Translation of "right to drive" to German language:

Dictionary English-German

Drive - translation :

Fahrt

Right - translation :

Recht

Right to drive - translation :

Recht auf Laufwerk

Keywords : Fährst Fahr Fahrt Fahr Fahren Recht Recht Stimmt Sofort Richtig

Examples (External sources, not reviewed)

Drive right in.	Fahren Sie rein.
Left backhand, right drive.	Linke Rückhand, rechter Drive.
Is the road all right to drive on?	Kann man auf der Straße fahren?
Subject Right hand drive cars	Betrifft Rechtsgelenkte Kraftfahrzeuge.
Left or right hand drive	Linkslenker oder Rechtslenker
Left or right hand drive	Linkslenker oder Rechtslenker
(e.g. valid for both left hand drive and right hand drive vehicles)	(z. B. gültig für sowohl Linkslenker als auch Rechtslenkerfahrzeuge).
Remarks (e.g., valid for left hand drive and right hand drive vehicles)	Anmerkungen (z.B. für Fahrzeuge mit Linkslenker und Rechtslenker)
Remarks (e.g., valid for left hand drive and right hand drive vehicles)	Anmerkungen (z. B. gültig für Fahrzeuge mit Links und Rechtslenkung)
(e.g. valid for both left hand drive and right hand drive vehicles)	gültig für sowohl Linkslenker als auch Rechtslenkerfahrzeuge).
You mustn't drive on the right.	Du darfst nicht rechts fahren.
I told you. Drive right through.	Fahr einfach weiter.
(for example valid for both left hand drive and right hand drive vehicles)	(z. B. gültig für sowohl Linkslenker als auch Rechtslenker Fahrzeuge)
Society itself decides on the right of women to drive.	Allein die Gesellschaft beschließt über das Recht der Frauen, Auto zu fahren...
Saudi women plan to continue to push for their right to drive.	Saudische Frauen planen, weiterhin für ihr Recht auf das Autofahren einzustehen.
With your eyes closed, right now try to drive to your home.	Versuch mit geschlossenen Augen nachhause zu fahren.
Mrs. O. R. Simmons, 348 Temple Drive, right?	Mrs. Simmons, Temple Drive 348, richtig?
Subject Purchase of right hand drive cars in Germany	Betrifft Erwerb von rechtsseitig gelenkten Kraftfahrzeugen in Deutschland.
We'll drive right up and hit the front door.	Wir fahren direkt zur Tür.
We ask for the right of women to be elected, to drive vehicles, she said.	Wir bitten, dass Frauen das Recht bekommen Auto fahren zu dürfen, sagte sie.
The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.	Der Computer sagt Ihnen wie sie fahren , links abbiegen, rechts abbiegen, beschleunigen, stoppen müssen.
In America cars drive on the right side of the road.	In Amerika fahren die Autos rechts.
In America, cars drive on the right side of the road.	In Amerika gilt Rechtsverkehr.
When I signal, drive slowly past the grocery on your right.	Auf mein Zeichen fahren Sie rechts vor die Kirche.
'All right,' said Vronsky smiling, and jumping into the calèche, he told the coachman to drive to Peterhof.	All right! erwiderte Wronski lächelnd, sprang in den Wagen und befahl dem Kutscher, nach Peterhof zu fahren.
And you may be right. But you can't drive the white man away.	Du magst Recht haben, aber den weißen Mann kannst du nicht vertreiben.
Good. Right now, it's time for her bath. Will you drive us home?	Sie muss in die Wanne, fahren Sie uns?
The violence of the wicked will drive them away, because they refuse to do what is right.	Der Gottlosen Rauben wird sie erschrecken denn sie wollten nicht tun, was recht war.
In most cases, the signal stalk is on the outboard side of the column the left side in a left hand drive car, or the right side in a right hand drive car.	Wichtig ist, dass die linke und die rechte Fahrzeugseite getrennt überstromgeschützt sind, so dass bei einem Defekt auf jeden Fall eine Seite des Fahrzeuges beleuchtet ist.
I'll fill it up with gas and you can drive it out right now.	Ich werde es voll tanken und Sie können es sofort mitnehmen.
, general wiring arrangements, engine variations, left hand right hand drive versions and wheelbase versions.	, allgemeine Kabelanordnungen, Motorvarianten, Linkslenker Rechtslenker Ausführungen und unterschiedliche Radstände.
This is the case with the so called availability clause, which allows, for instance, a British consumer to buy a right hand drive car in a left hand drive country.	Ein Beispiel dafür ist die so genannte Verfügbarkeitsklausel, die es beispielsweise britischen Verbrauchern gestattet, ein Auto mit Rechtssteuerung in einem Land mit Linkssteuerung zu kaufen.
No, no, actually I think they're all important to drive the right movement behavior to get reproduction in the end.	DW Nein, ich denke, dass sie alle wichtig sind, um das richtige Bewegungsverhalten zu steuern, um sich letztendlich fortzupflanzen.
Drivers in the tunnel sit on the right, and the vehicles drive on the left.	Die meisten versteckten sich in Frachtbehältern oder auf Lastkraftwagen, die den Tunnel durchquerten.
I'm afraid he's right, Alan. Well, you left the office. Then where did you drive?	Nie würdest du einem Zeugen erlauben, in dieser Art eine Stunde zu rekapitulieren.
That is, the market does not drive the scientists, the communicators, the thinkers, the governments to do the right things.	Das heißt, der Markt bringt die Wissenschaftler, die Kommunikatoren, die Denker, die Regierungen nicht zu den richtigen Handlungen.
I want to drive.	Ich will fahren.
I like to drive.	Ich fahre gerne Auto.
You need to drive.	Du musst noch fahren.
Well enough to drive?	Kannst du wieder fahren?
You'll have to drive.	Du wirst fahren müssen.
Left or Right, it's exceedingly difficult to put principles like due process and compassion ahead of that primal drive for vengeance.	Egal ob politische Linke oder Rechte, es wird zunehmend schwieriger, Prinzipien wie Gerechtigkeit und Mitgefühl gegenüber primitiven Rachegelüsten durchzusetzen.
In China (which has not ratified the Convention), drivers drive on the right, while in the special administrative regions of Hong Kong and Macau they drive on the left.	Links und Rechtsverkehr klassifiziert den Straßenverkehr nach der Fahrspur, auf der Verkehrsteilnehmer (aus eigener Sicht) üblicherweise fahren oder der Straßenseite, auf der sie einander ausweichen.
Here in America we drive on the right side of the road. How is it in Japan?	Hier in Amerika fahren wir auf der rechten Straßenseite. Wie ist es in Japan?
Infinite Improbability Drive The Infinite Improbability Drive is a faster than light drive.	Unendlicher Unwahrscheinlichkeitsdrive Der Unendliche Unwahrscheinlichkeitsantrieb ist ein zentrales Thema des Romans.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an