Translation of "rather disagree" to German language:

Dictionary English-German

Disagree - translation :

Nicht zustimmen

Rather - translation :

Lieber

Rather disagree - translation :

Eher nicht zustimmen

Keywords : Widersprechen Widerspreche Uneinig Uneins Anderer Lieber Anstatt Eher Recht Ziemlich

Examples (External sources, not reviewed)

Commission always knew was rather dangerous ground. Here, I must say, I disagree with Mr Johnson.	waren, dem Gemeinschaftsrecht Genüge zu tun, und unsere Fischer bedroht hatten, sie aufzubringen.
I only disagree on one point, and it is rather a question of timing than of principles.	Glauben sie wirklich, es gäbe Drittländer, die freiwillig auf ihre Ausfuhren in die Gemeinschaft verzichten, wo sie doch vertraglich dazu berechtigt sind.
I disagree.	Das war ein wichtiges Element.
I disagree.	Dieser Ansicht widerspreche ich.
I disagree.	Diese Ansicht teile ich nicht.
I disagree.	Da bin ich anderer Meinung.
I disagree.	Ich kann dem nicht zustimmen.
I disagree.	Ich bin anderer Meinung.
I disagree.	Ich bin anderer Ansicht.
We disagree.	Blicken wir nun auf den anderen Teil unseres Kontinents.
We disagree.	Wir sind nicht dieser Auffassung.
I disagree.	Damit bin ich nicht einverstanden.
We disagree.	Wir sind nicht damit einverstanden.
I disagree.	Dem stimme ich nicht zu.
I disagree!	Sie sprechen von Lynchmord.
I disagree.	Mitnichten!
l disagree.	Finde ich nicht.
Finance skeptics disagree.	Die Finanzskeptiker sind da anderer Meinung.
We rarely disagree.	Wir sind nur selten uneins.
Do you disagree?	Bist du anderer Meinung?
Do you disagree?	Sind Sie anderer Ansicht?
I don't disagree.	Ich bin nicht anderer Meinung.
Tom didn't disagree.	Tom widersprach nicht.
Does Tom disagree?	Stimmt Tom nicht zu?
I disagree entirely.	Ich bin ganz und gar anderer Meinung.
There, I disagree.	Ich bin aber anderer Meinung.
We can agree, we can disagree, when we disagree we can agree to disagree and continue our cooperation on this basis.	Wir können einer Meinung oder unterschiedlicher Meinung sein, wenn wir verschiedene Ansichten haben, können wir akzeptieren, verschiedene Meinungen zu vertreten und auf dieser Grundlage unsere Zusammenarbeit fortsetzen.
I disagree with you.	Ich bin nicht Ihrer Meinung.
I disagree with you.	Ich bin nicht deiner Meinung.
I disagree with you.	Ich bin nicht eurer Meinung.
I disagree with you.	Ich bin mit dir nicht einverstanden.
About which they disagree.	über die sie uneinig sind.
About which they disagree.	über die sie sich uneinig sind.
About which they disagree.	über den sie uneins sind.
About which they disagree.	über die sie uneins sind?!
I disagree with that.	Ich bin da anderer Meinung.
I have to disagree.	Damit bin ich nicht einverstanden.
I couldn't disagree more.	Ich stimme dem absolut nicht zu.
I disagree with them.	Ich bin nicht mit Ihnen einverstanden.
I disagree with them.	Dem kann ich nicht zustimmen.
I disagree with this.	Dem kann ich nicht zustimmen.
I beg to disagree.	Da bin ich anderer Meinung.
A psychiatrist might disagree.	Ein Psychiater würde vielleicht nicht zustimmen.
Don't pretend to disagree!	Ruhe! Ihr seid meiner Meinung.
Sunshine could not disagree more.	Sunshine ist damit überhaupt nicht einverstanden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an