Translation of "reply via email" to German language:

Dictionary English-German

Email - translation :

Reply - translation :

Reply via email - translation :

Keywords : Antwort Antworten Geantwortet Antworte Antwortet

Examples (External sources, not reviewed)

Via email	Per E Mail
Reply by Email...	Antworten per E Mail...
Reply by Email	Antworten per E Mail
Invite via Email...	Einladen per E Mail...
Send Invitation via Email	Einladen per E Mail
Send files via email	Dateien per E Mail versendenName
A Article Reply by Email...	A Artikel Antworten per E Mail...
Order publications via email at	Order publications via email at
Send a new invitation via email...	Eine neue Einladung per E Mail versenden...
The screenshot below shows the reply we distributed by email.	Die Abbildung zeigt die Antwort, die wir per E Mail verschickt haben.
This being through via email or in the course webpage.	Es gibt auch noch die klassische Schuluniform.
Click this button to send a new invitation via email.	Klicken Sie auf diesen Knopf, um eine neue Einladung per E Mail zu versenden.
The image above is been circulated for a while via email.	Das oben gezeigte Bild macht seit einer Weile per E Mail die Runde.
They would not email you back but you'd get an automated reply.	Die würden einem zwar nicht zurückschreiben aber man bekäme eine automatische Antwort.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.	Man kann aus Versehen auf Antwort an alle klicken bei einer E Mail und damit eine Beziehung torpedieren.
Now customer service means getting a reply to your email within 24 hours.	Heute bedeutet es, innerhalb von 24 Stunden eine Antwort per E Mail zu bekommen.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.	Man kann aus Versehen auf Antwort an alle klicken bei einer E Mail und damit eine Beziehung torpedieren.
They would not email you back (Laughter) but you'd get an automated reply.	Die würden einem zwar nicht zurückschreiben (Gelächter) aber man bekäme eine automatische Antwort.
The system also conducts tracking of all communications via email or social networks.	Das System erstellt ebenfalls eine Kontrollübersicht aller durchgeführten Kommunikationen per Email und in den Sozialen Netzwerken
You'll be notified via email and in your account, and you'll get a strike.	Du wirst per E Mail und in deinem Konto benachrichtigt und erhältst eine Verwarnung.
Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.	Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E Mail.
Internet users are exchanging links to YouTube, showing the extent of the damage, via email.	Internet Benutzer tauschen Links über YouTube aus, die den Umfang der Schäden via E Mail zeigen.
Please let us know by commenting on this post or via email on contact isoc.ye	Sag uns bitte Bescheid, indem du diesen Beitrag kommentierst oder eine E Mail schreibst an contact isoc.ye
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?	Der Server versucht, Formulardaten per E Mailzu verschicken. Möchten Sie fortfahren?
56 of all internet users use Webmail services (email via Internet), such as Gmail, Hotmail, Yahoo	56 der Internetbenutzer verwenden Webmail Dienste wie Gmail, Hotmail, Yahoo!
Also communication via email is problematic because of the difficult verification of the authenticity of the document.	Auch Mitteilungen per E Mail sind aufgrund der schwierigen Verifizierung der Authentizität des Dokuments problematisch.
To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port .	Zur Vorbereitung der Informationsübertragung über eine E Mail tragen Sie ihre E Mail Adresse in das Textfeld Antwort an ein, sowie Ihren E Mail Server in das Textfeld SMTP Server. Die Portnummer können in dem Drehfeld Port auswählen.
your only other image output is via email or the web, where sRGB is the de facto standard	Ihre einzigen anderen Bildausgaben sind per E Mail oder dem Web, wo sRGB der de facto Standard ist.
The field Email Address shows up when someone wants to reply to you by email the email will be sent to the address entered here. Many newsreaders display the sender address together with the name in the Header of the article.	Das Feld E Mail Adresse tritt dann in Erscheinung, wenn Ihnen jemand per E Mail antworten möchte. An die hier eingetragene E Mail Adresse wird dann die E Mail Antwort verschickt. Viele Newsreader zeigen die hier eingetragene Absenderadresse zusammen mit dem Namen im Vorspann des Artikels an.
How to send email when an email alarm is triggered. KMail The email is sent automatically via KMail. KMail is started first if necessary. Sendmail The email is sent automatically. This option will only work if your system is configured to use'sendmail 'or a sendmail compatible mail transport agent.	OktoberMonth of the year
Italia Esteve, S.p,A, Via Ippolito Rosellini, 12, 1º piano 20124 Milano Italia Tel 39 0269964201 Email estevespa esteve.es	Italia Esteve, S.p,A, Via Ippolito Rosellini, 12, 1º piano 20124 Milano Italia Tel 39 0269964201 Email estevespa esteve.es
There's one that actually analyzes the contents of the bowl and transmits the results via email to your doctor.	Es gibt eine, die tatsächlich den Inhalt der Toilette analysiert und die Ergebnisse per Email an Ihren Arzt schickt.
Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face to face.	Leider würden viele Leute Dinge glauben, die man ihnen per E Mail sagt, die sie persönlich erzählt nicht plausibel finden würden.
The main method of contacting the hotlines is not via the telephone but through forms on web pages and email.	Die Kontaktaufnahme mit den Hotlines erfolgt in erster Linie über bestimmte Formulare auf Webseiten und per E mail und erst in zweiter Linie per Telefon.
At regular meetings and via email exchanges the Thematic Network Groups assist the Agency in reviewing progress and planning future developments.	Auf regelmäßig stattfindenden Sitzungen und über E Mail Kontakte unterstützen die Themenspezifischen Netzwerkgruppen die Agentur bei der Bewertung des Stands der Arbeiten und der Planung künftiger Tätigkeiten.
The help desk became fully operational in May 1997 and is accessible via phone, fax, email and through a Web based form.	Der Help Desk nahm im Mai 1997 den vollen Betrieb auf und ist über Telefon, Telefax, E Mail und Internet zugänglich.
Email client Specify the email client to be used to send email alarms	E Mail Programm Geben Sie hier das Programm an, mit dem E Mail Erinnerungen versendet werden sollen
Since you may want to invite someone to access your desktop by email, krfb can create invitations as email messages. You can create such an invitation using the Invite via Email... button on the krfb main window. This will usually bring up an email message that looks like the following, ready for you to type in the email address of the person you are sending the invitation to.	Für den Fall, dass die Einladung per E Mail ausgesprochen werden soll, kann krfb Einladungen per E Mail versenden. Eine solche Einladung erstellt man durch Klicken auf Einladen per E Mail... im Hauptfenster von krfb . Es erscheint eine E Mail, die dem folgenden Beispiel ähnelt. Es muss lediglich der Adressat eingetragen und die E Mail abgeschickt werden.
Simply click the icon in the corner choose a PDF or slides open it in your PDF reader and send it via email.	Einfach auf das Symbol in der Ecke klicken, entweder das PDF oder das Diaformat wählen, die Datei in Ihrem PDF Reader öffnen und als E Mail versenden.
email	email
email	e mail
email	email
Email	E Mail login settings
Email	E Mail
Email	E Mail

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an