Translation of "received by email" to German language:
Dictionary English-German
Email - translation : Received - translation : Received by email - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I received and email and it said, | Ich habe von ihm eine E Mail bekommen und drin stand |
| By using an invitation that you received. krfb uses invitations, and can send them by email. | Unter Verwendung einer Einladung. krfb verwendet Einladungen und kann diese auch per E Mail versenden. |
| I received an email from Tom this morning. | Heute Morgen kam eine E Mail von Tom. |
| On page 24 you have received an email | Auf Seite 24 sie haben eine E Mail erhalten |
| On page 24 you have received an email | Auf Seite 24. Sie haben eine E Mail erhalten |
| That was when she received an email from Paper Magazine. | Das war der Zeitpunkt, an dem sie eine E Mail von einem Zeitungsmagazin erhielt. |
| I received and email and it said, Hi, I'm Ray. | Ich habe von ihm eine E Mail bekommen und drin stand Hi, ich heiße Ray. |
| Tom forwarded the email he received from Mary to John. | Tom leitete das Mail, das er von Maria bekommen hatte, an John weiter. |
| Hours later we received an email from a frightened NGO worker. | Stunden später erhielten wir eine E Mail von einer verängstigten NGO Mitarbeiterin. |
| I received an email from someone, I love these innocent mails. | I eine E Mail von jemandem erhalten, ich liebe diese unschuldigen Mails. |
| Here I've shown an email that I actually received the other day. | Hier haben wir ein Email, das ist vor kurzem bekommen habe. |
| Send by Email | Per E Mail verschicken |
| Reply by Email... | Antworten per E Mail... |
| Forward by Email... | Weiterleiten per E Mail ...article |
| Reply by Email | Antworten per E Mail |
| Send Request by Email... | Anfrage per E Mail versenden... |
| Send Certificate by Email... | Zertifikat per E Mail versenden... |
| To the dismay of the journalists, the parody FSB email received only 173 replies. | Zum Entsetzen der Journalisten haben auf die parodierte FSB Email nur 173 Empfänger reagiert. |
| (5) Responses to this Green Paper must be received by 30 November 2005 at the following email address markt mortgage consultation cec.eu.int. | (5) Stellungnahmen zu diesem Grünbuch sind bis spätestens 30. November 2005 per E Mail zu richten an markt mortgage consultation cec.eu.int. |
| A Article Reply by Email... | A Artikel Antworten per E Mail... |
| F Article Forward by Email... | F Artikel Weiterleiten per E Mail... |
| Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture. | Matty teilte mit mir eine emotionale E Mail, die er von der Mutter in dem Bild bekommen hatte. |
| by email, to the email address given by the national body supervising fishing activities, or otherwise | Die Vertragsparteien treffen alle erforderlichen Vorkehrungen zur Einrichtung eines Systems für die elektronische Übertragung aller Daten, um die Übertragung zu beschleunigen. |
| by email, to the email address of the Cook Islands' competent authority or | E Mail an die E Mail Adresse der zuständigen Behörde der Cookinseln oder |
| Can you send that by email? | Kannst du das per E Mail schicken? |
| Sends a bug report by email | Sendet einen Fehlerbericht via E Mail |
| immediately in a scanned format by email to the email addresses provided by the competent authorities of Madagascar | per Fax an die von den zuständigen Behörden Madagaskars übermittelten Faxnummern oder |
| immediately in a scanned format by email to the email addresses provided by the competent authorities of Madagascar | oder ersatzweise |
| Notification shall be given preferably by email or by fax, to an email address or a telephone number communicated by Mauritius. | Inspektion im Hafen oder auf See |
| I'm going to conclude by telling you about an email that I received while I was writing this talk just a month or so ago. | Ich werde Ihnen abschließend von einer E Mail erzählen, die ich erhalten habe, als ich dabei war, vor nur einem Monat oder so diesen Vortrag zu schreiben. |
| After having sent your images by email... | Nachdem Sie Ihre Bilder per E Mail versendet haben... |
| Notification shall be given preferably by email or, failing that, by fax, to an email address or a fax number communicated by Mauritius. | Der Kapitän eines Unionsschiffs, das im Besitz einer Fanggenehmigung ist und in mauritischen Gewässern fischt, muss der mauritischen Behörde alle drei Tage die in den mauritischen Gewässern getätigten Fänge melden. |
| In fact, Goto s wife had received an email demanding a ransom of 2 billion ( 17 million) in December. | Gotos Ehefrau hatte im Dezember eine E Mail erhalten, in der ein Lösegeld in Höhe von 2 Milliarden Yen (17 Millionen US Dollar) gefordert wurde. |
| My personal safety was threatened, he wrote on August 30 in the last email I received from him. | Моя личная безопасность оказалась под угрозой , написал он 30 августа мне по электронной почте, и это было последнее его письмо. |
| First a person could contact us by email. | Zuerst kann uns eine Person per e mail kontaktieren. |
| And I received an email from an editor at Random House with a subject line, Nice work! Exclamation point. | Und ich bekam eine Email von einem Lektor bei Random House mit dem Betreff Nette Arbeit! Ausrufezeichen. |
| Email client Specify the email client to be used to send email alarms | E Mail Programm Geben Sie hier das Programm an, mit dem E Mail Erinnerungen versendet werden sollen |
| Tom can get in touch with Mary by email. | Tom kann Mary per E Mail erreichen. |
| Tom can get in touch with Mary by email. | Tom kann Maria per Netzpost erreichen. |
| email | email |
| email | e mail |
| email | email |
| Email | E Mail login settings |
| Email | E Mail |
| Email | E Mail |
Related searches : Received Email - Email Received - By Email - Email Received From - Received An Email - Received Your Email - Received By Him - Received By Fax - Received By You - Received By Carrier - Received By Post - Received By Mistake - Request By Email - Confirmed By Email
