Translation of "rollers" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| road rollers, | mechanische Dichtungen |
| Tapered rollers | Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel |
| Road rollers | Bonaire |
| Tapered rollers | für Koaxialkabel |
| Road rollers | Die Vertragsparteien leisten einander nach Maßgabe der für sie geltenden Rechts und Verwaltungsvorschriften von sich aus Amtshilfe, sofern dies ihres Erachtens zur ordnungsgemäßen Anwendung des Zollrechts notwendig ist, insbesondere indem sie Erkenntnisse weitergeben über |
| Road rollers | Sättel für Krafträder (einschl. |
| Road rollers mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers | Straßenwalzen traßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter |
| Balls, needles and rollers | Elektromotoren und elektrische Generatoren, ausgenommen Stromerzeugungsaggregate |
| Balls, needles and rollers | für gedruckte Schaltungen |
| Paint pads and rollers | Salate |
| Balls, needles and rollers | mit Edisongewinde |
| Paint pads and rollers | Salate (Lactuca sativa) und Chicorée (Cichorium spp.), frisch oder gekühlt |
| Tapered rollers for bearings | Teile davon sowie Waren aus künstlichen Blumen, künstlichem Blattwerk oder künstlichen Früchten, durch Binden, Kleben, Ineinanderstecken oder ähnl. |
| Paint pads and rollers | Vollprofile aus Aluminiumlegierungen, a.n.g. |
| Balls, needles and rollers | Entfernungsmesser, elektronisch |
| Balls, needles and rollers for bearings (excl. tapered rollers and steel balls of heading 7326) | Verfahren hergestellt, aus Kunststoff |
| Tamping machines and road rollers | Elektrische Glühlampen und Entladungslampen, einschließlich innenverspiegelte Scheinwerferlampen (sealed beam lamp units) und Ultraviolett und Infrarotlampen Bogenlampen |
| Tamping machines and road rollers | für Selbstausschalter und Trennschalter mit gepressten Kunststoffgehäusen für Stromstärken von 1,25 kA oder weniger, für Spannungen von höchstens 1100 V Wechselstrom oder 125 V Gleichstrom je Pol und einer Abschaltleistung von 100 kA oder weniger |
| One is the rock 'n' rollers. | Einer sind die Rock'n Roller. |
| Plate rolling machines with 3 rollers | andere, mit Doppelkabine, mit einem Fahrzeuggewicht von 2000 kg oder weniger oder einem zulässigen Gesamtgewicht von 3500 kg oder weniger, oder einem Gewicht von 1600 kg oder weniger oder einem zulässigen Gesamtgewicht von 3500 kg oder weniger pro Fahrgestell mit Kabine |
| Plate rolling machines with 3 rollers | andere, mit einem Fahrzeuggewicht von 600 kg oder weniger |
| Self propelled tamping machines and road rollers | Straßenwalzen und andere Bodenverdichter, selbstfahrend |
| Bakery machinery (excl. ovens and dough rollers) | Kombinationen aus synthetischen Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Arbeitskleidung und Berufskleidung, Trainingsanzüge, Skikombinationen und Badebekleidung) |
| The guide rollers have a diameter of 3.5m. | Die Grundplatte ist vier Meter dick. |
| Roller skates, incl. skating boots with rollers attached | Rohre aus nichtlegiertem Nickel |
| Compaction machines (vibrating rollers, vibratory plates, vibratory rammers) | Verdichtungsmaschinen (Vibrationswalzen, Rüttelplatten, Vibrationsstampfer) |
| He caught me in my dressing gown and rollers, imagine. | Stell dir vor, ich war noch im Morgenrock! |
| Parts suitable for use solely or principally with road rollers | Teile, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Straßenwalzen bestimmt |
| Parts suitable for use solely or principally with road rollers | Anreißinstrumente als Pattern Generatoren zum Herstellen von Masken und Reticles aus mit Fotolack beschichteten Substraten |
| Parts suitable for use solely or principally with road rollers | Sint Maarten |
| Parts suitable for use solely or principally with road rollers | natürliche oder juristische Personen, bei denen Grund zu der Annahme besteht, dass sie an Zuwiderhandlungen gegen das Zollrecht beteiligt sind oder waren, und |
| Vehicle speed 50 km h 20 (vehicle driving the rollers). | Fahrzeuggeschwindigkeit 50 km h 20 (Fahrzeug auf dem Rollenprüfstand). |
| The bottom rollers were wood and metal, with fluting along the length. | Sie ersetzte mit der Zeit weitgehend die wesentlich unbeständigeren bzw. |
| They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. | Sie mussten auf riesige Rollen gewickelt und in überdimensionalen Frachtschiffen verschifft werden. |
| Balls, needles and rollers for bearings (excl. steel balls of heading 7326) | Kugeln, Rollen und Nadeln, für Wälzlager (ausg. Stahlkugeln der Pos. 7326) |
| Parts of ball or roller bearings (excl. balls, needles and rollers), n.e.s. | Teile von Wälzlagern, ausg. deren Wälzkörper, a.n.g. |
| Parts of ball or roller bearings (excl. balls, needles and rollers), n.e.s. | Blumen, künstlich, künstliches Blattwerk und künstliche Früchte, einschl. |
| So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend never returned to him and I now had four rollers. | Ich habe mich für diese zwei Rollen interessiert, und wollte mehrere von ihnen, also lieh ich mir eine andere Maus von einem Freund, Er hat sie bis heute nicht zurück und hatte nun vier Rollen. |
| The rollers turn with the stock to reduce scarring on the finished turn. | Schneidrichtung Die Lage der Hauptschneide zum Schaft bestimmt die Schneidrichtung. |
| Ice skates and roller skates, incl. skating boots with skates or rollers attached | Schlittschuhe und Rollschuhe, einschl. Stiefel mit fest angebrachten Roll oder Schlittschuhen |
| And we've been getting a lot of takers. One is the rock 'n' rollers. | Und wir haben viele Interessenten. Einer sind die Rock'n Roller. |
| Note 1B101.d. includes rollers, tension stretchers, coating equipment, cutting equipment and clicker dies. | Anmerkung Von Unternummer 1B101d erfasste Ausrüstung schließt Rollen, Streckeinrichtungen, Beschichtungs und Schneideinrichtungen sowie Stanzformen (clicker dies) ein. |
| The greater the number of distribution rollers, the more accurate the control of ink uniformity. | Durch axiales und radiales Verschieben der Plattenzylinder ist ein genaues Einpassen der Druckwerke zueinander möglich. |
| Council Directive 74 647 EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf rollers | Richtlinie 74 647 EWG des Rates vom 9. Dezember 1974 zur Bekämpfung von Nelkenwicklern |
| Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation lawn or sports ground rollers | Klappen |
