Translation of "reduction of salary" to German language:

Dictionary English-German

Reduction - translation :

Die Ermäßigung

Reduction of salary - translation :

Reduzierung des Gehalts

Salary - translation :

Gehalt

Keywords : Verkleinerung Preisnachlass Senkung Weniger Gehalt Lohn Jahresgehalt Leisten Zahlen

Examples (External sources, not reviewed)

I believe that we are too ready to assume that reduction in working time automatically and inevitably implies a reduction in salary.	Meiner Ansicht nach findet der Gedanke, eine Verringerung der Arbeitszeit ziehe automatisch und unvermeidlich eine Lohnkürzung nach sich, allzu häufig Beifall.
of salary	Arbeitsentgelts
(32) legalisation of 20.000 job positions through a reduction of tax and social contributions on salaries to the level of 20 of gross salary (01.05.2004)	(32) Legalisierung von 20 000 Arbeitsplätzen durch Senkung von Steuern und Sozialabgaben auf Löhne auf das Niveau von 20 des Bruttogehalts (01.05.2004)
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.	90 Prozent davon wurden für Lehrergehälter verwendet und für Verwaltungsgehälter.
Out of what salary?	Von welchem Gehalt?
Amount of wage salary	die Höhe des Arbeitsentgelts
Observer s salary	Vergütung des Beobachters
Observer's salary	Der Beobachter wird an Bord wie ein Offizier behandelt.
Observer's salary	Vergütung des Beobachters
Observer's salary	Bei seiner Unterbringung an Bord werden jedoch die technischen Möglichkeiten des Schiffes berücksichtigt.
Observer's salary	Einschiffungsbedingungen
Observer's salary	Die Bedingungen für die Übernahme des Beobachters an Bord, insbesondere die Dauer seiner Anwesenheit, werden vom Reeder oder dessen Agenten und Kap Verde einvernehmlich festgelegt.
Observer's salary	Bei Zahlung der jährlichen Vorausgebühr überweist der Reeder zudem für jedes Schiff einen Pauschalbetrag von 400 EUR an Liberia.
Observer's salary	Bei ihrer Unterbringung an Bord wird jedoch den technischen Möglichkeiten des Schiffes Rechnung getragen.
I therefore very definitely oppose the proposal embodied in the Peters Report for negotiating a reduction of 'at least 10 of total working time without loss, of salary'.	Damals hat ein Volkswirtschaftsprofessor allen Ernstes empfohlen, das Problem dadurch zu lösen, daß man den Waldarbeitern stumpfe Äxte gibt.
60 of their basic salary thereafter.	60 seines Grundgehalts für die übrige Zeit.
I'll take care of your salary.	Ich zahle Ihren Lohn.
Of course, the salary isn't much.	Das Honorar ist nicht grade üppig.
withholding of an annual salary increment,	die Nichtgewährung einer jährlichen Erhöhung der Dienstbezüge
withholding of an annual salary increment.	die Nichtgewährung einer jährlichen Erhöhung der Dienstbezüge.
That's your salary.	Das ist euer Gehalt.
That's your salary.	Und dann schrieb er 12.000. Das ist euer Gehalt.
About Agnes' salary.	Nur nebenbei, haben Sie Pferde?
How about salary?	Was ist mit Gehalt?
Just the salary.	Mir bleibt nur mein Gehalt.
What's your salary?	Was verdienen Sie?
On my salary?	Meine Gage?
His salary, insurance.	Sie haben alle Unterlagen.
Future salary claims	Künftige Löhne und Gehälter
The reference salary shall be the net basic salary payable at step 1 of staff members' grades.	Das zugrunde zu legende Bezugsgehalt ist das Nettogrundgehalt der ersten Dienstaltersstufe der Besoldungsgruppe des Bediensteten.
They asked for an increase of salary.	Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
They asked for an increase of salary.	Sie forderten eine Gehaltserhöhung.
For half a salary of a professor.	Bei halben Gehalt eines Professors.
You might get stock in the order of maybe a year's salary or two years salary typically, worth of options.	Sie bekommen vielleicht Aktien in der Größenordnung von vielleicht einem Jahresgehalt oder zwei Jahresgehältern üblicherweise im Wert von Optionen.
Who pays your salary?	Wer zahlt dir dein Gehalt?
Base floor salary scale	Grund Mindestgehaltstabelle
You pay my salary.	Sie zahlen mein Gehalt.
Live on my salary.	Leben mit meinem Gehalt.
It's one year's salary.	Das gilt nur für ein Jahr.
What about my salary?	Was ist mit meinem Gehalt?
Get the man's salary.	Geben Sie es ihm.
Her salary means happiness.	Lhr Lohn bedeutet Glück.
Half a day's salary.	Ein halbes Tagesgehalt.
What's your present salary?	Da wären wir, junger Mann.
My salary and commission!	Mein Fixum und meine Provision!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an