Translation of "recurring episodes" to German language:

Dictionary English-German

Recurring - translation :

Recurring episodes - translation :

Keywords : Folgen Episoden Anfälle Schübe Vorfälle Wiederkehrenden Wiederkehrender Wiederkehrendes Wiederholt Alpträume

Examples (External sources, not reviewed)

Recurring events 1.	Regelmäßige Veranstaltungen 1.
Changing Recurring Item	Veränderung eines wiederkehrenden Termins
Appointment Is Recurring	Verabredung wiederholt sich
Recurring Check Name	Wiederkehrender Prüfungsname
This is the recurring theme of Europe the recurring theme of this Parliament.	Dies ist ein Thema, das in Europa und in diesem Parlament immer wieder zur Sprache kommt.
Generate recurring events easily.	Einfache Erstellung wiederkehrender Termine
Episodes	Episoden
Episodes	Episoden
6.4.1 Other recurring problems include	6.4.1 Weitere wiederholt auftretende Probleme sind
Manic episodes	Manische Episoden
Episodes U.S.	Daraus wird bald Liebe.
Seasons Episodes	Staffeln Episoden
All episodes	Alle Episoden
Download All Episodes	Alle Folgen herunterladen
Download new episodes	Neue Folgen herunterladen
Download all episodes	Alle Folgen herunterladen
Delete downloaded episodes	Heruntergeladene Episode löschen
Major Depressive Episodes	Depressive EErkrankungen
Major Depressive Episodes	Depressive Erkrankungen
Major depressive episodes	Episoden einer Major Depression
Major depressive episodes.	4.1 Anwendungsgebiete Erwachsene
Major depressive episodes	Episoden einer Major Depression
Acute rejection episodes per 100 patient days were numerically fewer in the tacrolimus (0.85 episodes) than in the ciclosporin group (1.09 episodes).	1,09).
Without the ECB s willingness to buy a potentially unlimited volume of sovereign bonds to achieve its very imprecise objective of mitigating redenomination risk, the eurozone would have been doomed to recurring episodes of internal funding stress.	Ohne die Bereitschaft der EZB, potenziell unbegrenzte Mengen von Staatsanleihen zu kaufen, um ihr sehr unpräzises Ziel der Abmilderung des Redenominationsrisikos zu erreichen, wäre die Eurozone zu immer wiederkehrenden Episoden interner Finanzierungsschwierigkeiten verdammt.
Environmental standards will be a recurring theme.	Wir werden häufiger über Umweltstandards reden.
The refrain is recurring with China today.	Heute hören wir die alte Leier in Bezug auf China.
Show an icon indicating a recurring item	Wiederholungssymbol für sich wiederholende Ereignisse anzeigen
Print daily recurring to dos and events	Täglich wiederkehrende Einträge drucken
Print weekly recurring to dos and events	Wöchentlich wiederkehrende Ereignisse drucken
After all, recurring dreams are quite common.	Da ist nichts dabei.
Check for New Episodes	Auf neue Folgen überprüfen
Limit number of episodes	Anzahl der Episoden beschränken
Treatment during rejection episodes	Behandlung während einer Abstoßungsreaktion
Adults Major Depressive Episodes	Erwachsene Depressive Erkrankungen
Elderly Major Depressive Episodes	Ältere Patienten Depressive Erkrankungen
frequent episodes of hypoglycaemia,	Sie häufig an Hypoglykämien leiden,
Treatment during rejection episodes	Behandlung während einer Abstoßungsreaktion
Incidence of infectious episodes	5 Häufigkeit von Infektionserkrankungen
Incidence of infectious episodes	Häufigkeit von Infektionserkrankungen
25 Major depressive episodes	Episoden einer Major Depression
This is a recurring theme in many speeches.	Dies ist ein in zahlreichen Reden immer wiederkehrendes Thema.
standard text a fixed chunk of recurring text	Standardtext Ein Text, der in vielen Schriftstücken in gleicher Form verwendet wirdXLIFF mark type
And I used to have this recurring nightmare.	Ich hatte diesen wiederkehrenden Albtraum.
(2) EUR 1,46 m of yearly recurring investments.	(2) jährliche Investitionen von 1,46 Mio. EUR.
Mr President, this is a recurring institutional debate.	. (EN) Herr Präsident, dies ist eine institutionelle Debatte, die immer wieder auftritt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an