Translation of "rinsing water" to German language:

Dictionary English-German

Rinsing - translation :

Spülen

Rinsing water - translation :

Spülwasser

Water - translation :

Wasser

Keywords : Wasser Glas Trinken Unter

Examples (External sources, not reviewed)

Are we, in fact, really measuring the consequences for human health of water pollution caused by waste rinsing water containing detergents?	Können wir denn die gesundheitlichen Folgen der Wasserverschmutzung durch waschmittelhaltiges Spülwasser wirklich einschätzen?
Rinsing the mouth out with water and spitting it out immediately after taking each puff may help.	Es hilft, wenn Sie unmittelbar nach jeder Inhalation den Mund mit Wasser ausspülen und dieses dann ausspucken.
Tom is rinsing the dishes.	Tom spült das Geschirr ab.
Tom started rinsing off the dishes.	Tom fing an, das Geschirr abzuspülen.
Repeat the rinsing operation once or twice.	Den Spülvorgang ein oder zweimal wiederholen..
The process of making pork surimi is similar to making fish surimi except that leaner cuts of meat are used and rinsing is omitted.	Als Imitat für Krabben und Garnelen wird Surimi vergleichbar zubereitet, aber anders geformt und ist Bestandteil vieler Fertiggerichte, die Meeresfrüchte enthalten.
In the event of accidental contact, remove cream by rinsing with water. Do not apply the cream internally. Do not use more cream than your doctor has advised. Do not cover the treated area with bandages or other dressings after you have applied Aldara cream. If the treated site becomes too uncomfortable, wash the cream off with mild soap and water.	Bei versehentlichem Kontakt die Creme durch Abspülen mit Wasser entfernen. o Wenden Sie die Creme nicht innerlich an. o Verwenden Sie nicht mehr Creme als Ihr Arzt Ihnen verordnet hat. o Decken Sie die behandelte Stelle nach dem Auftragen von Aldara Creme nicht mit einem Verband oder Pflaster ab. o Falls Reaktionen an der behandelten Stelle auftreten, die Ihnen starke Unannehmlichkeiten bereiten, waschen Sie die Creme mit einer milden Seife und Wasser ab.
Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. DR	Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wadö guga guga uata wata wata wata wata wata water water water.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Baby Gagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wadö guga guga uata wata wata wata wata wata water water water.
Repeat the rinsing operation once or twice. Repeat the thawing, opening, transfer and rinsing operations for the appropriate number of ampoules to be reconstituted in the diluent either 1 ampoule per 200 ml of diluent for subcutaneous administration, or 4 ampoules per 200 ml of diluent for in ovo administration. The diluted vaccine prepared as described is mixed by gentle agitation so as to be ready for use.	Dieser Vorgang Auftauen, Öffnen, Übertragen und Spülen wird für diejenige Anzahl Ampullen wiederholt, die mit dem Verdünnungsmittel aufbereitet werden soll entweder 1 Ampulle pro 200 ml Verdünnungsmittel zur subkutanen Verabreichung oder 4 Ampullen pro 200 ml Verdünnungsmittel für die in ovo Applikation.
Water. Water.	Gib ihm Wasser, Pidge.
D1466 T1513 fertilizer, water, water pollution water pollutant, water pollution	Haushaltsansatz, Haushaltsplan der Gemeinschaft Haushaltsentlastung, Haushaltsplan der Gemeinschaft
Water or water.	Wasser oder Wasser.
Water, what water?	Wasser, welches Wasser?
Water, water everywhere,	Wasser, Wasser überall, und nicht ein Schluck zu trinken.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	Wasser ist ein Lösungsmittel für viele Stoffe, für Ionenverbindungen, aber auch für hydrophile Gase und hydrophile organische Verbindungen.
Give me water, water...	Gib mir Wasser,Wasser...
Barley water, barley water.	Gerstenwasser!
These are Bassenthwaite Lake, Brothers Water, Buttermere, Coniston Water, Crummock Water, Derwent Water, Ennerdale Water, Haweswater, Loweswater, Red Tarn, Thirlmere, Ullswater, Wast Water and Windermere.	Die 14 betroffenen Seen sind Bassenthwaite Lake, Brothers Water, Buttermere, Coniston Water, Crummock Water, Derwent Water, Ennerdale Water, Haweswater, Loweswater, Red Tarn, Thirlmere, Ullswater, Wastwater und Windermere.
DH66 T0508 T1512 vocational education new technology, programme, vocational training water drinking water, fertilizer, water pollution fresh water water pollution	Ost West Handel Europäische Politische Zusammenarbeit, Europäisches Parlament, internationale Sicherheit, KSZE
Fiji Water is Fiji Water.	Fiji Water ist Fiji Water.
It was water water say	Es war Wasser Wasser sagen
(2) water and waste water	(2) Wasser Abwasser
Kalamata, waste water, rain water	Abwasser und Regenwasserableitung Kalamata
Get some water, Marion. Water.	Also gut, ich wechsle den Reifen.
Mineral water and aerated water	Mineralwasser und kohlensäurehaltiges Wasser
Water paints (premixed, water colours)	Freiformschmiedemaschinen oder Gesenkschmiedemaschinen (einschl.
Water storage facilities such as reservoirs, water tanks, or water towers.	Diese können entweder in das Netz, in Behälter fördern oder der Drucksteigerung dienen.
T1281 woman education, equal treatment water pollutant drinking water, water pollution	Ostafrika Bewirtschaftung der Ressourcen, internationale Konvention, Küstengebiet, Salzwasser TUM
Water wings an inch of water.	Schwimmflügel ein paar Zentimeter Wasser.
Articles about water, ads about water.	Richtig. Artikel über Wasser, Anzeigen über Wasser.
Water ProteinExtraneous water ( )breastdrumstick thigh quarter	Wasser ProteinFremdwasser ( )BrustKeule Oberkeule Viertel
Light water reactors, both boiling water and pressurised water reactors the most common type, use ordinary (light) water.	Kernreaktoren in den meisten Reaktoren wird die erzeugte Wärme durch Wasser abgeführt.
2.1 The Commission proposal is for a Regulation concerned with modernising existing detergent directives to further protect the environment, particularly regarding the biodegradability of surfactants the key surface active ingredients in cleaning, rinsing or softening preparations.	2.1 Die Kommission schlägt vor, im Rahmen einer Verordnung die bestehenden Richt linien betreffend Detergenzien zu aktualisieren, um den Umweltschutz weiter zu verbessern, ins besondere mit Blick auf die biologische Abbaubarkeit von Tensiden, den oberflächenaktiven Schlüs selsubstanzen in Wasch und Spülmitteln und Wasserenthärtern.
The water of a swamp may be fresh water, brackish water or seawater.	In der Umgangssprache ist die Trennung von Sumpf und Moor allerdings unscharf.
20 21 Transfer the suspension into the diluent. Draw up 2 ml of the contents of the diluent into the syringe. Rinse the ampoule with these 2 ml and then transfer the rinsing liquid into the diluent.	20 21 Sobald die Ampulle geöffnet ist, ist der Inhalt in eine sterile 5 ml Spritze aufzuziehen und die Suspension in das Verdünnungsmittel zu übertragen. 2 ml dieser verdünnten Suspension in der Spritze wieder aufziehen. Die Ampulle wird mit diesen 2 ml nochmals ausgespült und die Spülflüssigkeit dann wieder in die verdünnte Suspension übertragen.
Right. Articles about water, ads about water.	Richtig. Artikel über Wasser, Anzeigen über Wasser.
(Laughter) Water wings an inch of water.	Schwimmflügel ein paar Zentimeter Wasser.
Waste oils water, hydrocarbons water mixtures, emulsions	Abfälle von Öl Wasser und Kohlenwasserstoff Wassergemischen und emulsionen
On the other hand, water is water.	Andererseits Wasser ist Wasser.
Gimme some water. I gotta have water.	Ich brauche Wasser.
Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.	Wasser mit geringerem Salzgehalt heißt Süßwasser, Wasser mit höherem Salzgehalt Salzwasser.
A water balloon or water bomb is a latex rubber balloon filled with water.	B. ein Luftballon, der als Kinderspielzeug und Scherzartikel genutzt wird.
Water vapor, or water vapour or aqueous vapor, is the gaseous phase of water.	In Technik und Naturwissenschaft ist Wasserdampf die Bezeichnung für Wasser im gasförmigen Aggregatzustand.
Hydrogen bonds keep water molecules farther apart in frozen water than in liquid water.	In gefrorenem Wasser halten Wasserstoffbrücken die Moleküle weiter auseinander als in flüssigem Wasser.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an