Translation of "report presentation" to German language:

Dictionary English-German

Presentation - translation :

Präsentation

Report - translation :

Bericht

Report presentation - translation :

Bericht Präsentation

Keywords : Präsentation Vortrag Vorführung Halten Morgen Bericht Erstatten Berichten Melden Gemeldet

Examples (External sources, not reviewed)

Welcoming the presentation of the overview report,	erfreut über die Vorlage des Übersichtsberichts,
Presentation of Tindemans report on European Union.	Vorlage des Tindemans Berichts über die Europäische Union.
Labelling and presentation of foodstuffs Report (Doc.	8. Kennzeichnung für Milch.
Presentation of opinions (recommendations of the Bredima report)	Aufmachung der Stellungnahmen (Empfehlungen des Bredima Berichts)
Presentation of the Final Report of the Austrian Initiative	Präsentation des Abschlussberichts der österreichischen Initiative
Presentation of the Court of Auditors' annual report 2000	Vorlage des Jahresberichts des Rechnungshofs 2000
Presentation of the report on the information visit to Katowice	8.1 Erläuterung des Berichts über den Informationsbesuch in Kattowitz
Luster report on amendments to Parliament's Rules of Procedure (presentation)	Wenn hier und dies ist eine Lücke in der Geschäftsordnung wirklich wieder eine Beschluß
There will therefore be no oral presentation of the report.	Daher steht uns kein Berichterstatter zur Erläuterung des Berichtes zur Verfügung.
The English version of the report contains several errors of presentation.	Ich meine, der Bericht Bombard sollte auf der Tagesordnung bleiben, aber nach dem Bericht von Herrn Sherlock aufgerufen werden.
The presentation of the report shall be as shown in Annex V.	Aufbau und Inhalt des Prüfberichts sind aus Anhang V ersichtlich.
Parliament also requested presentation of a report on the implementation of food aid.	Das Parlament erbat auch die Vorlegung eines Be richtes über die Durchführung der Nahrungsmittel hilfe.
President. The next item is the presentation of the report by Mr Luster (Doc.	Entschließungsantrag Muntingh und andere (Dok. 1 112 80) World Conservation Strategy tegy
That the Commission has delayed presentation of its evaluation report is truly beyond comprehension.	Und wirklich nicht zu verstehen ist die verzögerte Vorlage des Evaluierungsberichtes durch die Kommission.
The scope and presentation of the Commission's competition report is steadily improving, and it is becoming an increasingly helpful report.	Ferner sollten Kommission und Rat die Forderung des Parlaments, in der Wettbewerbspolitik eine ange messene Rolle zu spielen, gebührend beachten und unterstützen.
I shall then be able to be far briefer in my presentation of the report.	Dann kann ich mich jetzt in der Darlegung entschieden kürzer fassen.
I want to compliment Mrs Wallis on the preparation and the presentation of her report.	Ich möchte Frau Wallis mein Kompliment zur Erarbeitung und Präsentation ihres Berichts aussprechen.
PRESENTATION OF A DRAFT DIRECTIVE OR DRAFT DECISION CONCERNING ACTIVE SUBSTANCES AND FINALISED REVIEW REPORT	VORLAGE EINES RICHTLINIEN ODER ENTSCHEIDUNGSENTWURFS FÜR DEN BETREFFENDEN WIRKSTOFF UND EINES ENDGÜLTIGEN BEURTEILUNGSBERICHTS
Before concluding the presentation of this report, I should like to stress one very important paragraph.	Im Verhältnis der Staaten zueinander hat die Währung vor allem vier Wirkungen Erstens offenbart sie Stärke und Schwäche und trifft damit das Prestige der Regierungen.
The next item is the presentation of the Court of Auditor' s annual report for 1999.	Nach der Tagesordnung folgt die Vorlage des Jahresberichts des Rechnungshofs für 1999.
This criticism was very clear both in the report and during its presentation to the committee.	Sowohl im Bericht selbst als auch während seiner Präsentation vor dem Ausschuss trat diese Kritik sehr deutlich zutage.
Presentation	Aufmachung
Presentation	Aufmachung
Presentation	Presentation
Presentation	Präsentation
Presentation	Präsentation
Presentation	PräsentationComment
Presentation	PräsentationNAME OF TRANSLATORS
PRESENTATION	DARREICHUNGSFORM
PRESENTATION	DARREICHUNG
Presentation	Handelsform
Presentation	Unternehmen a) Name b) Sitz
Presentation	Unternehmen 3) Nsme b) Sitz
Presentation	Die Einrichtungen
Presentation	Hundszungen (Cynoglossus canariensis, Cynoglossus monodi)
A presentation program that meets professional presentation requirements.	Ein Pr xE4sentationsprogramm f xFCr professionelle Anspr xFCche.
Presentation of the Fourteenth General Report of the Commission and its programme of work for 1981 (continuation)	8. Vorlage des 14. Gesamtberichts der Kommission und ihres Programms für 1981 (Fortsetzung) zung)
Presentation of the Fourteenth General Report of the Commission and its programme of work for 1981 (continuation)	Wir haben Änderungsanträge, die sich auf das Thema von Frau Ewing be ziehen, von Frau Ewing selbst.
I wish at the outset to congratulate Mrs Attwooll on the preparation and presentation of her report.	Ich möchte Frau Attwooll zunächst zur Erarbeitung und Präsentation ihres Berichts beglückwünschen.
Mr President, firstly my congratulations to Mr Goebbels on a very professional report and an excellent presentation.	Herr Präsident, ich möchte Herrn Goebbels zu seinem sehr professionellen Bericht und seiner ausgezeichneten Präsentation gratulieren.
It is in this light that Mr Atkins' report and the Commission' s presentation must be seen.	Der Bericht Atkins und das Handeln der Kommission müssen vor allem in diesem Licht gesehen werden.
The next item is the presentation of the Court of Auditors' annual report for the year 2000.	Nach der Tagesordnung folgt die Vorlage des Jahresberichts des Rechnungshofes für das Jahr 2000.
document presentation	Präsentation dokumentieren
New Presentation	Neue Präsentation
Budget presentation	Präsentation des Haushalts

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an