Translation of "purchasing value" to German language:
Dictionary English-German
Purchasing - translation : Purchasing value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| See also Constant Purchasing Power Accounting Deprival value Fair value accounting Inflation References | Auflage, Wiley VCH Verlag 2010, ISBN 978 3527705986 Gerhard Scherrer Rechnungslegung nach neuem HGB , 3. |
| Will gold maintain its purchasing power value if inflation erodes the purchasing power of the dollar or the euro? | Wird Gold seinen Kaufkraftwert beibehalten, wenn die Inflation die Kaufkraft von Dollar oder Euro aushöhlt? |
| For framework contracts and dynamic purchasing systems the value to be taken into account shall be the maximum value of all the contracts envisaged during the total lifetime of the framework contract or dynamic purchasing system. | Der zu berücksichtigende Wert eines Rahmenvertrags oder eines dynamischen Beschaffungssystems ist gleich dem geschätzten Gesamtwert aller für die gesamte Laufzeit des Rahmenvertrags oder des dynamischen Beschaffungssystems geplanten Aufträge. |
| The loss of purchasing power will mean the growth of the value of gold and silver. | Das sind Rohstoffe, also sollte der Preis nach oben gedrückt werden und immer wenn der Kaufpreis einer Währung verloren geht, wird dagegen der Goldpreis wachsen. |
| In other words, the numerical face value (nominal value) of money is mistaken for its purchasing power (real value) at a previous point in the general price level (in the past). | Da die Wirtschaftssubjekte durch Statistiken sowie eigene Erfahrungen aber Informationen über Preissteigerungen aufnehmen, handelt es sich bei der Geldwertillusion um ein temporäres Phänomen (Freiheit von Geldillusion). |
| In particular , it preserves the purchasing power of money and protects the real value of income and wealth . | Vor allem wahrt sie die Kaufkraft des Geldes und schützt den Realwert von Einkommen und Wohlstand . |
| Inflation in the US or Europe would reduce the purchasing value of the dollar bonds or euro bonds. | Eine Inflation in den USA oder Europa würde die Kaufkraft der auf Dollar oder Euro lautenden Anleihen verringern. |
| Centralised purchasing activities and central purchasing bodies | Vorbehaltene Aufträge |
| Fifth, the current value of the euro does not seem wildly out of line on a purchasing power basis. 160 | Fünftens scheint der aktuelle Wert des Euro auf Kaufkraftbasis nicht allzu sehr aus dem Rahmen zu fallen. |
| Article 35 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies | Artikel 35 Zentrale Beschaffungstätigkeiten und zentrale Beschaffungsstellen |
| Article 37 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies | Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze und Begriffsbestimmungen |
| Article 55 Centralised purchasing activities and central purchasing bodies | Die Elemente der Richtlinie 2014 24 EU in diesem Anhang sind nicht vom Annäherungsprozess betroffen. |
| (18) central purchasing body means a contracting authority providing centralised purchasing activities and, possibly, ancillary purchasing activities | (18) zentrale Beschaffungsstelle einen öffentlichen Auftraggeber, der zentrale Beschaffungstätigkeiten und eventuell Nebenbeschaffungstätigkeiten ausübt |
| On purchasing! | Im Einkauf! |
| purchasing agreements | Abnahmeverträge |
| purchasing agreements, | Abnahmeverträge |
| Exclusive purchasing | Alleinbezugsbindung |
| Purchasing bodies | Mehrschichtige Isolierverglasungen |
| By purchasing or selling it, companies and individuals can protect themselves against losses stemming from changes in the value of their currency. | Durch seinen An und Verkauf können sich Unternehmen und Privatpersonen gegen Verluste durch Wertänderungen ihrer Währung schützen. |
| purchasing yfSelectiori g | 44 euigkeiten von der |
| Dynamic purchasing systems | Rahmenvereinbarungen |
| an increase in purchasing power (including purchasing power in the developing countries), | Anstieg der Kaufkraft (auch in den Entwicklungsländern) |
| (ff) the name and address of the contracting authority, the subject matter and value of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system | (ff) den Namen und die Anschrift des öffentlichen Auftraggebers, Gegenstand und Wert des Auftrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems |
| Figure 3 shows the monetary value of the national at risk of poverty thresholds in Purchasing Power Standards for a single adult household. | Abbildung 3 gibt Aufschluss über den monetären Wert des nationalen Armutsgrenzwertes in Kaufkraftstandards für einen erwachsenen Einpersonenhaushalt. |
| reasonable expenditure costs incurred in purchasing equipment or services at prices that are disproportionate to the market value before diagnosis of the disease | angemessene Ausgaben Ausgaben für den Kauf von Material oder für Dienstleistungen, die im Vergleich mit den Marktpreisen vor der Feststellung der Krankheit nicht unverhältnismäßig sind |
| the name and address of the contracting authority, and the subject and value of the contract, the framework contract or the dynamic purchasing system | seinen Namen und seine Anschrift sowie den Gegenstand und Wert des Auftrags bzw. des Rahmenvertrags oder des dynamischen Beschaffungssystems |
| Subject Exclusive Purchasing Agreements | Betrifft Restriktive Einkaufsvereinbarungen |
| Subject Exclusive Purchasing Agreement | Es war eine unverzügliche und entschiedene Verurteilung. |
| I was purchasing something | Ich kaufte etwas. |
| PPS Purchasing power standards. | KKS Kaufkraftstandard. |
| Cost of purchasing books | Bezugskosten für Bücher |
| Even if there were no increase in inflation rates, a sharp fall in the dollar s value relative to the euro and other foreign currencies would reduce its purchasing value in buying European and other products. | Selbst wenn sich die Inflationsraten nicht erhöhen sollten, würde ein starker Wertverfall des Dollars gegenüber dem Euro und anderen ausländischen Währungen seine Kraft beim Kauf europäischer und anderer Produkte verringern. |
| So, how about the purchasing? | Also was passiert mit den Käufen? |
| Article 32 Dynamic purchasing systems | Artikel 32 Dynamische Beschaffungssysteme |
| Article 36 Ancillary purchasing activities | Artikel 36 Nebenbeschaffungstätigkeiten |
| Article 34 Dynamic purchasing systems | Vorschriften für Wettbewerbe |
| Article 52 Dynamic purchasing systems | Artikel 95 Anwendungsbereich |
| Aid for purchasing new vessels | Beihilfen für den Erwerb neuer Schiffe |
| Farms purchasing feedingstuffs in bulk | Landwirtschaftliche Betriebe, die Futtermittel als Schüttgut zukaufen |
| Farms purchasing feedingstuffs in bulk | landwirtschaftliche Betriebe, die Futtermittel als Schüttgut zukaufen. |
| It is a question of purchasing power products go only where there is sufficient purchasing power available. | Der französische Milch erzeuger belastet den Haushalt Europas siebenmal weniger als der niederländische Milcherzeuger. |
| ILEXYS, purchasing support that suits you. | ILEXYS, Einkaufsunterstützung die zu Ihnen passt. |
| It's based on purchasing power parity. | Es basiert auf der Kaufkraftparität. |
| Source EUROSTAT PPS Purchasing Power Parity | Quelle EUROSTAT KKS Kaufkraftstandard |
| DIRECTORATE GENERAL OF CONTRACTS AND PURCHASING. | DIRECTORATE GENERAL OF CONTRACTS AND PURCHASING. Adresse P.O. |
Related searches : Purchasing Value Key - Value-based Purchasing - Purchasing Procedure - Bulk Purchasing - Purchasing Specialist - Group Purchasing - Purchasing Spend - By Purchasing - Purchasing Agreement - Purchasing Decision - Purchasing Management - Purchasing Company
