Translation of "quilted bedspread" to German language:
Dictionary English-German
Bedspread - translation : Quilted - translation : Quilted bedspread - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He tapped lightly on the bedspread beside him and, with a weak voice, said, That is very inconvenient and unhealthy. | Er schlug leicht mit der Hand auf das Federbett neben sich und sagte mit schwacher Stimme Das ist ja unbequem und ungesund. |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings) | Spinnstofferzeugnisse, wattiert, als Meterware, aus einer oder mehreren Spinnstofflagen, mit Wattierungsstoff verbunden, durch Steppen oder auf andere Weise abgeteilt (ausg. Stickereien der Pos. 5810 sowie Bettwaren und Waren zur Innenausstattung, gepolstert) |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excl. embroidery of heading 5810 and quilted fabrics for bedding and furnishings) | Vollkipsleder, ungespalten sowie Narbenspaltkipsleder, indisch, enthaart, ganz, auch ohne Kopf und Füße, in getrocknetem Zustand (crust), mit einer Oberfläche von 2,6 m2 und einem Stückgewicht von 4,5 kg, nur pflanzlich gegerbt, auch weiterbearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren ungeeignet |
| Mr. Samsa threw the bedspread over his shoulders, Mrs. Samsa came out only in her night shirt, and like this they stepped into Gregor's room. | Herr Samsa warf die Decke über seine Schultern, Frau Samsa kam nur in ihrem Nacht Shirt, und so traten sie in Gregors Zimmer. |
| Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of hair of Kashmir cashmere goats, knitted or crocheted (excl. quilted articles) | Pullover, Strickjacken, Westen und ähnl. Waren, einschl. Unterziehpullis, aus Gewirken oder Gestricken aus Kaschmirziegenhaaren cashmere (ausg. wattierte Westen) |
| Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of hair of Kashmir (cashmere) goats, knitted or crocheted, for men or boys (excl. quilted articles) | Pelzfelle, roh, von Wildkatzen aller Art, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen |
| Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of hair of Kashmir (cashmere) goats, knitted or crocheted, for women or girls (excl. quilted articles) | Pelzfelle, roh, ganz, auch ohne Kopf, Schwanz oder Klauen (ausg. von Nerzen, Astrachan , Karakul , Persianer , Breitschwanz oder ähnl. |
| Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of fine animal hair, knitted or crocheted (excl. from hair of Kashmir cashmere goats and quilted articles) | Pullover, Strickjacken, Westen und ähnl. Waren, einschl. Unterziehpullis, aus Gewirken oder Gestricken aus feinen Tierhaaren (ausg. aus Kaschmirziegenhaaren cashmere sowie wattierte Westen) |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10) | nur warmgewalzt |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise (excluding embroidery of heading 58.10) | mit Aluminium überzogen |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | anderes, mit einer Dicke von |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10 | als Vormaterialien mit Ursprung in einem SADC WPA Staat, wenn sie dort bei der Herstellung eines Erzeugnisses verwendet wurden, sofern die vorgenommene Be oder Verarbeitung über die in Artikel 9 Absatz 1 genannte Behandlung hinausgeht. |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | Feuerpoliertes Glas (float glass) und auf einer oder beiden Seiten geschliffenes oder poliertes Glas, in Platten oder Tafeln, auch mit absorbierender, reflektierender oder nicht reflektierender Schicht, jedoch nicht anders bearbeitet |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 58.10 | Auf den nach Absatz 1 ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1 (Feld 7) oder Ursprungserklärungen muss der folgende Vermerk angebracht sein |
| Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of fine animal hair, knitted or crocheted, for men or boys (excl. from hair of Kashmir (cashmere) goats and quilted articles) | Lämmern, von indischen, chinesischen, mongolischen oder tibetanischen Lämmern, von Füchsen, Murmeltieren und Wildkatzen aller Art) |
| Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of fine animal hair, knitted or crocheted, for women or girls (excl. from hair of Kashmir (cashmere) goats and quilted articles) | Köpfe, Schwänze, Klauen und andere zu Kürschnerzwecken verwendbaren Teile von Pelzfellen |
| Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810 | Baugruppen für Kassetteneinzellaufwerke mit einer Gesamthöhe von 53 mm, von der für die Herstellung von Tonaufnahmegeräten und für die Herstellung von Tonwiedergabegeräten verwendeten Art, a.n.g. |
| Two English boys had spent four days and nights at the wheel of the vehicle they had loaded with hundreds of wonderful quilted jackets no one wanted them. Scouts came with cotS, mattresses, and blankets, and were driven away. | Ich beziehe mich im wesentlichen auf die Mittel für die Informatik, für die in Schwierigkeiten befindlichen Sektoren wie die Textilindustrie und auf die Mittel für die Keramikindustrie. |
| Once upon a time... A fashion designer tirelessly pursued her life's work, each day adding to the allure of CHANEL. The beige shoe with its black toe, the quilted bag and its chain shoulder strap, and later, as if in farewell, N 19. | Es war einmal ... eine Kreateurin, die unermüdlich weitermacht und jeden Tag den Stil von Chanel neu erfindet beigefarbene Sling Pumps mit schwarzer Spitze, eine Handtasche mit Steppmuster und einer Kette zum Umhängen, und später, wie ein letzter Gruß, N 19. |
Related searches : Quilted Lining - Diamond Quilted - Quilted Vest - Quilted Coat - Quilted Mattress - Quilted Pattern - Quilted Leather - Quilted Maple - Quilted Design - Quilted Jacket - Quilted Effect - Quilted Nylon
