Translation of "roaring sixties" to German language:

Dictionary English-German

Roaring - translation :

Brüllend

Roaring sixties - translation :

Brüllend sechziger

Sixties - translation :

Sechziger Jahre

Keywords : Brüllen Brüllt Kaminfeuer Brüllen Inneren

Examples (External sources, not reviewed)

My Sixties , 1994.	) 1994 My Sixties.
Sixties, seventies, eighties and nineties.	Sechziger, Siebziger, Achtziger und Neunziger.
(Roaring All Night!!) .	1 2006 Ultra Cross EP Vol.
The lion is roaring.	Der Löwe brüllt.
roaring over the hearts	das bis zu dem (innersten der) Herzen vordringt.
roaring over the hearts	das Einblick in die Herzen gewinnt.
roaring over the hearts	Das die Herzen durchdringt.
roaring over the hearts	das über die Herzen schlägt.
(Music) (Dinosaur roaring) (Laughter)	(Musik) (Dinosaurier brüllt) (Lachen)
(Music) (Dinosaur roaring) (Applause)	(Musik) (Dinosaurier brüllt) (Beifall)
They are both in their sixties now.	Heute sind sie beide um die sechzig.
That happened some time in the sixties.	Das passierte in der Zeit der Sechziger.
And then in the sixties... it won't stop!	Und dann...in den 60er Jahrenaber, das hφrt ja gar nicht mehr auf! Das sind verantwortungsvolle Menschen .
All the roaring, swell picture.	Das wird ein gutes Bild.
The roaring keeps them awake.	Und Sie stört es nicht?
In the sixties South America was a closed market.	Wäre das eine Hilfe bei der Bekämpfung des Schmuggels?
Berkeley, CA Roaring Forties Press, 2005.	Roaring Forties Press, Berkeley 2005, ISBN 0 9766706 0 7.
You can hear the roaring crowd.	Man hört schon die tobende Masse.
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.	der du stillest das Brausen des Meers, das Brausen seiner Wellen und das Toben der Völker,
The third generation is that of writers of the sixties.	Ein Schwerpunkt der Bildungsanstrengungen wurde seither auf die Informatikausbildung gelegt.
We heard tigers roaring in the distance.	Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen.
New Jersey prospered through the Roaring Twenties.	New Jersey gehört zu den Mittelatlantikstaaten.
You know, Orion facing the roaring bull.	Orion, der sich dem brüllenden Bullen entgegenstellt.
Than empty tigers or the roaring sea.	Als leere Tiger oder dem Rauschen des Meeres.
Even the newsreel guys came roaring in.	Sogar die Leute vom Fernsehen kamen.
He is an old Englishman, appearing to be in his sixties.	Selten sind ein Mensch und sein Dæmon desselben Geschlechts.
I will plague them all, even to roaring.	Ich will sie alle plagen, bis zum Heulen.
Surely Taiwan is not the PLO from the sixties and the seventies.	Taiwan ist doch nicht die PLO der 60er und 70er Jahre.
Throughout the rich world, poverty has come roaring back.	Die Armut hält unübersehbar wieder Einzug in die reiche Welt.
But that night it was wide awake and roaring.	In dieser Nacht war es frisch und stürmisch.
In the early sixties more than 5000 people worked for AEG in Kassel.	In den frühen 1960er Jahren arbeiteten mehr als 5000 Mitarbeiter in den verschiedenen Bereichen des Werkes Kassel.
In the fifties and sixties the economies of European countries made striking advances.	Europas Zukunft ist selbstverständlich nicht eine rein wirtschaftliche Angelegenheit.
Since the mid sixties, there has been a revival of interest in Reinhardt's music.	Reinhardt setzte diese Technik sowohl bei Akkorden als auch bei Single Notes ein.
It was 40 years in the future and so she was in her sixties.	Von heute an waren 40 Jahre vergangen, so dass sie etwa 60 Jahre alt war.
The three were visibly delighted by the roaring trade in Schotten.	Die Drei zeigten sich sichtlich erfreut über den vielen Betrieb in Schotten .
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,	Bei Uns sind wahrlich Fesseln und Gahim
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.	Darin werden sie stöhnen doch darin werden sie nicht hören können.
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,	Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und einen Höllenbrand
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.	Sie werden darin seufzen und selbst darin nicht hören.
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,	Bei Uns stehen schwere Fesseln und eine Hölle bereit,
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.	Sie werden darin seufzen, aber selbst darin nichts hören.
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,	Gewiß, bei Uns gibt es schwere Fesseln und Hölle,
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.	Darin stöhnen sie, und sie hören darin nicht.
And then, of course, the next year it comes roaring back.	Und im nächsten Jahr kommen sie natürlich in Horden zurück.
Watching all the cars go by, roaring as the breezes blow	Beobachte die Autos beim Vorbeifahren Getöse, während eine Brise weht

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an