Translation of "refractory patients" to German language:


  Dictionary English-German

Refractory - translation : Refractory patients - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Experience in lamivudine refractory patients
Erfahrungen mit Lamivudin refraktären Patienten
Experience in lamivudine refractory patients
Erfahrung bei Lamivudin refraktären Patienten
Nine of these 31 patients failed to respond to prior induction (refractory patients).
Davon hatten neun von diesen 31 Patienten auf das vorangegangene Induktionsschema nicht angesprochen (refraktäre Patienten).
Fusariosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B or in patients who are
Fusariose bei Patienten, deren Erkrankung therapieresistent ist gegenüber Amphotericin B bzw.
Baraclude was also more effective than lamivudine in patients refractory to lamivudine
Darüber hinaus war Baraclude auch bei Lamivudin refraktären Patienten wirksamer als Lamivudin
Patients experiencing severe or refractory anaphylactoid reactions may require prolonged clinical monitoring.
Bei Patienten mit schwerwiegenden oder refraktären anaphylaktoiden Reaktionen kann eine längere klinische Überwachung erforderlich sein.
Chromoblastomycosis and mycetoma in patients with disease that is refractory to itraconazole
Chromoblastomykose und Myzetom bei Patienten, deren Erkrankung therapieresistent ist
Additionally, TSH elevations were reported in 4 cytokine refractory MRCC patients (2 ).
Bei sieben Patienten (4 ) in den zwei zytokinrefraktären MRCC Studien wurde Hypothyreose als unerwünschtes Ereignis berichtet in der MRCC Studie mit nicht vorbehandelten Patienten bei neun SUTENT Patienten (2 ) und bei einem Patienten ( 1 ) im Interferon Alpha Arm.Bei weiteren vier Patienten (2 ) mit zytokinrefraktärem MRCC wurde eine TSH Erhöhung berichtet.
Additionally, TSH elevations were reported in 4 cytokine refractory MRCC patients (2 ).
Bei sieben Patienten (4 ) in den zwei zytokinrefraktären MRCC Studien wurde Hypothyreose als unerwünschtes Ereignis berichtet in der MRCC Studie mit nicht vorbehandelten Patienten bei neun SUTENT Patienten (2 ) und bei einem Patienten ( 1 ) im Interferon Alpha Arm.
The other study (293 patients) was carried out in patients who had become refractory to lamivudine treatment.
An der dritten Studie (293 Patienten) nahmen Patienten teil, die auf die Behandlung mit Lamivudin nicht mehr ansprachen.
VFEND has also been studied in serious refractory Candida infections (55 patients), in scedosporiosis (38 patients) and in fusariosis (21 patients).
Außerdem wurde VFEND bei schweren therapieresistenten Candida Infektionen (55 Patienten), bei Scedosporiose (38 Patienten) und bei Fusariose (21 Patienten) untersucht.
Four (44 ) of the nine refractory patients experienced a complete response to nelarabine.
Bei vier (44 ) der neun refraktären Patienten konnte durch Nelarabin eine komplette Remission erzielt werden.
Invasive aspergillosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B or
Invasive Aspergillose bei Patienten, deren Erkrankung therapieresistent ist gegenüber
Coccidioidomycosis in patients with disease that is refractory to amphotericin B, itraconazole or
Kokzidioidomykose bei Patienten, deren Erkrankung therapieresistent ist gegenüber
With respect to patients with lamivudine refractory hepatitis B, see sections 4.4 and 5.1.
Hinsichtlich Patienten mit einer Lamivudin refraktären Hepatitis B siehe Abschnitte 4.4 und 5.1.
The treatments were similar in the sub group of patients with platinum refractory disease
Die Behandlungsergebnisse waren ähnlich in der Untergruppe mit Patientinnen mit einer Platin refraktären Erkrankung
Toxicities of topotecan in paediatric patients with recurrent and refractory solid tumours were similar to those historically seen in adult patients.
Das Toxizitätsprofil bei pädiatrischen Patienten mit rezidivierten oder refraktären soliden Tumoren war ähnlich dem historisch bei erwachsenen Patienten beobachtetem.
Among eighteen patients who were intolerant or had infections refractory to amphotericin B or itraconazole, seven patients were classed as responders.
Unter 18 Patienten, die eine Unverträglichkeit gegen Amphotericin B oder Itraconazol hatten oder die eine gegen Amphotericin B oder Itraconazol therapierefraktäre Infektion hatten, wurden 7 Patienten als Responder eingestuft.
The favourable response rates for patients who were either refractory to or intolerant of previous therapies
Der Therapieerfolg betrug bei denjenigen Patienten, die auf vorangegangene Therapien nicht ansprachen, 36 (19 53), und bei denjenigen, die diese nicht vertrugen, 70 (7 10).
The favourable response rates for patients who were either refractory to or intolerant of previous therapies
Der Therapieerfolg betrug bei denjenigen Patienten, die auf vorangegangene Therapien nicht ansprachen, 36 (19 53) und bei denjenigen, die diese nicht vertrugen, 70 (7 10).
The CHMP agreed that the indication should not be restricted to patients refractory to standard medication.
Der CHMP war übereinstimmend der Auffassung, dass die Indikation nicht auf Patienten beschränkt werden sollte, die auf die Standardmedikation nicht ansprechen.
Cytokine Refractory Metastatic Renal Cell Carcinoma A phase 2 study of SUTENT was conducted in patients who were refractory to prior cytokine therapy with interleukin 2 or interferon α.
Zytokinrefraktäres metastasiertes Nierenzellkarzinom Bei Patienten, die auf eine vorangegangene zytokinbasierte Therapie mit Interleukin 2 oder Interferon Alpha refraktär gewesen sind, wurde eine Phase 2 Studie mit SUTENT durchgeführt.
Lamivudine refractory
Lamivudin refraktär
Lamivudine refractory
Lamivudin refraktäre Patienten
For those patients who are not refractory, platelets are the first line treatment for Glanzmann s thrombasthenia.
Bei nicht therapierefraktären Patienten sind Thrombozyten die Therapie der ersten Wahl bei Thrombasthenie Glanzmann.
Although the doses of prior antifungal therapies in 5 patients enrolled as refractory were lower than those often administered for invasive aspergillosis, the favourable response rate during therapy with caspofungin was similar in these patients to that seen in the remaining refractory patients (2 5 versus 17 48, respectively).
17 48).
Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia.
Therapieresistente Hypokaliämie, Hyperkalzämie.
Waste refractory materials
Abfälle aus feuerfesten Materialien
Both in patients who were refractory to their last prior therapy and those who were not refractory, overall survival was significantly longer and response rate was significantly higher on the VELCADE arm.
Patienten, die bei ihrer letzten vorherigen Behandlung behandlungsrefraktär oder auch nicht behandlungsrefraktär waren, wiesen im VELCADE Arm eine signifikant längere Gesamtüberlebensdauer sowie eine signifikant höhere Response Rate auf.
Serious refractory Candida infections The study comprised 55 patients with serious refractory systemic Candida infections (including candidaemia, disseminated and other invasive candidiasis) where prior antifungal treatment, particularly with fluconazole, had been ineffective.
Schwere refraktäre Candida Infektionen Die Untersuchung umfasste 55 Patienten mit schweren refraktären Candida Infektionen (einschließlich Candidämie sowie disseminierten und anderen invasiven Candida Infektionen), die auf eine vorhergehende antimykotische Behandlung, vor allem mit Fluconazol, nicht angesprochen hatten.
Resistance to entecavir (when a virus becomes insensitive to the antiviral) has been seen in lamivudine refractory patients.
Eine Resistenz gegenüber Entecavir (d. h. ein Virus entwickelt eine Unempfindlichkeit gegenüber dem antiviralen Wirkstoff) wurde bei Lamivudin refraktären Patienten beobachtet.
Patients aged 4 to 17 years with moderately to severely active polyarticular juvenile idiopathic arthritis refractory to or
In die Studie wurden Patienten in einem Alter zwischen 4 und 17 Jahren mit einem mäßigen bis schweren Verlauf ihrer aktiven polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis und die refraktär oder intolerant gegenüber einer Methotrexat Behandlung waren, eingeschlossen.
Similarly the risk benefit of continued Rapamune therapy should be re evaluated in patients with severe refractory hyperlipidemia.
Ernährungsumstellung, körperliche Betätigung und die Anwendung von lipidsenkenden Substanzen.
Similarly the risk benefit of continued Rapamune therapy should be re evaluated in patients with severe refractory hyperlipidemia.
Ebenso muss bei Patienten mit schwerer refraktärer Hyperlipidämie das Risiko Nutzen Verhältnis einer fortgesetzten Rapamune Therapie neu überdacht werden.
Adverse reactions in patients with relapsed refractory multiple myeloma Infections and infestations Very common herpes zoster (including disseminated).
Häufig
Study 1 was a single arm study of 54 patients with relapsed follicular lymphoma refractory to rituximab treatment.
Studie 1 war eine nicht vergleichende Studie an 54 Patienten mit einem rezidivierenden follikulären Lymphom, die gegen eine Rituximabbehandlung refraktär waren.
In studies in lamivudine refractory patients, with only limited numbers of patients being followed up, 11 of entecavir treated patients and no lamivudine treated patients developed ALT elevations during post treatment follow up.
In Studien mit Lamivudin refraktären Patienten, bei nur begrenzter Anzahl von Patienten in der Nachbeobachtung, entwickelten 11 der mit Entecavir behandelten Patienten und kein Patient, der mit Lamivudin behandelt wurde, erhöhte ALT Werte während der Nachbeobachtung nach beendeter Behandlung.
In studies in lamivudine refractory patients, with only limited numbers of patients being followed up, 11 of entecavir treated patients and no lamivudine treated patients developed ALT elevations during post treatment follow up.
In Studien mit Lamivudin refraktären Patienten, bei nur begrenzter Anzahl von Patienten in der Nachbeobachtung, entwickelten 11 der mit Entecavir behandelten Patienten, und kein Patient, der mit Lamivudin behandelt wurde, erhöhte ALT Werte während der Nachbeobachtung nach beendeter Behandlung.
Adefovir may be used in combination with lamivudine in lamivudine refractory patients and in patients harbouring HBV with mutations at rtL180M and or rtM204I V.
Adefovir kann in Kombination mit Lamivudin bei Lamivudin refraktären Patienten und bei HBV Patienten mit rtL180M und oder rtM204I V Mutationen angewendet werden.
In studies with lamivudine refractory patients, on treatment ALT elevations 10 times ULN and 2 times baseline occurred in 2 of entecavir treated patients vs 11 of lamivudine treated patients.
Bei den mit Entecavir behandelten Patienten war im Median ein Zeitraum von
In studies with lamivudine refractory patients, on treatment ALT elevations 10 times ULN and 2 times baseline occurred in 2 of entecavir treated patients vs 11 of lamivudine treated patients.
Es zeigte sich bei 2 der mit Entecavir behandelten Patienten in Studien mit Lamivudin refraktären Patienten ein Ansteigen der ALT unter Therapie auf mehr als das 10fache des ULN und auf mehr als das 2fache des Ausgangswertes gegenüber einem Auftreten entsprechender Werte bei 11 der mit Lamivudin behandelten Patienten.
This represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, HIV infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.
Es handelt sich hierbei um eine heterogene Population aus Patienten mit malignen hämatologischen Erkrankungen, HIV infizierten Patienten mit oesophagealer Candidose und refraktären Pilzinfektionen, nicht neutropenischen Patienten mit Candidämie oder Aspergillose und Probanden.
This represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, HIV infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.
Es handelt sich hierbei um eine heterogene Population aus Patienten mit malignen hämatologischen Erkrankungen, HIV infizierten Patienten mit oesophagealer Candidose und 34 refraktären Pilzinfektionen, nicht neutropenischen Patienten mit Candidämie oder Aspergillose und Probanden.
In patients refractory to, or relapsing within 3 months after cisplatin therapy (n 186), the response rate was 10 .
Bei Patientinnen, die entweder platin refraktär waren oder innerhalb von 3 Monaten nach der Cisplatintherapie ein Rezidiv erlitten (n 186), betrug die Ansprechrate 10 .
Relapsed refractory Ph ALL
Rezidivierende refraktäre Ph ALL

 

Related searches : Refractory Bricks - Refractory Products - Refractory Industry - Refractory Metals - Refractory Period - Refractory Pot - Refractory Shapes - Refractory Steel - Refractory Elements - Drug Refractory - Refractory Cement - Refractory Cancer - Cast Refractory