Translation of "reactivity data" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Reactivity - translation :

Reaktivität

Reactivity data - translation :

REAKTIVITÄTSDATEN

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden

Examples (External sources, not reviewed)

Reactivity 10.2.	Toxizität 12.2.
Delay reactivity of keys.	Verzögerung der Tasten.
Townsend Chemistry and Chemical Reactivity textbook.	Kotz, Treichel, Townsend.
No unexpected tissue cross reactivity was observed.	Es war keine unerwartete Gewebe Kreuzreaktivität zu beobachten.
Reactivity delayed to the end of playing track	Reaktion bis zum Ende des Abspielelementes verzögert
No clinical instances of cross reactivity have been noted.	Es liegen keine Berichte von klinischen Fällen einer Kreuzreaktivität vor.
Reactivity book, and I'm doing this with their permission.	Chemie und chemische Reaktivität und ich tue dies mit ihrer Erlaubnis.
7 chemical reactivity of nitric oxide in tissue is unknown.	Die klinische Bedeutung der chemischen Reaktivität von Stickstoffmonoxid im Gewebe ist nicht bekannt.
In this respect, there may be some cross reactivity with penicillins.	In dieser Hinsicht kann eine Kreuzreaktivität mit Penicillinen nicht ausgeschlossen werden.
Also, Axura may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.	63 Außerdem kann Axura Ihr Reaktionsvermögen so weit verändern, dass das sichere Führen von Fahrzeugen und Bedienen von Maschinen nicht mehr gewährleistet ist.
Also, Axura may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.	Außerdem kann Axura Ihr Reaktionsvermögen so weit verändern, dass das sichere Führen von Fahrzeugen und Bedienen von Maschinen nicht mehr gewährleistet ist.
Also, Axura may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.	Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Ihr Arzt wird Sie darüber informieren, ob Ihre Krankheit es Ihnen erlaubt, gefahrlos ein Fahrzeug zu führen oder Maschinen zu bedienen.
Also, Ebixa may change your reactivity, making driving or operating machinery inappropriate.	Außerdem kann Ebixa Ihr Reaktionsvermögen so weit verändern, dass das sichere Führen von Fahrzeugen und Bedienen von Maschinen nicht mehr gewährleistet ist.
These measures of the reactivity of the effluent indicate an ability to pollute.	Die Stromerzeugung ist von geringerem Interesse.
The synthesis proceeds by utilizing the reactivity of the functional groups in the molecule.	Andere sehr wichtige Umsetzungen sind die Oxidation und die Reduktion von organischen Molekülen.
Severe allergic rhinitis and bronchial hyper reactivity corneal dystrophies hypersensitivity to other beta blockers.	Schwere allergische Rhinitis und bronchiale Hyperreaktivität Hornhautdystrophien Hypersensitivität gegenüber anderen Betablockern.
Therefore, it was considered that an adjustment for differences in reactivity was not necessary.	Daher wurde eine Berichtigung für Unterschiede in der Reaktivität nicht als erforderlich erachtet.
However, the xenon atom also has an electronic influence on the reactivity of the fullerene.	Im Mai 2014 setzte die WADA deshalb Xenon, ebenso wie Argon, auf die Dopingliste.
Patients with tuberculin reactivity must be carefully monitored because of the risk of tuberculosis reactivation.	Patienten mit Tuberkulinreaktivität müssen wegen des Risikos einer Tuberkulosereaktivierung sorgfältig überwacht werden.
The balance of the Community industry s sales are accounted for by sales of lower reactivity grades.	In der Verkaufsbilanz des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft sind die Verkäufe der Ware mit niedrigerer Reaktivität berücksichtigt.
The tissue cross reactivity of eculizumab was evaluated by assessing binding to a panel of 38 human tissues.	Die Gewebe Kreuzreaktivität von Eculizumab wurde beurteilt, indem die Bindung an eine Serie von 38 menschlichen Geweben untersucht wurde.
This adjustment was based on the price difference between higher and lower reactivity grades sold by the Community industry.	Diese Berichtigung beruhte auf dem Preisunterschied zwischen den vom Wirtschaftszweig der Gemeinschaft angebotenen Güteklassen mit höherer bzw. niedrigerer Reaktivität.
Due to a local reactivity to benzyl alcohol, the same site of injection should not be used on consecutive days.	Aufgrund einer möglichen lokalen Reaktion auf Benzylalkohol sollte dieselbe Injektionsstelle nicht an aufeinander folgenden Tagen benutzt werden.
Studies with anti OP 1 antibodies demonstrated some cross reactivity with closely related BMP proteins BMP 5 and BMP 6.	In Studien mit Anti OP 1 Antikörpern wurde eine gewisse Kreuzreaktivität mit den eng verwandten BMP Proteinen BMP 5 und BMP 6 nachgewiesen.
The binding pattern is very restricted, with no cross reactivity to other leukocytes or to other types of human tissue.	Das Bindungsverhalten ist sehr spezifisch und zeigt keine Kreuzreaktionen mit anderen Leukozyten oder anderem humanen Gewebe.
I took this from the Kotz, Treichel and Townsend Chemistry amp Chemical Reactivity book and did it with their permission.	Ich habe dies aus dem Buch von Kotz, Townsend und Treichel über Chemie amp chemische Reaktivität buchen und habe es mit ihrer Erlaubnis.
When reactivity is set to delayed, it is recommended that the length of the referenced'play track 'is not more than 5 seconds. The recommended setting for a play item consisting of one still picture and no audio is to loop once and have a delayed reactivity.	Wenn die Reaktion auf verzögert gesetzt ist, sollte die Länge des referenzierten Abspielelementes nicht mehr als 5 Sekunden betragen. Die empfohlene Einstellung für ein Abspielelement mit einem unbewegten Bild ohne Ton ist einmaliges Durchlaufen und verzögerte Reaktion.
When a treatment with cetirizine is stopped after repeated administration, the skin recovers its normal reactivity to histamine within 3 days.	Wenn eine Behandlung mit Cetirizin nach wiederholter Gabe abgesetzt wird, erlangt die Haut die normale Reaktivität gegenüber Histamin innerhalb von 3 Tagen zurück.
It was submitted by several importers and users that the Community industry charges higher prices due to the higher reactivity of its product.	Mehrere Einführer und Verwender machten geltend, der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft verlange aufgrund der besseren Reaktivität des von ihm hergestellten Bariumcarbonats höhere Preise.
Data, data, data.	Daten, Daten, Daten.
Castor oil is not a drying oil, meaning that it has a low reactivity toward air compared to say linseed oil and tung oil.	Der Markenname Castrol ist von der englischen Bezeichnung 'castor oil' für das Öl abgeleitet.
The number of control rods inserted and the distance to which they are inserted can be varied to control the reactivity of the reactor.	Durch das vollständige Einfahren der Steuerstäbe kann die Kettenreaktion völlig unterbunden, der Reaktor also abgeschaltet werden.
Examination of antibody positive specimens from one long term uncontrolled study revealed no significant cross reactivity with similar endogenous peptides (glucagon or GLP 1).	Die Untersuchung antikörperpositiver Proben aus einer unkontrollierten Langzeitstudie ergab keine signifikante Kreuzreaktivität mit ähnlichen endogenen Peptiden (Glucagon oder GLP 1).
This means that when the negative mood returns, for any reason, it will tend to trigger all the other symptoms a process called cognitive reactivity ).	Das bedeutet, dass bei Wiederauftreten der negativen Stimmung, aus welchen Gründen auch immer, auch alle anderen Symptome wieder ausgelöst werden. Dieser Prozess wird als kognitive Reaktivität bezeichnet.
A common problem with these is that the reactivity of the cellulose is uneven, and the quality of the cellulose acetate will sometimes be impacted.	Sowohl gegenüber Säuren hier insbesondere anorganische Säuren wie Schwefelsäure als auch gegenüber Laugen ist die Faser sehr empfindlich.
Prescribing physicians should ensure that patients with IgE below 76 IU ml have unequivocal in vitro reactivity (RAST) to a perennial allergen before starting therapy.	Für Patienten mit einem IgE Wert unter 76 I.E. ml war ein Nutzen weniger wahrscheinlich (siehe Abschnitt 5.1).Verschreibende Ärzte sollten vor Beginn der Therapie sicherstellen, dass Patienten mit einem IgE Wert unter 76 I.E. ml eine eindeutige in vitro Reaktivität (RAST) gegenüber einem ganzjährig auftretenden Allergen zeigen.
Prescribing physicians should ensure that patients with IgE below 76 IU ml have unequivocal in vitro reactivity (RAST) to a perennial allergen before starting therapy.	Verschreibende Ärzte sollten vor Beginn der Therapie sicherstellen, dass Patienten mit einem IgE Wert unter 76 I.E. ml eine eindeutige in vitro Reaktivität (RAST) gegenüber einem ganzjährig auftretenden Allergen zeigen.
Prescribing physicians should ensure that patients with IgE below 76 IU ml have unequivocal in vitro reactivity (RAST) to a perennial allergen before starting therapy.	Verschreibende Ärzte sollten vor Beginn der Therapie sicherstellen, dass Patienten mit einem IgE Wert unter 76 I.E. ml eine eindeutige In vitro Reaktivität (RAST) gegenüber einem ganzjährig auftretenden Allergen zeigen.
This exercise is from chapter 12 of the Kotz, Treichel and Townsend and Chemistry and Chemical Reactivity book, and I'm doing it with their permission.	Diese Übung ist vom Kapitel 12 des Buchs von Kotz, Townsend und Treichel Chemie und chemische Reaktivität , und ich mache es mit deren Einverständnis.
For the purpose of analysing price undercutting, the selling price of the Community industry s grades of barium carbonate with high reactivity was reduced by 14 .	Zur Ermittlung etwaiger Preisunterbietungsspannen wurde der Verkaufspreis der vom Wirtschaftszweig der Gemeinschaft angebotenen Bariumcarbonatgüteklassen mit einer hohen Reaktivität um 14 niedriger angesetzt.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen
A functional group is a molecular module, and the reactivity of that functional group is assumed, within limits, to be the same in a variety of molecules.	Der Organiker wünscht sich bei seinen Synthesen möglichst selektive Reagenzien, die nur eine bestimmte funktionelle Gruppe oxidieren, reduzieren oder mit einer anderen Gruppe verknüpfen.
Carcinogenicity and fertility studies were not performed with tocilizumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no reactivity to rodent IL 6 receptors.	Karzinogenitäts und Fertilitätsstudien wurden mit Tocilizumab nicht durchgeführt, da passende Modelle für Antikörper ohne Reaktivität auf IL 6 Rezeptoren von Nagetieren fehlen.
Carcinogenicity studies were not performed with ustekinumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no cross reactivity to rodent IL 12 23 p40.	Karzinogenitätsstudien mit Ustekinumab wurden aufgrund des Mangels an geeigneten Modellen für einen Antikörper ohne Kreuzreaktivität auf Nager IL 12 23 p40 nicht durchgeführt.
ori no cross reactivity in vitro between daclizumab and human cryosections (28 organs) at concentrations up to 56 mg ml, demonstrating the absence of non specific binding.	In Konzentrationen bis zu 56 mg ml wurde in vitro zwischen Daclizumab und humanen Gefrierschnitten von 28 Organen keine Kreuzreaktivität beobachtet dies zeigt, dass keine unspezifischen Bindungen auftreten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an