Translation of "relaying denied" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| a relaying area | einem Umsetzgebiet, |
| the duration of relaying. | Dauer der Umsetzung. |
| Food business operators managing relaying areas must keep permanent records of the source of live bivalve molluscs, relaying periods, relaying areas used and the subsequent destination of the batch after relaying, for inspection by the competent authority. | Lebensmittelunternehmer, die Umsetzgebiete betreiben, müssen über die Herkunft der lebenden Muscheln, die Umsetzdauer, die verwendeten Umsetzplätze und die anschließende Bestimmung der Partien Buch führen, damit die zuständige Behörde entsprechende Kontrollen durchführen kann. |
| REQUIREMENTS FOR RELAYING LIVE BIVALVE MOLLUSCS | VORSCHRIFTEN FÜR DAS UMSETZEN LEBENDER MUSCHELN |
| the location of the relaying area | Lage des Umsetzgebiets |
| CLASSIFICATION OF PRODUCTION AND RELAYING AREAS | EINSTUFUNG VON ERZEUGUNGS UND UMSETZGEBIETEN |
| Live molluscs for breeding, farming, rearing, relaying | Lebende Weichtiere für die Zucht, Haltung, Aufzucht und das Umsetzen |
| MONITORING OF CLASSIFIED RELAYING AND PRODUCTION AREAS | MONITORING EINGESTUFTER UMSETZ UND ERZEUGUNGSGEBIETE |
| Conditions for relaying must ensure optimal conditions for purification. | Die Umsetzbedingungen müssen optimale Bedingungen für die Reinigung der Muscheln gewährleisten. |
| (5) relaying the views of stakeholders and society at large. | (5) die Auffassungen der Akteure und der Gesellschaft insgesamt zu kanalisieren. |
| relaying information on youth vis à vis the European institutions, | die Weiterleitung von Informationen über die Jugend an die europäischen Organe |
| Classified relaying and production areas must be periodically monitored to check | Die eingestuften Umsetz und Erzeugungsgebiete sind regelmäßig darauf zu überprüfen, |
| There must be a minimum distance between relaying areas, and also between relaying areas and production areas, so as to minimise any risk of the spread of contamination. | Zwischen den Umsetzgebieten sowie zwischen Umsetzgebieten und Erzeugungsgebieten muss ein Mindestabstand eingehalten werden, um so das Risiko der Ausbreitung von Verunreinigungen zu verringern. |
| Food business operators relaying live bivalve molluscs must ensure compliance with the following requirements. | Lebensmittelunternehmer, die lebende Muscheln umsetzen, müssen sicherstellen, dass folgende Vorschriften eingehalten werden |
| relaying information from the EU to the national youth councils and non governmental organisations, | die Weiterleitung von Informationen über die Europäische Union an die nationalen Jugendräte und nichtstaatlichen Organisationen |
| Denied | AbgelehntMDN type |
| Denied | Verschieben nach |
| (ca) contribution to providing better public information to help clarify risks and relaying accident information | (ca) Beitrag zur besseren Unterrichtung der Öffentlichkeit, um Gefahren zu ver deut lichen, und zur Verbreitung von Infor ma tio nen über Unfälle, |
| Live molluscs for further growth, fattening or relaying, and for further processing before human consumption | Lebende Muscheln zur Weiterzucht, Ausmast oder Umsetzung und Weiterverarbeitung vor dem menschlichen Verzehr |
| the microbiological quality of live bivalve molluscs in relation to the production and relaying areas | die mikrobiologische Beschaffenheit der lebenden Muscheln in Verbindung mit dem Erzeugungsgebiet und dem Umsetzgebiet einwandfrei ist |
| Live molluscs for further growth, fattening or relaying, and for further processing before human consumption | Lebende Weichtiere zur Weiterzucht, Ausmast oder Umsetzung und zur Weiterverarbeitung vor dem Verzehr |
| The network must allow any two nodes to communicate by relaying the information via other nodes. | Positionsbasierte Routingverfahren Positionsbasierte Routingverfahren nutzen geodätische Informationen über die genauen Positionen der Knoten. |
| If the competent authority decides in principle to classify a production or relaying area, it must | Falls die zuständige Behörde die grundsätzliche Entscheidung trifft, ein Erzeugungs oder Umsetzgebiet einzustufen, hat sie folgende Maßnahmen zu treffen |
| Access denied | Zugriff verweigert |
| Permission denied | Berechtigung verweigert |
| Permission denied | Zugriff verweigert |
| Access Denied | Zugriff verweigert |
| Access denied. | Zugriff verweigert. |
| Permission denied. | Zugriff verweigert. |
| Denied Users | Nicht zugelassene Benutzer |
| Denied users | Nicht zugelassene Benutzer |
| Permission denied | Zugriff verweigertQNativeSocketEngine |
| Access denied | Zugriff verweigertQIBaseResult |
| Motion denied. | Abgelehnt. |
| Objection denied. | Einspruch abgelehnt. |
| It's denied. | Sie wurde verweigert. |
| Molluscs handled in such centres must come from a class A production area or a relaying area. | Die in diesen Zentren bearbeiteten Muscheln müssen aus einem Erzeugungsgebiet der Klasse A oder einem Umsetzgebiet stammen. |
| The competent authority must fix the location and boundaries of production and relaying areas that it classifies. | Die zuständige Behörde hat die Lage und Abgrenzung der von ihr eingestuften Erzeugungs und Umsetzgebiete festzulegen. |
| Access Denied Map | Access Denied Map |
| He denied it. | Er stritt es ab. |
| She denied it. | Sie stritt es ab. |
| He denied everything. | Er stritt alles ab. |
| She denied everything. | Sie stritt alles ab. |
| Tom denied everything. | Tom stritt alles ab. |
| Tom denied it. | Tom stritt es ab. |
Related searches : Relaying Information - Request Denied - Denied Access - Is Denied - Was Denied - Denied Party - Denied Persons - Were Denied - Denied Having - Denied Claims - She Denied - Denied From
