Translation of "rates of hospitalization" to German language:

Dictionary English-German

Hospitalization - translation :

Rates - translation :

Rates of hospitalization - translation :

Keywords : Einweisung Eingeliefert Krankenversicherung Ersetzen Krankenhausversorgung Raten Preise Gebühren Steigen Zinsen

Examples (External sources, not reviewed)

hospitalization usually without hospitalization	Dauer des stationären Aufenthalts meist ohne
duration of hospitalization various	Dauer des stationären Aufenthalts unterschiedlich
hospitalization none	Dauer des stationären Aufenthalts ohne
hospitalization outpatient procedure	Dauer des stationären Aufenthalts ambulanter Eingriff
hospitalization 0 1 day	Dauer des stationären Aufenthalts 0 1 Tag
hospitalization 1 2 days	Dauer des stationären Aufenthalts 1 2 Tage
hospitalization 1 4 days	Dauer des stationären Aufenthalts 1 4 Tage
hospitalization 2 4 days	Dauer des stationären Aufenthalts 2 4 Tage
hospitalization 2 3 days	Dauer des stationären Aufenthalts 2 3 Tage
hospitalization 4 7 days	Magenplikatur
total hospitalization time 8 days	Dauer des stationären Aufenthalts 8 Tage
hospitalization depending on the nature of the procedure	Dauer des stationären Aufenthalts nach Art des Eingriffs
hospitalization depending on the nature of the treatment	Dauer des stationären Aufenthalts nach Art des Eingriffs
What about the hospitalization you promised?	Was ist mit der Krankenhausversorgung, die du versprochen hast?
hospitalization depending on anaesthetic, 2 5 days	Dauer des stationären Aufenthalts je nach Narkose, 2 5 Tage
This incident resulted in my involuntary hospitalization.	Dieser Vorfall führte zu meiner unfreiwilligen Einweisung.
The highest patient safety standards during hospitalization	Höchste Ansprüche an die Patientensicherheit bei stationären Aufenthalten
This is my fifth hospitalization in four years.	Es ist mein fünfter Aufenthalt hier in vier Jahren.
This episode led to my first hospitalization in America.	Diese Episode führte zu meinem ersten Psychiatrieaufenthalt in Amerika.
Health insurance covers the costs of medical treatment and hospitalization of the insured.	Kosten Tarife Die Preise ärztlicher Behandlungen sind strikt reglementiert.
Free hospitalization if they're sick. Won't cost 'em a dime.	Absolut kostenlose Krankenhausaufnahme, wenn sie krank sind.
In case of (severe) overdosage hospitalization in an intensive care department is indicated.	Im Falle einer (schweren) Überdosierung ist eine intensivmedizinische Behandlung in einem Krankenhaus angezeigt.
The program will be available to all registered refugees, who will receive access to a health insurance package for hospitalization and temporary hospitalization , as available to Iranian nationals.	Das Programm wird für alle registrierten Flüchtlinge verfügbar sein, die Zugang zu einem Krankenversicherungspaket erhalten für Krankenhausaufenthalte und vorübergehende Krankenhausaufenthalte , genauso wie iranische Staatsbürger.
Is Vladimir Kara Murza's Hospitalization a Fluke or Part of a Violent Pattern? Global Voices	Ist Wladimir Kara Murzas Krankenhauseinweisung Zufall oder böse Absicht?
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.	Die Rate der Krankenhauseinweisungen ist siebenmal höher als der landesweite Durchschnitt.
Dozens of protesters and police officers alike reported injuries, with several on each side requiring hospitalization.	Dutzende von Demonstranten und Polizisten meldeten Verletzungen, auf beiden Seiten mussten mehrere Menschen stationär behandelt werden.
Diarrhoea, including severe diarrhoea requiring hospitalization, has been reported during treatment with oral topotecan.	Über Durchfälle einschließlich schwerer Diarrhö, die eine Hospitalisierung erforderlich machte, wurde unter der Behandlung mit oralem Topotecan berichtet.
The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization.	Die Kosten der Herzinsuffizienz sind jährlich 37 Milliarden Dollar, 80 Prozent davon sind für den Krankenhausaufenthalt.
Another subject who received 10 mg kg intravenous dose experienced severe vomiting following administration of efalizumab, which also required hospitalization.	Ein anderer Studienteilnehmer, dem eine Dosis von 10 mg kg i.v. appliziert wurde, litt nach der Verabreichung von Efalizumab an schwerem Erbrechen, was ebenfalls eine stationäre Aufnahme erforderte.
Acute episodes and expensive hospitalization can be avoided by providing expert team support for patient self care.	Akute Krankheitsverläufe und kostspielige Krankenhausaufenthalte können mit Unterstützung von Expertenteams für die Patienten Selbstversorgung vermieden werden.
Guinea medical personnel are fearful following the death of 28 of their number and the hospitalization of 50 additional staff since September 17.	Das medizinische Personal in Guinea ist seit dem 17.September zunehmend verängstigt, nachdem 28 Mitarbeiter an Ebola gestorben und 50 weitere sich mit dem Virus angesteckt haben.
Exacerbation was measured by worsening of items on the PANSS derived BPRS Positive scale and hospitalization due to worsening of positive psychotic symptoms.	Exazerbation war als Verschlechterung von Einzelwerten der BPRS Positive Skala, die von der PANSS abgeleitet wird, und der Hospitalisierungsrate aufgrund einer Verschlechterung der psychotischen Positivsymptome definiert.
These infections also prolong hospitalization and require additional diagnosis and treatment, generally with expensive, difficult to obtain antibiotics.	Diese Infektionen verlängern zudem den Krankenhausaufenthalt und machen zusätzliche Diagnose und Behandlungsmaßnahmen im Allgemeinen mit kostspieligen und schwer erhältlichen Antibiotika erforderlich.
(a) hospitalization for more than 48 hours, commencing within seven days from the date the injury was received	(a) Krankenhausaufenthalt von mehr als 48 Stunden innerhalb von sieben Tagen nach der Verletzung
Accidents of this kind require an average hospitalization of over two days, though in the case of small children this will often be longer.	Diese Unfälle machen einen Krankenhausaufenthalt von über zwei Tagen bei kleinen Kindern mitunter auch einen längeren Krankenhausaufenthalt erforderlich.
Due to congestion, New Yorkers face the longest commutes in the US, and their children have the highest rate of asthma hospitalization.	Aufgrund der Staus haben die New Yorker die längsten Pendelzeiten in den USA, und die Quote der asthmabedingten Krankenhauseinweisungen unter ihren Kinder ist die höchste.
Reduced rates of return will lower investment rates.	Niedrigere Renditen werden die Investitionsraten senken.
I am Claus Bonnez and I'm a defence attorney, and lawyer in other areas as well i.e. compulsory hospitalization,	Ich heiße Claus Bonnez, und ich bin Rechtsanwalt und Rechtsanwalt in anderen Bereichen, hierunter Verfahren über Zwangseinweisungen
In court, when I am called in to question a compulsory hospitalization which is from judicial human rights aspect	Wenn ich vor Gericht eine Zwangseinweisung anfechte, sind es ja die Menchrechtliche Aspekte, d. h. ob die Regeln befolgt werden.
(c) The minimum rates of pay , including overtime rates	(c) Mindestentgeltsätze einschließlich der Überstundensätze
Application of rates	Anwendung der Steuersätze
Convergence of interest rates meant the lowering of interest rates for southern states.	Und auch deswegen haben wir heute so grosse Probleme. Konvergenz der Zinssätze bedeutete für die suedlichen Länder deren Senkung.
Whether a patient s death or hospitalization is due to a particular drug, the underlying illness, or a combination of the two can be hard to determine.	Es ist unter Umständen schwierig festzustellen, ob der Tod oder der Krankenhausaufenthalt eines Patienten auf ein bestimmtes Medikament, die zugrunde liegende Krankheit oder eine Kombination aus beiden zurückzuführen ist.
Reduced rates of VAT	Ermäßigte MwSt Sätze
Simple rates are lower ( at about 5 basis points at the current level of interest rates ) than comparable compounded rates .	Einfache Zinsen sind niedriger ( sie liegen etwa 5 Basispunkte unter dem derzeitigen Zinsniveau ) als vergleichbare Zinseszinsen .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an