Translation of "provide their input" to German language:

Dictionary English-German

Input - translation :

Eingang

Provide - translation :

Zu Verfügung stellen

Provide their input - translation :

Bieten ihren Eingang

Their - translation :

Ihr

Keywords : Versorgen Liefern Bieten Verfügung Sorgen Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren

Examples (External sources, not reviewed)

Parliament' s report will provide important input.	Der Bericht des Parlaments wird dazu einen wertvollen Beitrag leisten.
Provide input for the process in terms of	Erbringung von Zuarbeit
In addition , labour costs provide input for indicators of competitiveness .	Dies ist für die Erklärung von Veränderungen in den Gesamtergebnissen von Bedeutung .
Civil society organisations can be jointly invited to provide input.	Der Dialog wird sich insbesondere auf die Bereiche der Partnerschaftsprioritäten beziehen.
Through their links at local, regional, national and European level, NGOs can provide expert input for EU policy making.	Aufgrund ihrer Verbindungen auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene können sie sich mit ihren Sachkenntnissen am Prozeß der politischen Entscheidungsfindung innerhalb der EU beteiligen.
Its function is to provide the Agency with feedback from Danish users of its informa tion and input on their needs.	PREVENT wird eng mit Experten aus der Wirtschaft, Forschungs und
Experiments are also needed to provide input for the standardisation organisations.	Auch als Input für die Normungsorganisationen werden Experimente erforderlich sein.
Other comments will provide an input to the preparation of implementing measures.	Andere Anmerkungen werden in die Vorbereitung der Durchführungsmaßnahmen einfließen.
The EIB and the EIF could provide valuable input in this regard.	Die EIB und der EIF könnten in dieser Hinsicht einen wertvollen Beitrag leisten.
Their new research will be essential input.	Ihre Erkenntnisse werden ein wichtiger Beitrag sein.
The aim is to provide a focus for Community input to such activities.	Auf diese Weise soll erreicht werden, dass die Gemeinschaft zu derartigen Tätigkeiten einen Input leisten kann.
Laboratory experiments on fuel behaviour under representative conditions will provide relevant input to the models for long term predictions and allow their validation.	Laborversuche zum Brennstoffverhalten unter repräsentativen Bedingungen werden die Ausgangsdaten für die Modelle zur langfristigen Prognose liefern und deren Validierung ermöglichen.
As such an algorithm must provide an answer without reading the entire input, its particulars heavily depend on the access allowed to the input.	Je nach einer vorhandenen Indexstruktur kann eine Nachbarschaftsanfrage jedoch unterschiedlich schnell beantwortet werden (ohne dass dies den Algorithmus DBSCAN verändern würde).
ad hoc discussion groups could be created to provide input into the EESC's work.	Ad hoc Diskussionsgruppen könnten Beiträge zur Arbeit des EWSA liefern.
OIOS is also requesting client departments to provide input on their oversight needs and will incorporate this in the work programme to the extent possible.	Das AIAD ersucht außerdem die Hauptabteilungen, die seine Klienten sind, Angaben über ihre Aufsichtsbedürfnisse zu machen, um diese soweit möglich in das Arbeitsprogramm einbeziehen zu können.
The Commission services will provide their expert input to this review work, based on the GHS classifications as registered in the Reach classification and labelling inventory.	Auf der Grundlage der in das REACH Einstufungs und Kennzeichnungsverzeichnis aufgenommenen GHS Einstufungen werden die Dienststellen der Kommission diese Arbeiten durch ihr fachliches Input unterstützen.
Visits could also provide the ideas and input for preparation of future project proposals under Tempus.	Derartige Besuche können darüber hinaus Ideen vermitteln und die erforderlichen Ressourcen für die Erarbeitung künftiger Projektvorschläge im Rahmen von Tempus klären helfen.
i, input list input (readable) ports	i, input Eingabe Ports (lesbar) auflisten
Apart from solving bottlenecks, they could share know how, provide best practice, and give input to policy development.	Abgesehen von der Beseitigung der Hindernisse könnten sie Wissen austauschen, beste Praktiken weitergeben und einen Beitrag zur Entwicklung politischer Maßnahmen leisten.
The PSC shall provide strategic guidance and political input to the EUSR within the framework of the mandate.	Vom PSK erhält er im Rahmen des Mandats strategische Leitlinien und politische Impulse.
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.	Eingabeanforderung, wenn das zugrundeliegende Hilfsprogramm Eingaben aus der Standardeingabe liest.
The EU's members have structures to provide this, and with their support and input we are building structures at a Europe wide level, to bring this information to EU policymakers.	Die EU Mitgliedsstaaten verfügen über die Strukturen, um diese zu gewährleisten, und mit ihrer Unterstützung und Beteiligung sind wir dabei, auf europäischer Ebene Strukturen aufzubauen, um diese Informationen für die politischen Entscheidungsträger der EU verfügbar zu machen.
Other stakeholders were consulted as well, but did not submit their input.	Andere Interessengruppen, die ebenfalls konsultiert wurden, haben keinen Beitrag geliefert.
I should like to thank the Council and Commission for their input.	Ich danke dem Rat und der Kommission für ihre Beiträge.
The representatives of the Commission also brought their input to the discussion.	Auch die Vertreter der Kommission haben ihren Beitrag zur Aussprache geleistet.
input	input
Input	Wenn diese Einstellung aktiviert ist, fragt digiKam nach, ob Sie das Standard Farbprofil für Arbeitsbereich auf die Bilder anwenden möchten, die kein eingebettetes oder ein anderes als das Standardprofil haben.
Input	Original
Input	Eingang
Input	Eingabe
Input	Eingabe
Input	Eingabe
Input	Eingabe
Input	Eingang
It hopes that it will be able to provide an input to the Commission whenever the latter deems that appropriate.	Siehe A 57 759 S 2003 332, Anlage I.
(17) The evaluation of the EIT should provide timely input to the evaluation of Horizon 2020 in 2017 and 2023.	(17) Die Evaluierung des EIT sollte einen frühzeitigen Beitrag zur Evaluierung von Horizont 2020 in den Jahren 2017 und 2023 liefern.
And so, sustainable technologies are those whose output is equal to their input.	Nachhaltige Technologien sind solche, deren Ausstoß so groß ist wie ihr Einsatz.
23 Member States submitted their input, as well as two industry associations (Annex).	23 Mitgliedstaaten und zwei Industrieverbände (siehe Anhang) haben ihre Beiträge übermittelt.
Input Targets3	Aufwandsbezogene Ziele 3
Input Method	Eingabemethode
Standard input	Standard Eingabe
Input Actions	Tastenkombinationen
Input file	Eingabedatei
Input Area	Eingabebereich
xml Input	xml Eingabe

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an