Translation of "put its trust" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | Ihm gegenüber übe ich Tawakkul und Ihm gegenüber sollen die Tawakkul Übenden Tawakkul üben. |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen. |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | Ihm gegenüber übe ich Tawakkul und Ihm gegenüber sollen die Tawakkul Übenden Tawakkul üben. |
| In Him trust those who put their trust. | Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden. |
| In Him trust those who put their trust. | Auf Ihn ver lassen sich diejenigen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen. |
| In Him trust those who put their trust. | Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen. |
| In Him I have put my trust. In Him let all put their trust' | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| In Him I have put my trust. In Him let all put their trust' | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| All those who have to put trust, should put their trust only in Allah. | Und ALLAH gegenüber sollen die Tawakkul Übenden Tawakkul üben. |
| In Him I have put my trust. In Him let the faithful put their trust. | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| I am delighted that the Commission has put its trust in me as rapporteur. | Ich freue mich, dass die Kommission mir als Berichterstatter vertraut. |
| I put my trust in Him. Whoever needs a trustee must put his trust in God. | Ihm gegenüber übe ich Tawakkul und Ihm gegenüber sollen die Tawakkul Übenden Tawakkul üben. |
| I put my trust in Him. Whoever needs a trustee must put his trust in God. | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| I put my trust in Him. Whoever needs a trustee must put his trust in God. | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.' | Sprich Allah genügt mir. Auf Ihn vertrauen die Vertrauenden. |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | Auf Ihn vertraue ich, und auf Ihn sollen die Vertrauenden vertrauen. |
| Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.' | Sag Meine Genüge ist Allah. Auf Ihn ver lassen sich diejenigen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen. |
| In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.' | Sprich Mir genügt Gott. Auf Ihn vertrauen die, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen. |
| In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen. |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen. |
| Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.' | Sag Mir genügt ALLAH. Ihm gegenüber üben die Tawakkul Übenden Tawakkul. |
| In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust. | Ihm gegenüber übe ich Tawakkul und Ihm gegenüber sollen die Tawakkul Übenden Tawakkul üben. |
| In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | Die Bestimmung obliegt nur ALLAH. Ihm gegenüber übe ich Tawakkul und Ihm gegenüber sollen die Tawakkul Übenden Tawakkul üben. |
| And put your trust in God. | Und verlasse dich auf Allah. |
| And put your trust in God. | Und vertrau auf Gott. |
| I put my trust in Him. | Auf Ihn vertraue ich. |
| so put your trust in God. | So vertrau auf Gott. |
| And put your trust in God. | Und übe Tawakkul ALLAH gegenüber! |
| I put my trust in Kemp. | Ich habe Kemp vertraut. |
| Parry's put his trust in you. | Parry vertraut dir. |
| In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust. | Auf Ihn verlasse ich mich und auf Ihn sollen sich diejenigen verlassen, die sich (überhaupt auf jemanden) verlassen (wollen). |
| In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust. | Auf Ihn vertraue ich. Auf Ihn sollen die vertrauen, die (überhaupt auf jemanden) vertrauen. |
| In Him have I put my trust and in Him should all those who have faith put their trust. | Ihm gegenüber übe ich Tawakkul und Ihm gegenüber sollen die Tawakkul Übenden Tawakkul üben. |
| In Allah, let believers put their trust. | Und ALLAH gegenüber sollen die Mumin Tawakkul üben. |
| In God we have put our trust. | Auf Allah vertrauen wir. |
| In Allah (Alone) we put our trust. | Auf Allah vertrauen wir. |
| In Him I have put my trust. | Es ist kein Gott außer Ihm. |
| In Allah let believers put their trust. | Wahrlich, auf Allah sollen die Gläubigen vertrauen. |
Related searches : Trust Put In - Put Their Trust - Put Trust In - Put Your Trust - Put My Trust - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Its - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust
