Translation of "rolling process" to German language:

Dictionary English-German

Process - translation :

Verarbeiten

Rolling - translation :

Rollen

Rolling process - translation :

Walzverfahren

Keywords : Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei Rollt Rollen Rollen Drehen Laufen

Examples (External sources, not reviewed)

Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling	mit einem Gewicht je Meter von weniger als 36 kg
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling	Aluminiumlegierungen
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling	Aluminium in Rohform
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling	Fotokathoden und Kathodenstrahlröhren)
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process	Draht
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process	Stangen (Stäbe), Profile und Draht, aus Nickel
Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process	Bildaufnahmeröhren für Fernsehkameras
Hot rolling work rolls hot rolling and cold rolling back up rolls	Induktionsöfen
Hot rolling work rolls hot rolling and cold rolling back up rolls	Backöfen für Brotfabriken, Bäckereien, Konditoreien und Keksfabriken
In this way, the Luxembourg process is a rolling programme of yearly planning, monitoring, examination and re adjustment.	Auf diese Art und Weise bildet der Luxemburger Prozess ein Turnus Programm mit alljährlicher Planung, Überwachung, Überprüfung und Neuanpassung.
Rolling.	Läuft.
Rolling.	Kamera.
If the temperature of the metal is above its recrystallization temperature, then the process is known as hot rolling.	Sie werden durch Walzen zwischen zwei bis vier Walzen hergestellt, in die das Kaliber eingeschnitten ist.
In this way, the Luxembourg process proceeds as a rolling programme of yearly planning, monitoring, examination and re adjustment.	Auf diese Art und Weise bildet der Luxemburger Prozess ein Turnus Programm mit alljährlicher Planung, Überwachung, Überprüfung und Neuanpassung.
SUBSYSTEM ROLLING STOCK REGARDING NOISE EMITTED BY ROLLING STOCK	TEILSYSTEM FAHRZEUGE HINSICHTLICH GERÄUSCHEMISSION VON FAHRZEUGEN
Rolling back	Änderungen werden zurückgenommenThe role of the transaction, in present tense
Keep rolling...	Keep rolling...
(rolling programme)	(laufendes Programm)
Keep rolling!	Fahr weiter!
Keep rolling.	Weiterfahren.
Start rolling.	Setzt euch in Bewegung.
Rolling Stock	Fahrzeuge
rolling stock,	Fahrzeuge,
the markets for aluminium hot rolling and aluminium cold rolling.	den Märkten für Aluminiumwarmwalzen und kaltwalzen und
Hot rolling work rolls hot rolling and cold rolling back up rolls, of open die forged steel, for metal	Teile von Büstenhaltern, Hüftgürteln, Miederhosen und Korseletts, aus Spinnstofferzeugnissen aller Art, auch elastischen, einschl.
(tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surface and rolling resistance)	(Reifen Rollgeräuschemissionen, Haftung auf nassen Oberflächen und Rollwiderstand)
And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process.	Und entgegen diesem Gitter, kann man an und für sich, indem man über jeden einzelnen rollt, die Menschlichkeit hinter diesem riesigen mechanischen Prozess sehen.
Bars and rods, of iron or non alloy steel, with indentations, ribs, groves or other deformations produced during the rolling process	Gewebe aus überwiegend, jedoch 85 GHT Baumwolle, hauptsächlich oder ausschließlich mit Chemiefasern gemischt und mit einem Gewicht von 200 g m2, in Leinwandbindung, roh
That's them rolling.	Hier sind sie, beim Rollen.
Let's get rolling.	Dann rollen wir mal los.
How they rolling?	Wie läuft's?
We're really rolling.	Wir kommen gut voran.
Keep them rolling!	Weiter!
Other rolling mills	Leuchten
Thread rolling machines	Telefonhörer für Apparate der drahtgebundenen Fernsprechtechnik
Other rolling mills	andere Fahrzeuge mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung
Thread rolling machines	handgeführte Golfkarren
Other rolling mills	von Geräten der Unterposition 85123010
Thread rolling machines	Lautsprecher mit einem Frequenzbereich von 300 Hz bis 3,4 kHz und einem Durchmesser von 50 mm oder weniger, von der für Telekommunikationszwecke verwendeten Art
Other rolling mills	andere, mit einem Fahrzeuggewicht von 2000 kg oder weniger mit einem Wertzoll oder einer Verbrauchssteuer von 130000 R oder weniger oder Kraftfahrzeuge zum Befördern von 14 oder mehr Personen, einschließlich Fahrer
Thread rolling machines	andere, außer mit Doppelkabine, mit einem Fahrzeuggewicht von 2000 kg oder weniger oder einem zulässigen Gesamtgewicht von 3500 kg oder weniger, oder einem Gewicht von 1600 kg oder weniger oder einem zulässigen Gesamtgewicht von 3500 kg oder weniger pro Fahrgestell mit Kabine
For cold rolling	Motorboote mit Innenbordmotor, Segelboote, auch mit Hilfsmotor sowie aufblasbare Boote)
Thread rolling machines	Wasserfahrzeuge und andere schwimmende Vorrichtungen, zum Abwracken
THE ROLLING STOCK	FAHRZEUGE
Rolling mill departments	Walzwerke

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an