Translation of "responsive to treatment" to German language:
Dictionary English-German
Responsive - translation : Responsive to treatment - translation : Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But these malignant cells seem to be particularly responsive to treatment. | Allerdings scheinen diese bösartigen Zellen besonders auf die Behandlung anzusprechen. |
| Treatment should be reconsidered if after a year patients remain non responsive. | Bei Patienten, die nach einem Jahr nicht auf die Behandlung ansprechen, sollten andere Behandlungen in Betracht gezogen werden. |
| The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders. | Mein erster Wunsch ist, dass der reaktive Neurostimulator für Epilepsie, der RNS, für reaktiver Neurostimulator ein spitzenmäßiges Akronym für die Behandlung anderer Gehirnstörungen eingesetzt wird. |
| Just as you are responsive to us, we have to be responsive to those who elect us. | So wie Sie für uns ein aufgeschlossener Gesprächspartner sind, müssen wir unseren Wählern gegenüber aufgeschlossen sein. |
| Locally responsive | Lokale Losungsansätze |
| Typically, levels are (i) agitation, (ii) calm, (iii) responsive to voice alone, (iv) responsive to tactile stimulation, (v) responsive to painful stimulation only, and (vi) unresponsive to painful stimulation. | Um das Risiko möglicher Komplikationen, insbesondere eines unbeabsichtigten Bewusstseinsverlustes, einer Beeinträchtigung oder gar Aufhebung der Schutzreflexe (wie dem Hustenreflex) oder einer Kreislauf oder Atemdepression, zu minimieren, sind geeignete Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz des Patienten zu treffen. |
| (A Responsive Patients) | (Auf A ansprechende Patienten) |
| Kuvan is also indicated for the treatment of hyperphenylalaninaemia (HPA) in adult and paediatric patients with tetrahydrobiopterin (BH4) deficiency who have been shown to be responsive to such treatment (see section 4.2). | Kuvan ist auch angezeigt zur Behandlung einer Hyperphenylalaninämie (HPA) bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten mit Tetrahydrobiopterin (BH4) Mangel, die nachweislich auf eine solche Therapie ansprechen (siehe Abschnitt 4.2). |
| Such reactions are usually responsive to analgesics. | Solche Reaktionen sprechen meist auf Analgetika an. |
| Treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults who are not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids. | Behandlung des mittelschweren bis schweren atopischen Ekzems bei Erwachsenen, die auf herkömmliche Therapien wie z.B. topische Kortikosteroide nicht ausreichend ansprechen oder diese nicht vertragen. |
| God is responsive to gratitude and is cognisant. | Und Allah ist Dankend, Allwissend. |
| Indeed My Lord is near, responsive to prayers. | Wahrlich, mein Herr ist nahe (und) erhört die Gebete. |
| God is responsive to gratitude and is cognisant. | Allah ist Dankbar und Allwissend. |
| Indeed My Lord is near, responsive to prayers. | Mein Herr ist nahe und erhört (die Gebete). |
| God is responsive to gratitude and is cognisant. | Und Gott zeigt sich erkenntlich und weiß Bescheid. |
| Indeed My Lord is near, responsive to prayers. | Mein Herr ist nahe und bereit zu erhören. |
| God is responsive to gratitude and is cognisant. | Und ALLAH bleibt immer allbelohnend, allwissend. |
| Indeed My Lord is near, responsive to prayers. | Gewiß, mein HERR ist nahe und erhörend. |
| Visceral adipose tissue is particularly responsive to somatropin. | Somatropin wirkt besonders intensiv auf das viszerale Fettgewebe. |
| Bradycardia has been responsive to atropine intravenous administration. | Bradykardie sprach auf intravenöse Atropin Verabreichung an. |
| wages and work practices responsive to labour market | Anpassung der Löhne und Arbeitsbedingungen an den Arbeitsmarkt |
| er Treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults who are not adequately responsive to or ng are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids. | rz Behandlung des mittelschweren bis schweren atopischen Ekzems bei Erwachsenen, die auf herkömmliche Therapien wie z.B. topische Kortikosteroide nicht ausreichend ansprechen oder diese ge nicht vertragen. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Und Allah ist Dankend, Allwissend. |
| Lo! Allah is Forgiving, Responsive. | Wahrlich, Allah ist Allverzeihend, Dankbar. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Allah ist Dankbar und Allwissend. |
| Lo! He is Forgiving, Responsive. | Gewiß, Er ist Allvergebend und stets zu Dank bereit. |
| Lo! Allah is Forgiving, Responsive. | Gewiß, Allah ist Allvergebend und stets zu Dank bereit. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Und Gott zeigt sich erkenntlich und weiß Bescheid. |
| Lo! He is Forgiving, Responsive. | Er ist voller Vergebung und zeigt sich erkenntlich. |
| Lo! Allah is Forgiving, Responsive. | Gott ist voller Vergebung und zeigt sich erkenntlich. |
| Allah was ever Responsive, Aware. | Und ALLAH bleibt immer allbelohnend, allwissend. |
| Lo! He is Forgiving, Responsive. | ER ist allvergebend, reichlichst belohnend. |
| Lo! Allah is Forgiving, Responsive. | Gewiß, ALLAH ist allvergebend, reichlichst belohnend. |
| And the government is responsive. | Probleme, wie die damals in Uganda und Bihar. Und die Regierung reagiert darauf. |
| They had dopa responsive dystonia. | Sie hatten Dopa responsive Dystonie. |
| The advantages of responsive neurostimulation | Die Vorteile der reaktiven Neurostimulation |
| Kuvan is indicated for the treatment of hyperphenylalaninaemia (HPA) in adult and paediatric patients of 4 years of age and over with phenylketonuria (PKU) who have been shown to be responsive to such treatment (see section 4.2). | Kuvan ist bei erwachsenen und pädiatrischen Patienten ab 4 Jahren mit Phenylketonurie zur Behandlung der Hyperphenylalaninämie (HPA) angezeigt, die nachweislich auf eine solche Therapie ansprechen (siehe Abschnitt 4.2). |
| In addition, a SPECT imaging study in schizophrenic patients revealed that olanzapine responsive patients had lower striatal D2 occupancy than some other antipsychotic and risperidone responsive patients, while being comparable to clozapine responsive patients. | Diese war jedoch vergleichbar mit der bei Patienten, die auf Clozapin ansprachen. |
| He was very kind and responsive. | Er war sehr nett und entgegenkommend. |
| My Lord is Near and Responsive. | Wahrlich, mein Herr ist nahe (und) erhört die Gebete. |
| Lo! my Lord is Nigh, Responsive. | Wahrlich, mein Herr ist nahe (und) erhört die Gebete. |
| My Lord is Near and Responsive. | Mein Herr ist nahe und erhört (die Gebete). |
| Lo! my Lord is Nigh, Responsive. | Mein Herr ist nahe und erhört (die Gebete). |
| My Lord is indeed nearmost responsive. | Mein Herr ist nahe und erhört (die Gebete). |
| My Lord is near and responsive. | Mein Herr ist nahe und erhört (die Gebete). |
Related searches : Responsive To Customers - Responsive To Change - Responsive To Needs - To Be Responsive - Was Responsive To - Responsive Web - Less Responsive - Responsive Support - Fully Responsive - Being Responsive - Responsive Handling - Responsive Action - Responsive Ride
