Translation of "reinforced steel" to German language:

Dictionary English-German

Reinforced - translation :

Verstärkt

Reinforced steel - translation :

Bewehrungsstahl

Steel - translation :

Stehlen

Keywords : Verstärkt Verstärkte Panzertür Verstärkten Verstärkter Stahl Beton Tonnen Eisen Nerven

Examples (External sources, not reviewed)

Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.	Beton wird durch das Einsetzen von Stahlstangen verstärkt.
The project required about of concrete, of steel for the reinforced concrete and of pre stressed steel for the cables and shrouds.	Die Fortschreibung des Entwurfs bis 1998 führte zu zwei Varianten, eine mit Fahrbahndeck und Pylon in Beton und eine alternativ in Stahl.
A bit of engineering went into that, explains Erfan of the steel reinforced, veneered MDF door.	Ein bisschen Ingenieurkunst ging da hinein , erklärt Erfan von der stahlverstärkten, furnierten MDF Tür.
We the soldiers and policemen who backed her were reinforced by Cory's steel core of values and principles.	Wir, die Soldaten und Polizisten, die sie unterstützten, wurden von Corys unverrückbaren Werten und Prinzipien bestärkt.
Last July, TEPCO reinforced the floor of the spent fuel pool by placing the steel and concrete structure underneath it.	Im Juli letzten Jahres verstärkt TEPCO den Boden der Becken für abgebrannte Brennstäbe, indem der Stahl und Betonkonstruktion darunter.
Typical features of factories, residential properties and commercial buildings are bare red bricks, reinforced concrete frames, flat roofs and steel framed windows.	Für die hiesigen Betriebe, Wohnhäuser sowie kommerziellen Objekte sind unverputzte rote Ziegel, Stahlbetonskeletts, Flachdächer und Stahlfenster typisch.
Reinforced	Platten, Dielen, Fliesen, Blöcke und dergleichen, aus Pflanzenfasern, Stroh oder aus Holzspänen, schnitzeln, fasern, Sägemehl oder anderen Holzabfällen, mit Zement, Gips oder anderen mineralischen Bindemitteln hergestellt
Reinforced	Stabstahl aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Reinforced	mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,25 GHT bis 0,75 GHT
That is why reinforced cooperation means reinforced exclusion.	Aus diesem Grund ist die verstärkte Zusammenarbeit auch gleichzeitig verstärkte Ausgrenzung.
For this bridge I'm standing on,... ...the concrete was replaced by a hybrid of steel support... ...and a deck based on fiber reinforced composite.	Für die Brücke, auf der ich gerade stehe,... ...wurde der Beton mit einer Hybrid Stahlkonstruktion... ...und einer Deckschicht aus Faserverbundwerkstoffen ersetzt.
Not reinforced	Waren aus Asphalt oder aus ähnlichen Stoffen (z. B. Erdölpech, Kohlenteerpech)
Not reinforced	mit einem Kohlenstoffgehalt von mehr als 0,75 GHT
Not reinforced	mit einem Kohlenstoffgehalt von mehr als 0,06 GHT, jedoch weniger als 0,25 GHT
Profile shapes, reinforced with steel, of a length exceeding 175 cm but not exceeding 225 cm, with two or more but not exceeding six longitudinal grooves	Bänder aus Samt, Plüsch, Chenillegewebe oder aus Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe
Profile shapes, reinforced with steel, of a length exceeding 175 cm but not exceeding 225 cm, with two or more but not exceeding six longitudinal grooves	handgefertigte Spitzen
(b) Reinforced inspections	b) Verstärkte Inspektionen
Learning became reinforced.	Lernen wurde überlebenswichtig.
Imports from third countries, especially from the Eastern bloc, are continually increasing, and exports are suffering from strong Spanish competition, especially in the steel bar for reinforced concrete.	Vielen hier mag sie als unbedeutend erscheinen, und sie mögen meinen, daß es sich nicht lohnt, darüber zu reden, wenn man sie mit den Zahlen vergleicht, über die in diesem Parlament gesprochen wurde, aber wir reden von der kleinen Stahlindustrie in meinem eigenen Land, die für die Zukunft unserer industriellen Entwicklung le benswichtig ist.
Reinforced only with metal	Präservative
Reinforced only with metal	Briefumschläge
Reinforced only with metal	Tapeten und ähnliche Wandverkleidungen aus Papier, genarbt, durch Pressen oder Prägen gemustert, farbig oder mit Motiven bedruckt oder mit anderer Oberflächenverzierung, mit einer durchsichtigen Schutzschicht aus Kunststoff gestrichen oder überzogen
Reinforced only with metal	Sanitärarmaturen sowie Armaturen für Heizkörper von Zentralheizungen)
Reinforced only with plastic	Rückschlagklappen)
Reinforced only with plastics	nur mit Kunststoffen verstärkt
'Steel') 'STEEL' ADOPTED	1 238 83 Stahlindustrie ) ANGENOMMEN
Reinforced technical assistance (second pillar)	Ausbau der technischen Hilfe (zweite Säule)
Reinforced only with textile materials	Bahnschwellen aus Holz
Reinforced only with textile materials	Kartenbriefe, Postkarten (ohne Bilder) und Korrespondenzkarten
Reinforced only with textile materials	Kohlepapier, präpariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielfältigungs und Umdruckpapier (ausgenommen Waren der Position 4809), vollständige Dauerschablonen und Offsetplatten aus Papier, auch in Kartons
Reinforced only with textile materials	Regelklappen für Rohr oder Schlauchleitungen usw. (ausg.
(6) Should professional scepticism be reinforced?	(6) Sollte die berufsübliche Sorgfalt verstärkt werden?
6) Should professional scepticism be reinforced?	6) Sollte die berufsübliche Sorgfalt verstärkt werden?
7.8.2 Some fields for reinforced cooperation	7.8.2 Einige Bereiche der verstärkten Zusammenarbeit
The customs administration was indeed reinforced.	Was ist in bezug auf diese Einnahmen geschehen?
We need a reinforced political dialogue.	Wir müssen den politischen Dialog verstärken.
Baths of plastic reinforced with fibreglass	Gießereimodelle (ausg. aus Grafit oder anderem Kohlenstoff, aus keramischen Stoffen oder Glas sowie aus Holz)
for reinforced tyres to 2,3 bar.	bei verstärkten Reifen 2,3 bar.
Other common names for fiberglass are glass reinforced plastic (GRP), glass fiber reinforced plastic (GFRP) or GFK (from ).	GRP glass fibre reinforced plastic ), ist ein Faser Kunststoff Verbund aus einem Kunststoff und Glasfasern.
Alloy steel and high carbon steel	Legierter Stahl und Qualitätskohlenstoff stahl
For this reason we are in favour of a Community policy in the field of coal and steel we ask that this policy should be reinforced and placed under greater parliamentary control.	Wir werden also Frau Hoffs Vorschlag nicht unterstützen.
Typically metallic piping is made of steel or iron, such as unfinished, black (lacquer) steel, carbon steel, stainless steel or galvanized steel, brass, and ductile iron.	Das bisher (für Nichteisenmetalle) meist angewandte Verfahren beruht darauf, dass ein glühendes Ausgangsstück Block oder Bolzen genannt aus Messing, Kupfer, Stahl etc.
Armco Steel, Bethlehem Steel, National Steel and Inland Steel had profits ranging from 294 million dollars to 57 million dollars.	Die Unternehmen Armco Steel, Bethlehem Steel, Na tional Steel und Inland Steel erzielten ihrerseits Ge winne im Bereich von 294 Mio Dollar bis 57 Mio Dollar.
The reinforced Sixth Army held its ground.	Armee auf die völlige Isolierung der 1.
Instead they're more like reinforced water balloons.	Sie haben eher den Charakter von verstärkten Wasserbomben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an