Translation of "reason to object" to German language:


  Dictionary English-German

Object - translation : Reason - translation : Reason to object - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some nationalists also object to the name for the same reason.
Auch das Institut für Deutschlandstudien befand sich dort.
the object of and the reason for the request
Gegenstand und Grund des Ersuchens
the object of and the reason for the request
Die ersuchte Behörde teilt der ersuchenden Behörde das Ergebnis der Ermittlungen schriftlich mit und fügt zweckdienliche Schriftstücke, beglaubigte Kopien und dergleichen bei.
the object of and the reason for the request
alle Ausschreibungsunterlagen werden ab dem Tag der Veröffentlichung der Ausschreibungsbekanntmachung elektronisch zur Verfügung gestellt und
the object of and the reason for the request
Informationsaustausch und Vertraulichkeit
the object of and the reason for the request
im Folgenden Wirtschaftspartnerschaftsabkommensstaaten der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (im Folgenden SADC WPA Staaten )
the object of and the reason for the request
Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet
the object of and the reason for the request
Ordnungsgemäß bevollmächtigte Beamte der einen Vertragspartei können im Einvernehmen mit der anderen Vertragspartei und unter den von dieser festgelegten Voraussetzungen bei in deren Gebiet durchgeführten Ermittlungen zugegen sein.
the object of and the reason for the request
Originalunterlagen werden nur auf Ersuchen übermittelt, wenn beglaubigte Kopien nicht ausreichen.
the object of and the reason for the request
Bei Fragen zur Auslegung und Durchführung dieses Protokolls nehmen die Vertragsparteien Konsultationen auf, um die Angelegenheit im Rahmen des nach Artikel 126 dieses Abkommens eingesetzten Unterschusses Zoll zu klären.
the object of and the reason for the request
den Gegenstand und den Grund des Ersuchens,
the object of and the reason for the request
Gegenstand und Grund des Ersuchens,
The reason is that I object to paragraphs 25, 35 and 37.
Der Grund dafür ist, dass ich den Ziffern 25, 35 und 37 nicht zustimmen kann.
However, the European Democratic Group sees no reason to object to the paragraph on these grounds.
Das ist amtlich festgestellt.
I of the official stipulations there was no reason to object to continued operation of the plants.
Arbeitnehmer ständig dazu ermutigt werden, kollektive Lern und Verantwortungsansätze zu entwickeln.
The return to original being through divine reason is the object of the entire cosmic process.
Die Rückkehr zum ursprünglichen Sein durch den göttlichen Grund ist der Gegenstand des gesamten kosmischen Prozesses.
There is no reason to object to this let us therefore stop talking about comparative studies of quality.
Dies aber, meine verehrten Damen und Herren und Herr Präsident, ist nun binnen kurzer Frist mindestens das drittemal, daß wir uns mit einer vergleichbaren Situation zu beschäftigen haben.
Secondly, let me say to three people in this Chamber that the reason why we object when they run over
Ich verweise auch unsererseits auf die Notwendigkeit der haushaltsmäßigen Erfassung der Darlehen, ob wohl ich nicht so schnell bei der Hand bin zu glau
Since every object has an object to be happy
Dass jedes Objekt hat eine Aufgabe, glücklich zu sein
For this reason, an object whose density is greater than that of the fluid in which it is submerged tends to sink.
Der statische Auftrieb ist eine der Schwerkraft entgegengesetzte Kraft auf einen Körper in Flüssigkeiten oder Gasen.
Right to object
Widerspruchsrecht der betroffenen Person
The state an object holds is always private to that object.
Das Objekt antwortet mit einem Antwortobjekt.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.
Und das Objekt wird gezwungen weiter zu einem unendlich kleinen Objekt zu kollabieren.
The existence of a declared state of emergency as such shall not be invoked by a State Party as a reason to object to a visit.
Das Vorliegen einer Notstandserklärung an sich kann von einem Vertragsstaat nicht als Einwand gegen einen Besuch geltend gemacht werden.
I object. I object, Your Honor.
Einspruch, Euer Ehren!
Attached to centered object
Zum zentrierten Objekt hinzufügen
Attach to this object
Diesem Objekt hinzufügen
I object to this.
Das missbillige ich.
I object to this...
Ich erhebe gegen diese...
object end Object containing a datetime entry.
object start Objekt, welches einen Eintrag zu Datum und Uhrzeit enthält.
Using serialize to save an object will save all variables in an object.
Die Verwendung von serialize zum Speichern eines Objektes wird alle Variablen innerhalb eines Objektes speichern.
You have an object, and we showed him how to grab the object.
Man hat ein Objekt, und man zeigt ihm, wie man es greifen kann.
The jets are formed close to the compact object, and timescales near the compact object are proportional to the mass of the compact object.
Der kompakte Stern in diesen Doppelsternsystemen ist in den meisten Fällen ein Neutronenstern wegen des Nachweises von Typ I Bursts.
The reason why one cannot object to this although it has often been done is quite simply that Article 12 of the Rome Treaty clearly states
Jugend, Kultur, Bildung, Information und Sport folgende Fragen an die Kommission
I object to this behaviour.
Ich missbillige dieses Verhalten.
Do you object to smoking?
Bist du gegen das Rauchen?
Do you object to smoking?
Sind Sie gegen das Rauchen?
Commands related to object windows
Befehle für das Objektfenster
Select the object to invert...
Wählen Sie das Objekt, das umgekehrt werden soll...
Select the object to translate...
Wählen Sie ein zu verschiebende Objekt...
Select the object to reflect...
Wählen Sie das zu spiegelnde Objekt...
Select the object to rotate...
Wählen Sie das zu drehende Objekt...
Select the object to scale...
Wählen Sie das zu skalierende Objekt...
Select the object to scale
Wählen Sie das zu skalierende Objekt
Select the object to transform...
Wählen Sie das zu transformierende Objekt...

 

Related searches : You Object To - Possibility To Object - Entitled To Object - Object To Study - Failure To Object - Opportunity To Object - Object To Change - Not To Object - Is Object To - Are Object To - Have To Object - We Object To - Object To Doing - Fails To Object