Translation of "quitting my job" to German language:
Dictionary English-German
Quitting my job - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't regret quitting my job. | Ich bereue es nicht, dass ich meinen Posten aufgegeben habe. |
| Quitting his job like that. | Einfach so zu kündigen. |
| Yes, of course, you're quitting your job. | Ja, natürlich, du gibst die Arbeit auf. |
| Are you seriously thinking about quitting your job? | Denkst du ernsthaft darüber nach, deine Arbeit aufzugeben? |
| Gentlemen, I swear from the bottom of my heart... I never felt more like quitting my job than right now. | Ich schwöre, daß ich noch nie so nah davor war, meinen Beruf aufzugeben, wie jetzt. |
| No. Oh, you don't have to hide it from me. I'm quitting the job anyhow. | Ach, spielen Sie doch kein Versteck, ich habe doch von mir aus gekündigt. |
| I'll wait until my Christmas bonus, then I'm quitting! | Ich warte aufs Weihnachtsgeld, und dann zieh ich Leine. |
| My boy, George, never quit, and I ain't quitting! | Nein! Mein Sohn hielt auch durch! |
| You don't understand. Miss Vanessi, my costar, is quitting. | Ms. Vanessi hat leider die Rolle niedergelegt. |
| Quitting time! Who says it's quitting time? | Wer sagt Feierabend? |
| Quitting. | Wird beendet. |
| Quitting... | Beenden... |
| Quitting? | Niedergelegt? |
| Quitting KDE | KDE beenden |
| Who's quitting? | Wer hört auf? |
| Quitting kalarm | Beenden von kalarm |
| Quitting knotes | knotes beenden |
| Quitting KMousetool | KMouseTool beenden |
| You're quitting? | Du hörst auf? |
| Quitting time! | Feierabend! |
| Jill's quitting. | Jill kündigt. |
| She's quitting. | Sie kündigt. |
| I'm quitting. | Ich packe. |
| I'm quitting my job to make some time for myself, so out goes the non expensive internet. That's one of the ingredients for my blogging, and it won't be available for a while. | Ich habe meinen Job gekündigt, um ein bisschen Zeit für mich selbst zu haben und jetzt fehlt das das günstige Internet eine der Zutaten für mein Blog. |
| Quitting the Quota | Abschied von der Quote |
| Tom is quitting. | Tom gibt auf. |
| Quitting the Program | Sie beenden kalarm , indem Sie alle Fenster und das Symbol im Systembereich der Kontrollleiste schließen. Wenn das Programm ständig im Systembereich aktiv ist, müssen Sie alle Nachrichtenfenster schließen und im Kontextmenü des Kontrollleistensymbols Beenden wählen. |
| Are you quitting? | Hörst du auf? |
| I'm quitting, Nick. | Ich steige aus, Nick. |
| So, you're quitting. | Du hörst also auf. |
| I ain't quitting'. | Ich will nicht. |
| I'm quitting, Maggie. | Ich höre auf. |
| I'm not quitting. | Ich gebe nicht auf. |
| I'm quitting Ryker. | Ich verlasse Ryker. |
| I am quitting smoking. | Ich höre mit dem Rauchen auf. |
| Warning on quitting Konversation | Warnung beim Beenden von Konversation |
| I thought about quitting. | Ich dachte ans resignieren. |
| Abdication, or essentially quitting. | Verzicht, oder hauptsächlich verlassen. |
| It's like quitting smoking. | Wie beim Rauchen aufhören. |
| You pack I'm quitting | Mach's selbst, ich hau ab. |
| ( blows whistle ) Quitting time! | Feierabend! |
| Quitting because you're winning? | Weil du gewonnen hast? |
| No, I'm quitting, definitely. | Nein, ich kündige, und zwar endgültig. |
| That's my job, my job isn't food and preparing food. | Bindung aufbaut und sich verstanden fühlt und einfühlsam ist, das ist mein Job. Mein Job ist nicht Essen und |
| Well, when are you quitting? | Tja, wann hörst du auf? |
Related searches : Quitting The Job - My Job - Quitting Smoking - Quitting Time - Consider Quitting - My Job At - My Actual Job - Love My Job - My Job Requires - Change My Job - My Second Job - Through My Job - Lost My Job - My First Job
