Translation of "remote from" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Disconnect from remote session. | Verbindung zu Fremdrechner abbrechen. |
| Import from Remote Computer | Von Fremdrechner importieren |
| Import from remote computer | Von Fremdrechner importieren |
| Import from remote computer... | Von Fremdrechner importieren ...NAME OF TRANSLATORS |
| Remote branch to rebase from | Entfernter Zweig, auf den umgestellt wird |
| Fetch changes from remote repositories | Änderungen aus entfernten Softwarebeständen holen |
| Unexpected response from remote host | Unerwartete Antwort vom Empfänger |
| Pull changes from a remote repository | Änderungen aus einem entfernten Softwarebestand ziehen |
| Invalid response received from remote Gallery | Die Antwort von Gallery ist ungültig. |
| These are from remote control airplanes. | Sie sind von ferngesteuerten Flugzeugen. |
| Quiet and remote, away from everyone. | Ruhig und abgelegen, fern von allen. |
| Please select a remote to pull from. | Bitte wählen Sie den Bestand aus, der geholt werden soll. |
| Please select a remote to pull from. | Bitte wählen Sie den Bestand, aus dem gezogen werden soll. |
| Remove the remote jog handle from its box | Entfernen Sie den entfernten Jog Griff aus seiner box |
| His America will be as remote from yours... | Sein Amerika wird von dem lhren so weit entfernt sein... |
| In another video, ...Remote...Remote... | Löcker, Wien 2008 ISBN 978 3 85409 499 9. |
| He lives in a farmhouse remote from the world. | Er lebt in einem Bauernhaus weitab von der Welt. |
| Prevents the system from saving plasma remote widgets policies | Verhindert, dass das System Regeln für entfernte Miniprogramme speichertName |
| And they prevent others from him and are themselves remote from him. | Während sie davon (vom Quran) abraten und sich davon abwenden. |
| And they prevent others from him and are themselves remote from him. | Und sie hindern sich daran und halten sich selbst davon fern. |
| And they prevent others from him and are themselves remote from him. | Sie verbieten es (anderen) und halten sich (selbst) davon fern. |
| And they prevent others from him and are themselves remote from him. | Und sie verwehren es (den Leuten), und sie selbst entfernen sich davon. |
| No remote selected using origin by default. To push to a different remote, select one from the Remotes list above. | Keine Gegenstelle gewählt Der Ursprung wird per Voreinstellung verwendet. Wählen Sie eine Gegenstelle aus der obigen Liste aus, um in eine andere Gegenstelle einzubringen. |
| Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone | Den Bildschirm des Rechners von einem entfernten, mobilen Gerät aus per Bluetooth anzeigen und steuern |
| Request to remove the remote bluetooth device from the bus | Entfernt eine Netzwerk Bluetooth Geräte vom Bus |
| The weapon remote receives a signal from a Milstar satellite. | Die Fernzünde Einrichtung läuft über einen MlISTAR Satelliten. |
| Remote | Entfernt |
| Remote | CDDB Server |
| Remote | Fremdgerätlocal search |
| Remote | Von Fremdrechner |
| Remote | Fremdgerät |
| remote | Entfernt |
| This is a remote location, far from any possible landing sites. | Das ist ein fernabliegender Standort, weit weg von jeglichen Landeplätzen. |
| She lives remote from the wear and tear of the world. | Sie lebt abgeschieden vom Weltgetriebe. |
| a remote display from XDMCP did not request any authorization or | eine entfernte XDMCP Anzeige keine Autorisierung angefordert hat oder |
| SMS is even used to hold herder summits from remote participation. | SMS werden sogar verwendet, um Treffen mit Hirten an entlegenen Orten abzuhalten. |
| If we talk about the access of information from remote sites. | Sie betrifft den Fernzugriff auf Informationen. |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Remote Viewer | Betrachter für entfernte Bildschirme |
| Remote debugging | Entferntes Debuggen |
| Remote debugging | Entfernte Fehlerdiagnose |
| Remote name | Gegenstellenname |
| Remote Repositories | Softwarebestände der Gegenstelle |
| Add Remote | Gegenstelle hinzufügen |
| Remote files | Dateien auf Fremdrechnern |
Related searches : Work From Remote - From Remote Locations - Located Remote From - Is Remote From - Remote Bus - On Remote - Remote Administration - Remote Signal - Remote Client - Remote Installation - Remote Command - Remote Diagnosis - Remote Mounted
