeiten zukünftiger Ausrichtungen, die ich soeben dargelegt habe, sollten eine bessere Voraussetzung für mehr Offenheit und Beteiligung bieten.
These are great ideas, village level ideas.	Es sind großartige Ideen, Ideen aus den Dörfern.
Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.	Darwins Ideen und Mendels Ideen wurden vermischt.
Ideas	Ideen
Ideas!	Ideen!
leave these ideas and these ideas will leave you.	Und diese Ideen werden dich verlassen.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.	Hardys Ideen und Darwins Ideen werden vermischt werden.
The objec tives of the Festival were to raise aware ness of the importance of health and safety communications, to demonstrate good quality products and new ideas, and to provide a forum for the exchange of ideas and information.	Zu den Zielen des Festivals gehörte es, das Bewußtsein für die Bedeutung der gegenseitigen Unterrichtung über Gesundheitsschutz und Sicherheit zu erhöhen, qualitativ hochwertige Produkte und neue Ideen vorzustellen sowie ein Forum fürdenAustauschvonldeen und Informationen zu bieten.
But the tools of economics, as currently taught, provide little scope for investigating the links between economists ideas and the structures of power.	Doch die Instrumente der Ökonomie, wie sie derzeit gelehrt wird, bieten wenig Spielraum für die Erforschung der Verbindungen zwischen den Ideen der Ökonomen und den Machtstrukturen.
3.5 The EESC's Single Market Observatory (SMO) has channelled stakeholder s views and initiatives to provide good practices and ideas to enhance better lawmaking.	3.5 Die Binnenmarktbeobachtungsstelle (BBS) koordiniert die Standpunkte und die Initiativen der interessierten Kreise zur Bereitstellung bewährter Verfahren und Ideen zur Unterstützung einer besseren Rechtsetzung.
The ideas.	Aus dem Engl.
Photography Ideas	Foto Ideen
Some ideas?	Ideen?
Any ideas?	Irgendwelche Ideen?
4.3 Ideas.	4.3 Ideen.
4.4 Ideas.	4.4 Ideen.
Exalted ideas?	Exaltiertheit nennen Sie das?
Ideas are...	Ideen sind...
The second set of ideas I call ideas in progress.	Die zweite Art Ideen nenne ich Ideen, die realisiert werden.
Earlier, the idea of abuse of the provisions was mentioned. I feel that this may provide a major foothold for those most reactionary ideas.	Er könnte, wie mir scheint, zur Unterstützung für solche rückschrittlichen Denkweisen dienen.
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas.	Nun ja, wir sind ein bisschen die Ralph Naders der schlechten Ideen und versuchen, schlechte Ideen durch gute Ideen zu ersetzen.
Ideas such as 'becoming your Self', or knowing how to be, leave these ideas, and these ideas will leave you.	Ideen wie Du selbst werden oder wissen, wie man ist nimm Abstand von diesen Ideen und diese Ideen werden Dich loslassen.
But ideas matter.	Aber der Gedanke zählt.
Ideas over Interests	Ideen vor Interessen
Ideas, concept code	Ideen, Prototyp
Ideas get shorter.	Ideen werden kürzer.
I translate ideas.	Ich übersetze Ideen.
Spread the ideas.	Verbreiten Sie die Ideen.
It's the ideas.	Es sind die Ideen.
Creativity and ideas,	Kreativität und Ideen, ich habe das vorhin erwähnt.
We shared ideas.	Wir tauschten Ideen aus.
Ideas worth spreading.	TED. Ideas worth spreading.
(Ideas for consideration)	(Denkanstöße)
I got ideas.	Ich habe Ideen.
Very definite ideas.	Ganz klare Ideen.
Gold for ideas.	Gold gegen Ideen.
Got any ideas?	Hast du 'ne bessere Idee?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an