Translation of "roller coaster track" to German language:

Dictionary English-German

Coaster - translation :

Küstenmotorschiff

Roller - translation :

Rolle

Roller coaster track - translation :

Achterbahn

Track - translation :

Spur

Keywords : Achterbahn Achterbahnfahrt Coney Gefahren Achterbahn Roller Achterbahnen Rollschuhe Achterbahnfahrt Aufspüren Rennbahn Aufzuspüren Bahn Strecke

Examples (External sources, not reviewed)

Roller coaster?	Achterbahn?
Latin America s Currency Roller Coaster	Die Achterbahnfahrt der lateinamerikanischen Währungen
Tom rode the roller coaster.	Tom fuhr mit der Achterbahn.
Tom rode the roller coaster.	Tom fuhr mit der Berg und Talbahn.
A shuttle roller coaster is any roller coaster that ultimately does not make a complete circuit, but rather reverses at some point throughout its course and traverses the same track backwards.	Ein Shuttle Coaster ist eine Achterbahn, deren Strecke keinen geschlossenen Kreis beschreibt, sondern bei der der Zug an einer bestimmten Stelle anhält und die Strecke rückwärts durchfährt.
The roller coaster was really scary.	Die Achterbahn war wirklich zum Fürchten.
It's been a roller coaster ride.	Es war eine Achterbahnfahrt.
It's like a roller coaster ride.	Es ist wie eine Fahrt auf der Achterbahn.
Therefore, a roller coaster attack was devised.	Ein Tank bestand aus drei Schichten.
What kind of roller coaster are you on?	In welcher Art von Achterbahn befinden Sie sich?
Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009?	Wechselkurse 2009 wieder auf Achterbahnfahrt?
Oil prices and exchange rates are on a roller coaster.	Die Erdölpreise und die Wechselkurse befinden sich auf einer Berg und Talfahrt.
Did you know I used to drive a roller coaster?	Wusstest du, dass ich mal Achterbahn gefahren bin?
The Suspended Looping Coaster (or SLC) is a model of steel inverted roller coaster built by Vekoma.	Suspended Looping Coaster, kurz SLC, (deutsch etwa aufgehängte Looping Achterbahn) ist eine Produktbezeichnung, die der niederländische Achterbahn Hersteller Vekoma für seine Inverted Coaster benutzt.
The Euro's exchange rate has since endured a roller coaster ride.	Seit damals entwickelte sich der Wechselkurs des Euro in Form einer Achterbahnfahrt.
The Risky Roller Coaster Ride That Is China's Stock Market Global Voices	Die risikoreiche Achterbahnfahrt des Aktienmarktes in China
I got sick riding the roller coaster with the loop the loop.	Mir wurde schlecht, als ich die Achterbahn mit dem Looping gefahren bin.
There was a really long line to get on the roller coaster.	Man musste sehr lange anstehen, um mit der Achterbahn fahren zu können.
This is my dad riding a roller coaster on his 80th birthday.	Das ist mein Vater an seinem 80. Geburtstag auf einer Achterbahn.
Well, it sounds silly, but I stood up on a roller coaster.	Nun ja, ich bin in einer Achterbahn aufgestanden.
Among the noteworthy attractions is the wooden roller coaster Balder, twice (2003 and 2005) voted as the Best Wooden Tracked Roller Coaster in the world in a major international poll.	Attraktionen Achterbahnen Balder Eine Holzachterbahn, die 2003 und 2005 den Internet Wood Coaster Poll gewann, eine Fanauszeichnung für die beste Holzachterbahn der Welt.
People must be prepared for this vertiginous and fascinating roller coaster of change.	Die Menschen müssen auf dieses schwindelerregende und faszinierende Wandlungskarussell vorbereitet werden.
Other historians believe that the first modern roller coaster was built by the French.	Die Herkunft des heutigen englischen Namens Roller Coaster ist umstritten.
He's fine for a ride on a roller coaster, but I'm tired of it.	Er ist gut für eine Achterbahnfahrt, aber ich bin dessen müde.
Upon completion in 2000, Millennium broke six world records and was the world's first Giga Coaster, a roller coaster that exceeds in height.	Es handelte sich um den ersten Vertreter der Giga Coaster , jener Achterbahnen, die eine Höhe von 300 Fuß (91 Meter) überschreiten.
Since then, as we know, the euro's exchange rate has followed a roller coaster course.	Seit damals entwickelte sich der Wechselkurs des Euro, wie wir wissen, in Form einer Achterbahnfahrt.
These traumatic events set the stage for Latin America s two decade long currency roller coaster.	Diese traumatischen Ereignisse schufen die Bedingungen für die zwei Jahrzehnte währende Achterbahnfahrt der lateinamerikanischen Währungen.
Stengel celebrated his 500th roller coaster with the opening of Maverick, located at Cedar Point.	Bahn ist Maverick in Cedar Point, Ohio, die 2007 eröffnet wurde.
Millennium Force held the record for tallest and fastest roller coaster at Cedar Point until 2003, when Cedar Point debuted Top Thrill Dragster, which at the time was the tallest and fastest roller coaster in the world.	Etwas länger war sie die höchste und schnellste Achterbahn in Cedar Point 2003 wurde der Top Thrill Dragster eröffnet, der zugleich die höchste und schnellste Achterbahn der Welt war.
CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.	CAMBRIDGE Die Preise für fossile Brennstoffe, Mineralien und landwirtschaftliche Güter befinden sich auf einer veritable Achterbahnfahrt.
If it were only you, sugar, Id let you ride the roller coaster all the way down.	Ginge es nur um dich, ich würde dich so steil bergab fahren lassen, wie du willst.
These are sometimes referred to as boomerang roller coasters, due to the ubiquity of Vekoma's Boomerang coaster model.	Das bekannteste und verbreitetste Achterbahnmodell dieser Art ist der Boomerang von Vekoma.
This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history.	Für ein Land, das sich über weite Teile seiner Vergangenheit auf einer politischen Achterbahn bewegt hat, ist das eine echte Leistung.
Top Thrill Dragster is a steel accelerator roller coaster built by Intamin at Cedar Point in Sandusky, Ohio, United States.	Der Top Thrill Dragster (kurz TTD) ist eine Stahlachterbahn im Vergnügungspark Cedar Point in Ohio.
Millennium Force is a steel roller coaster built by Intamin at Cedar Point amusement park in Sandusky, Ohio, United States.	Millennium Force ist eine Stahlachterbahn des Herstellers Intamin im US amerikanischen Freizeitpark Cedar Point in Sandusky, Ohio.
And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster.	Und seit dieser Sitzung vor dreieinhalb Jahren war es wie auf einer Achterbahn.
2005 The tallest roller coaster in the world, Kingda Ka opens at Six Flags Great Adventure in Jackson Township, New Jersey.	2005 Im US amerikanischen Freizeitpark Six Flags Great Adventure im Bundesstaat New Jersey wird der Launched Coaster Kingda Ka eröffnet.
Don Miears, General Manager of Cedar Point said, Millennium Force introduces the world to a whole new level of roller coaster riding.	Don Miears, Generaldirektor von Cedar Point, sagte Millennium Force führt die Welt auf ein ganz neues Niveau von Achterbahnfahren .
It's been really quite a roller coaster experience, but going back to that first question that we asked, is it replicable? Yeah.	Es ist eine nervenaufreibende Erfahrung, aber wenn wir auf unsere erste Frage eingehen, kann man das kopieren?
If Americans had a political memory, they would understand that they already rode this fiscal roller coaster once in the past 20 years.	Hätten die Amerikaner ein politisches Gedächtnis, so wäre ihnen bewusst, dass sie diese steuerpolitische ,,Achterbahnfahrt in den vergangenen 20 Jahren bereits einmal durchlebt haben.
A brake run at the end of the circuit is the most common method of bringing the roller coaster ride to a stop.	Die Anfahrt zum Vergnügungspark oder Festplatz ist deutlich risikoreicher als die Fahrt auf der Achterbahn.
And there is this roller coaster of immense joy, and this morning I woke up in deep joy, and now I'm like devastated.	Und da ist diese Achterbahn, unglaubliche Freude. Heute morgen wachte ich so fröhlich auf, und jetzt bin ich am Boden zerstört.
Mr President, in this long peace process in the Middle East, we feel as if we are on a kind of roller coaster.	) Herr Präsident, bei diesem langwierigen Friedensprozess im Nahen Osten fühlen wir uns wie in einer Art Achterbahn.
someone call the doctor got a case of a love bipolar stuck on a roller coaster can't get off this ride you change your mind	Jemand sollte einen Arzt rufen Ich habe hier einen bipolar Fall Gefangen in ner Achterbahn nicht runter von der Fahrt
Greater economic openness, coupled with the fixed nominal exchange rate, ended China s inflationary roller coaster ride, and, after 1994, real GDP growth also became more stable.	Größere wirtschaftliche Offenheit, verbunden mit dem festgeschriebenen nominalen Wechselkurs, beendeten die Achterbahnfahrt Chinas bei der Inflation, und auch das reale BIP Wachstum stabilisierte sich nach 1994.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an