Translation of "resource extraction" to German language:
Dictionary English-German
Extraction - translation : Resource - translation : Resource extraction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits. | Eine unerbittliche Rohstoffgewinnung leert die Rohstoffvorkommen des Landes schnell. |
| Also, natural resource extraction can be a very profitable industry (high value added), e.g., oil extraction. | Die Weltbank und der Internationale Währungsfonds (IWF) kategorisieren jeweils 10 Länder als Schwellenländer. |
| You've heard the impact of resource extraction, human noise and habitat destruction. | Sie hörten, welche Auswirkung die Extraktion von Rohstoffen, menschlich erzeugte Geräusche und die Zerstörung von Lebensraum hat. |
| And the first step in that is selling the rights to resource extraction. | Und der erste Schritt davon ist der Verkauf des Rechts auf Förderung. |
| 6.1 The involvement of other sectors active in the process of mineral extraction is vital for resource efficiency. | 6.1 Die Einbindung weiterer Sektoren, die am Abbau von Bodenschätzen beteiligt sind, ist für eine effiziente Ressourcennutzung von grundlegender Bedeutung. |
| Relentless efficiency gains in agriculture and resource extraction pushed down prices for commodities, especially during the 1980 s and 1990 s. | Erbarmungslose Effizienzsteigerungen in der Landwirtschaft und beim Abbau natürlicher Ressourcen drückten die Rohstoffpreise nach unten, vor allem während der 1980er und 1990er Jahre. |
| You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years? | Wissen Sie, wie die Förderrechte im Moment verkauft werden, wie sie die letzten vierzig Jahre verkauft worden sind? |
| Extraction | Extraktion |
| Extraction Dialog | Entpacken Dialog |
| Cancel extraction | Auslesen abbrechen |
| For extraction | Stehbildwerfer (ausg. |
| Yet another scheme would deploy royalties for natural resource extraction from the global commons, such as Antarctica and other areas beyond exclusive national economic zones. | Im Rahmen eines weiteren Programms könnten Lizenzgebühren für Rohstoffe aus globalen Gemeingütern wie der Antarktis oder anderen Gegenden außerhalb exklusiver nationaler Wirtschaftsbereiche genutzt werden. |
| resources, konnector resource, contact resource, calendar resource, notes resource, alarm resource, imap | Ressourcen,Konnector Ressource,Kontakt Ressource,Kalender Ressource,Notizen Ressource,Alarm Ressource,Imap |
| Blob Extraction Settings | Tropfenextraktionseinstellungen |
| Extraction into subfolder | Entpacken in Unterordner |
| Prepare for extraction | Zum Aufziehen vorbereiten |
| extraction of peat | D. Gewinnung von Steinen und Erden, sonstiger Bergbau |
| Olives (oil extraction) | Oliven (Ölextraktion) |
| olives (oil extraction) | Oliven (Ölextraktion) |
| In recent years, China s government alone has invested billions of dollars in African infrastructure and resource extraction, raising suspicions that a new scramble for Africa is underway. | In den letzten Jahren hat allein die chinesische Regierung Milliarden Dollar in die Infrastruktur und Rohstoffförderung in Afrika investiert, und damit den Verdacht aufkommen lassen, dass Afrika erneut umkämpft wird. |
| Now, because of global warming, resource extraction, and human noise, among many other factors, it can take up to 1,000 hours or more to capture the same thing. | Aufgrund der Erderwärmung, der Extraktion von Rohstoffen und dem menschlichen Geräusch sowie vielen anderen Faktoren, kann es bis zu 1000 Stunden oder mehr dauern, das Gleiche einzufangen. |
| Options for batch extraction | Einstellungen für das Entpacken mittels Stapelverarbeitung |
| Options for batch extraction | Einstellungen für das Entpacken mittels Stapelverarbeitung |
| Minor Including tooth extraction. | Kleinere Eingriffe Einschließlich Zahnextraktion. |
| Minor including tooth extraction | Kleinere Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen |
| Minor, including tooth extraction | Leicht, einschließlich Zahnextraktion |
| It's rooted in extraction. | Es basiert auf Ausbeutung. |
| wastes from solvent extraction | Abfälle aus der Extraktion mit Lösemitteln |
| They're an extraction team... | Sie sind ein Extraktionsteam. |
| So, whether it's logistics and supply chain management or natural gas and resource extraction, financial services, pharmaceuticals, bioinformatics, those are the topics right now, but that's not a killer app. | Ob es also logistisch oder Versorgungskettenmanagement oder Naturgas und Ressourcengewinnung, Finanzservice, Pharmazie, Bioinformatik, das sind im Moment die Anwednungsgebiete, aber das ist nicht die Killer Anwendung. |
| Other regions, due to an economic basis in tourism, agriculture, or resource extraction, may need diffusion oriented policies that focus on the adoption rather than the creation of new technology. | Andere Regionen, in denen die Wirtschaftsgrundlage der Tourismus, die Landwirtschaft oder die Rohstoffgewinnung ist, benötigen unter Umständen auf die Verbreitung ausgerichtete Maßnahmen, die sich mehr auf die Übernahme neuer Technologien und weniger auf ihre Entwicklung konzentrieren. |
| He is of Alsatian extraction. | Zunächst wurde er als Theaterautor bekannt. |
| Open destination folder after extraction | Zielordner nach dem Entpacken öffnen |
| Open destination folder after extraction | Zielordner nach dem Entpacken öffnen |
| Minor including tooth extraction Major | Kleinere chirurgische Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen |
| Minor including tooth extraction Major | Chirurgie Kleinere chirurgische Eingriffe einschließlich Zahnextraktionen |
| 88 344 EEC extraction solvents | 88 344 EWG Extraktionslösungsmittel |
| Extraction of oil and gas and exploration for, or extraction of, coal or other solid fuels | Postdienste |
| The group's extraction is right wing. | Der Ursprung der Gruppe liegt im rechten Milieu. |
| There was an error during extraction. | Beim Entpacken ist ein Fehler aufgetreten. |
| Eject CD tray after extraction finished | Nach Auslesen CD auswerfen |
| Eject CD tray after finished extraction | Nach dem Auslesen CD auswerfen |
| Transferring unit 1 to emergency extraction | Verlegen Einheit 1 zur Notextrahierung. |
| That is Coltan extraction, gold mining. | Hier wird Coltan abgebaut, und Gold. |
| extraction by means of selective solvents | die Raffination mit Selektiv Lösungsmitteln |
Related searches : Natural Resource Extraction - Value Extraction - Extraction Point - Extraction Site - Oil Extraction - Extraction Process - Heat Extraction - Extraction Rate - Extraction Method - Extraction Plant - Extraction Technology - Extraction Device
